Le Salon du Livre 2004

Par Laetitia BROUSSE, le 06 mars 2006 à 15h14 , mis à jour le 06 mars 2006 à 15h15

Passionnés de lecture ou simples curieux, LCI vous fait découvir le 24e Salon du Livre, du 19 au 24 Mars 2004, avec les lettres chinoises en invitées d'honneur.

affiche salon du livre 2004 © INTERNE

Evénement majeur de la célébration de la Chine en France, le 24e Salon du Livre, organisé sous l'égide du Syndicat national de l'édition, fera découvrir les Lettres Chinoises. Il accueillera des écrivains venus de Chine, de Hong-Kong, de Taïwan et de la diaspora.

LCI rendra compte de cet événement sur son antenne :

Valérie Expert s'installe au Salon du Livre. Au milieu des exposants, elle présente une émission exceptionnelle, enregistrée en public.

" On en parle " au Salon du Livre
Spéciale Coups de cœur des libraires
Diffusion : Mardi 23 mars à 9h10 et 15h10

Six jours à la rencontre de tous les acteurs de l'édition, notamment 1850 auteurs et illustrateurs pour de nombreuses séances de dédicaces, plus de 1200 éditeurs français et étrangers, et tous les livres, de la poésie à la bande dessinée, du polar à l'essai...

 

A l'occasion de l'année de la Chine, les Lettres chinoises seront à l'honneur dans un pavillon de 650 m2 en compagnie d'une trentaine d'auteurs invités pour des rencontres, des débats, des lectures...

La découverte de la littérature étrangère se poursuit à l'espace Cosmopolivres dont LCI est partenaire qui participe à la dimension internationale du Salon avec plus de 300 éditeurs venus faire découvrir la littérature de plus de 25 pays.

Les différents espaces d'animation expriment toutes les passions littéraires, présentant auteurs, livres, collections... Le Forum, l'Espace Cinéma, le Village Théâtre, l'Espace Jeunesse, le Bar des Sciences, Les Futurs imaginaires de Virgin Megastore sont autant de lieux de découvertes, de rendez-vous et de tables rondes. Sans oublier l'Escale BD, le Café des plaisirs de la Fnac et le Carré des Arts.

A la Découverte des Lettres Chinoises

 

La littérature chinoise contemporaine et plus généralement la culture chinoise intéressent de plus en plus le public français. En témoignent les très nombreuses œuvres que les éditeurs français publient. Les Lettres Chinoises, invité d'honneur du Salon du Livre, visent à faire se rencontrer les auteurs et les lecteurs. Qu'elles soient l'œuvre d'écrivains de Chine, de Hong Kong, de Taiwan ou de la diaspora, ces écritures se rattachent aux différents mondes chinois dans lesquels elles sont produites. Les littératures de chaque lieu tissent des liens, affichés ou plus souterrains, avec leur environnement.

Le foisonnement de la littérature en Chine,depuis la fin des années 1970, tient à plusieurs facteurs. D'une part, la dimension géographique du pays, avec ses différences, ses contrastes, sur les plans climatiques,linguistiques, culturels et ethniques . D'autre part, le contexte historique : après une très longue période de fermeture intellectuelle imposée aux écrivains, c'est à une reconquête du champ littéraire que l'on a assisté au lendemain de la Révolution culturelle.


Des sujets aigus et de plus en plus actuels, comme la corruption, la misère des paysans, des ouvriers et des chômeurs sont traités sans manichéisme. En un mot, mille facettes de mondes

 
chinois eux-mêmes divers et soumis à d'intenses bouleversements historiques, sociaux, mais aussi culturels et psychologiques, constituent le quotidien des écrivains de langue chinoise.

Les œuvres d'aujourd'hui ne se privent pas d'éclairer les conséquences d'une vie moderne mercantile et technicisée à l'échelle planétaire : les écrivains brossent le portrait de nouvelles catégories d'individus comme les entrepreneurs en Chine ou les voyageurs internationaux, et ils peignent des images de femmes tantôt rebelles et vindicatives tantôt jouets sexuels achetables et consommables.

Par les traductions françaises, ce sont leurs univers thématiques, esthétiques et philosophiques qui sont proposés aux lecteurs.

