DVD La Vie des Autres

En 1984 à Berlin-Est, Gerd Wiesler, officier de la Stasi, se voit confier la surveillance d'un écrivain de théâtre, Georg Dreyman. Il ne se doute pas qu'il s'agit en fait d'une intrigue orchestrée par le Ministre de la Culture qui souhaite faire disparaître le dramaturge car il est amoureux de sa compagne, l'actrice Christa-Maria Sieland. Le lieutenant Grubitz, qui dirige l'opération, espère quant à lui en tirer bénéfice pour sa carrière. Wiesler, célibataire, pour ainsi dire sans vie privée, découvre au cours de ses surveillances le monde de l'art, de l'amour et de l'ouverture d'esprit - horizons qui lui étaient jusqu'alors inconnus. Petit à petit, il va s'attacher à ce couple et le protéger grâce à de faux rapports...

 

LA STASI - quelques repères datés et chiffrés 1950 : cinq mois après la proclamation de la RDA, création de la Stasi (abréviation de "Ministerium für Staatssicherheit", soit "Ministère pour la sécurité d'Etat") sur le modèle du NKVD soviétique, ancêtre du KGB. La Stasi est structurée pour traquer les opposants politiques au régime communiste instauré dans l'est de l'Allemagne. Elle est dissoute en novembre 1989, lors de la chute du mur de Berlin. 91 000 agents officiels composaient la Stasi, soit 3 fois plus qu'en Union Soviétique. A ceux-ci s'ajoutaient également 175 000 collaborateurs non officiels, dont plus de 20 000 opérant en RFA. 4 millions de fichiers et de dossiers ont été constitués pour une population de 16 millions d'habitants, et 2 millions de dossiers concernant des personnes vivant en RFA. 180 km de dossiers sont demeurés intacts et sont accessibles aux citoyens concernés et aux chercheurs. En 2001, plus de 5 millions de demandes de consultation avaient été déposées.

LA FACE CACHEE D'UN PAYS EN PLEINE MUTATION

Florian Henckel von Donnersmarck, élevé en Allemagne de l'Ouest, a consacré quatre années à des recherches approfondies ainsi qu'à l'écriture du scénario de son premier long métrage, La Vie des autres.

Lors de la préparation du film, il s'est longuement entretenu avec des témoins de l'époque, anciens employés ou victimes de la Stasi, et a fait appel à d'éminents experts. Tous ces points de vue différents lui ont permis de se faire une bonne idée de ce qu'ont été cette époque et ses épreuves - et, par la suite, de les représenter fidèlement à l'écran. Les comédiens et membres de l'équipe, pour la plupart originaires d'Allemagne de l'Est, ont également accepté de partager leurs expériences avec le réalisateur, lui apportant ainsi un peu plus de matière pour le film.

Pour donner un poids supplémentaire à son histoire, Florian Henckel von Donnersmarck a choisi de tourner le plus possible en décors naturels. Il est ainsi le premier à avoir pu filmer les véritables locaux de l'ancien QG de la Stasi de la Normannenstrasse (aujourd'hui transformés en musée).

Un parti pris esthétique appuyé par un choix de couleurs bien défini et une partition signée Gabriel Yared qui, combinés au talent de scénariste du réalisateur, ont largement contribué au succès de cette reconstitution fidèle d'une époque trouble de l'Histoire allemande.

UN GRAIN D'HUMANITE DANS LES ROUAGES DU SYSTEME

Mais si le film a marqué les esprits de ses très nombreux spectateurs, c'est aussi, voire surtout, grâce à l'interprétation sans faille de ses acteurs, à commencer par l'agent de la Stasi Gerd Wiesler personnifié par le célèbre comédien Ulrich Mühe.

Le scénario a d'ailleurs dû avoir une résonance toute particulière pour lui puisqu'il a lui-même été surveillé et a découvert à la lecture de son dossier, après la chute du mur, que son épouse de l'époque était citée comme collaboratrice de la Stasi - ce qu'elle a toujours nié, et qui n'a jamais été prouvé...

Ulrich Mühe se fait connaître en RDA dans les années 80 grâce au théâtre avant de participer à plusieurs films et téléfilms. Après la réunification, il devient l'un des acteurs fétiches de Michael Haneke (Benny's Video, Funny Games, Le Château) et interprète le tristement célèbre Docteur Mengele dans Amen de Costa-Gavras.

Florian Henckel von Donnersmarck

Pour Florian Henckel von Donnersmarck, sa collaboration avec Mühe a été déterminante : "Tous ceux qui se sont trouvés face à lui le savent : le regard de M. Mühe plonge directement dans votre coeur et, à travers son propre regard, vous pouvez vous aussi sonder son coeur. Ce mélange de force intellectuelle et de vulnérabilité fait de lui un grand acteur".

Salué dans le monde entier pour son interprétation à la fois glaciale et émouvante d'un agent de la Stasi en conflit avec lui-même, Mühe a reçu le Lola et le European Film Award du meilleur acteur en 2006. Il est décédé en juillet 2007 des suites d'un cancer.

Le réalisateur, comme il l'explique, a su entourer Ulrich Mühe d'un casting hors pair : Sebastian Koch (Black Book de Paul Verhoeven) joue le rôle du dramaturge Georg Dreyman : "Sebastian m'a toujours fait rêver : c'est une star de la trempe de Curd Jürgens, Gregory Peck ou Denzel Washington. A lui tout seul, il me donne suffisamment de raisons de ne jamais quitter l'Allemagne."

Martina Gedeck (Chère Martha de Sandra Nettelbeck) est la comédienne Christa-Maria Sieland : "Avec une telle comédienne, même des mots aussi simples que "s'il vous plaît" ou "merci" deviennent des formules magiques."

Ulrich Tukur (Amen de Costa-Gavras) est le lieutenant de la Stasi Anton Grubitz : "Tukur est une vraie star à tous points de vue. Il y a quelque chose d'intemporel et de très libre dans son jeu. Son talent artistique lui vient aussi naturellement
que le fait de respirer."