Une interprète recherchée

"L'interprète", un film à suspense dans lequel le personnage joué par Nicole Kidman entend parler à l'Onu d'un complot d'assassinat contre un chef d'Etat africain, a pris la tête du box-office nord-américain. Le réalisateur Sydney Pollack avait obtenu le rare privilège de pouvoir filmer au siège des Nations unies à New York, alors qu'Alfred Hitchcock lui-même n'avait pas eu le droit d'y filmer des scènes de "La mort aux trousses". Le film, dans lequel Sean Penn joue l'agent secret chargé de protéger la belle interprète, a détrôné, avec 22,8 millions de dollars de recettes, le numéro un de la semaine dernière, le film d'horreur "Amityville", rélégué à la deuxième place avec 14,2 millions.

Le film d'aventure "Sahara", qui présente le couple -- à l'écran comme à la ville -- Matthew McConaughey et Penelope Cruz, a engrangé 9 millions de dollars. En quatrième position, la nouvelle sortie "A lot like love", une comédie romantique légère avec la ravissante Amanda Peet et Ashton Kutcher, prend la quatrième place avec 7,7 millions de dollars. Enfin, "Crazy kung fu", une comédie d'action de Hong-Kong qui a connu un immense succès en Asie, arrive en cinquième position avec 7,2 millions de dollars de recettes.

(Photo : Nicole Kidman dans le film "L'Interprète")