"Tintin au Congo" reste le bienvenu en Suède

le 23 août 2007 à 17h28 , mis à jour le 23 août 2007 à 17h44

Les autorités judiciaires suédoises ont rejeté pour des raisons de procédure, une plainte qui visait à retirer de la vente la bande dessinée.

Victoire pour Tintin et Milou. Jeudi dernier, Jean-Dadou Monya, immigré en Suède depuis 1992, avait porté plainte contre l'éditeur de la traduction suédoise de l'album d'Hergé, demandant que le livre soit interdit à la vente et retiré des bibliothèques. Originaire du Congo, celui-ci dénonçait le caractère raciste de la bande dessinée.

Les premières images du film Tintin dévoilées

Les premières images du film Tintin dévoilées
Le magazine Empire vient de publier deux photos du film "Les aventures de Tintin : le secret de La Licorne", dans son édition de novembre lui consacrant sa Une exclusive.
Publié le 02/11/2010

Plus d'infos

Le procureur n'a pas donné suite pour des raisons de procédure, le délai pour engager des poursuites étant dépassé. Il ne s'est pas prononcé sur le fond. "Je m'y attendais, et pour moi l'important était d'attirer l'attention sur le caractère raciste de cet album qui n'a plus sa place dans la société du 21e siècle", a indiqué Jean-Dadou Monya. "Cet album est destiné aux enfants et ce n'est pas bien qu'ils lisent des choses racistes, comme lorsque Tintin crie sur les Africains et les traite de paresseux", a-t-il ajouté.

Les "préjugés du milieu bourgeois"

La plainte avait reçu l'appui de l'association des Afro-Suédois. En Belgique, un étudiant congolais a lui aussi porté plainte fin juillet devant la justice belge pour que "Tintin au Congo" soit retiré de la vente. Jean-Dadou Monya a indiqué que sa plainte n'était pas concertée avec celle déposée en Belgique mais qu'il avait été encouragé par cette initiative. "Tintin au Congo" avait été publié en 1930-31 alors que la Belgique colonisait le Congo. Dans les années 70, Hergé avait reconnu que pour cet album, il "s'était nourri des préjugés du milieu bourgeois dans lequel (il) vivait".

Avec Agence

le 23 août 2007 à 17:28

Ecrire un commentaire

Envoyer cette page à un ami

Les champs marqués par une étoile * sont obligatoires.

Les derniers articles Culture

13 Commentaires

Afficher : Les plus récents | Les plus appréciés

Brillant, le 20/09/2007 à 13h53
Ouh lala, faut retirer immediatement les Asterix, dont la violence envers les legions romaines est insssuuuppoooortaaable !!! que cet Etudiant aille travailler s'il veut se faire de la tune !!!
Levillian, le 19/09/2007 à 18h38
Il me parait complétement impensable de voir dans cette interpretation une action réfléchie, intelligente de la part de ces gens qui dépose plainte, j'ai lu étant gamin(12ans)le livre de TINTIN au CONGO et il ne m'est pas venu a l'esprit une quelconque notion de racisme. la méthode pour ce faire connaitre est condamnable et idiote
Cécile, le 24/08/2007 à 12h59
J'ai lu cette BD enfant qui ne m'as pas choqué car mes parents m'avait prévenu en quelle année elle a été écrite et les préjugés de l'époque. Par contre ce qui serait bien aujourd'hui (à moins que ce ne soit déjà les cas) est de mettre en garde les acheteurs sur les propos qu'ils rencontrent dans cette BD. Je comprends la démarche de ces 2 africains mais il faut remettre la date de création dans son contexte. De plus beaucoup de case de la BD ont été supprimées par rapport à la 1ère édition car vraiment trop raciste et trop de préjugés.
Clamagirand, le 24/08/2007 à 10h54
Les suedois plus intelligents que les francais !! autrement c'etat le retour de la censure !! au congo la presse et les caricatures sont censurees ! l'etudiant se trompe de continent !!!!
Michel, le 24/08/2007 à 08h51
C'est n'importe quoi ! Si çà ne plaît à cette personne qu'elle donne l'album à un Tintinphile. Suceptibilité ridicule. Vive Tintin et Milou.
Vengeur Masqué, le 23/08/2007 à 22h16
Encore des obscurantistes qui veulent réécrire l'histoire !
Dureau, le 23/08/2007 à 21h24
Doit-on interdire la Guerre des Gaules de Jules César parce que les gaulois y sont traités de barbares ?
Christine, le 23/08/2007 à 20h38
Cette histoire devient vraiment ridicule. Si on continue comme ça on devra retirer la majorité des oeuvres littéraires des ventes. Vive la pensée unique :-((! Si on veut que les enfants ne soient pas racistes il faut les éduquer. A ne lire que du "politiquement correct" on s'emm...
Johanna, le 23/08/2007 à 18h49
Enfin une décision censée de la part de la justice, fut-elle suédoise.
Pierre, le 23/08/2007 à 18h33
Interdire, attaquer, censurer ... Après Tintin, que faudra-t-il encore bruler sur l'autel de la tolérance et de l'antiracisme ? Jusqu'à quand faudra-t-il s'excuser d'être blancs ?