Le Carrefour Cosmopolivres

LCI a accueilli avec beaucoup d'enthousiasme la création d'un espace dédié à la littérature

 
étrangère au Salon du Livre. La chaîne, qui a renforcé sa couverture de l'actualité internationale grâce au " Journal du Monde " (lundi au vendredi à 18h40 et 22h10), a choisi de soutenir activement " Cosmopolivres " en devenant partenaire officiel de cet espace. La Chaîne Info et le Salon du Livre entendent ainsi réaffirmer leurs valeurs communes d'ouverture vers l'étranger et de curiosité envers les autres cultures. 

Vitrine de la littérature étrangère, Cosmopolivres accueillera plus 250 éditeurs représentant plus de 20 pays : Allemagne, Algérie, Belgique, Brésil, Canada, Chine, Grèce, Italie, Israël, Maroc, Pologne, Portugal, République Tchèque, Roumanie, Russie, Slovaquie, Suisse, Taiwan, Tunisie...

Point de rencontre des professionnels du livre étrangers et français, la présence d'éditeurs iraniens, russes et serbes est dès à présent annoncée.

 
Invitation spéciale :
les professionnels du livre polonais


A la demande de Jean-Jacques Aillagon, ministre de la Culture et de la Communication, le BIEF invite une vingtaine de libraires et d'éditeurs polonais pour rencontrer leurs homologues français. Ils participeront les 16 et 17 mars à un séminaire qui portera sur les modes d'organisation de la chaine du livre (diffusion/distribution) de la France et de la Pologne, ainsi que les échanges de droits et les possibilités de coéditions et coproductions.

L'Association of College & Research Librairies (Etats-Unis) clôture
ra le Congrès des bibliothécaires
américains le mardi 23 mars au Salon.

Les Animations
Les plaisirs du livre et ses déclinaisons infinies

De la littérature à l'édition spécialisée, le salon rassemble toutes les passions. L'occasion pour les éditeurs de présenter leurs auteurs, leurs nouveaux titres , une collection.....
L'occasion pour le public de rencontrer leurs auteurs et d'assister à  de passionnants débats.
  

 
Le Forum réunit les plus grands médias autour de débats brûlants à la pointe de l'actualité littéraire.  

Après le lancement réussi de l'Espace Cinéma, la littérature et le 7e art formeront le couple le plus en vogue du salon.  

SF, Fantastique, Fantasy, Merveilleux, Space Opera, Mythe moderne... cette année  Virgin Megastore met à l'honneur la littérature des Futurs imaginaires et suscite de passionnants débats.  

Le Village Théâtre rassemble les éditeurs autour du Petit Théâtre, lieu d'animations et de représentations publiques.  

Après le Café des utopies en 2003, le Café littéraire de la Fnac sera cette année "le Café des plaisirs".

L'Espace Jeunesse, une occasion pour les jeunes lecteurs et les scolaires de rencontrer leurs auteurs et illustrateurs préférés et de découvrir les toutes dernières nouveautés du secteur.  

 

Les éditeurs s'associent au Ministère délégué à la Recherche pour organiser des débats au Bar des Sciences.  

Une escale BD au cœur du salon, lieu de découvertes, de lectures, et de dédicaces.  

Au programme du Carré des arts, conférences, présentations d'ouvrages et initiations à l'histoire de l'art.  


du vendredi 19 au mercredi 24 mars
Hall 1 - Paris expo - Porte de Versailles - Paris
tous les jours de 9h30 à 19h

Inauguration : jeudi 18 mars de 19h à 22h
Journée professionnelle : lundi 22 mars de 9h30 à 18h30
Nocturne : mardi 23 mars jusqu'à 22h

Pris d'entrée : 5 €
Etudiants : 3 € sur présentation de leur carte d'étudiant

Moyens d'accès
Métro ligne 12, Porte de Versailles - Ligne 8, Balard
Bus : Ligne 39, PC
Parking : Porte de Versailles - Porte R

Retrouvez le détail des temps forts du salon sur le site
www.salondulivreparis.com



Par Laetitia BROUSSE le 06 mars 2006 à 15:14
Alertez-nous
    alertez-nous

    Témoin d'un événement ?

    Alertez la rédaction !

    Envoyez une alerte

    logAudience