Astérix : la fille d'Uderzo "entre en résistance"

le 14 janvier 2009 à 16h27 , mis à jour le 14 janvier 2009 à 16h33

Dans une tribune publiée jeudi par Le Monde, la fille du co-créateur d'Astérix dénonce la prise de contrôle des Editions Albert-René par Hachette Livre. "L'histoire d'une manipulation", selon Sylvie Uderzo.

Image d'archive. L'album ''Astérix chez Rahazade'' a été traduit pour la première fois en langue créole © TF1/LCI

Zizanie au village gaulois. Sylvie Uderzo, la fille du dessinateur Albert Uderzo, dénonce les conditions dans lesquelles Hachette Livre a pris le contrôle des éditions Albert-René qui publient les albums d'Astérix. "Aujourd'hui, j'entre en résistance. Pourquoi ? Parce qu'Astérix est mon frère de papier", écrit-elle dans une tribune intitulée "Aux lecteurs d'Astérix", publiée dans Le Monde de jeudi.

Le 13 décembre, Hachette Livre, premier groupe d'édition français, a en effet acquis 60% d'Albert-René, ainsi que le droit de poursuivre la série après la disparition d'Albert Uderzo, aujourd'hui âgé de 81 ans, co-créateur d'Astérix en 1959 avec René Goscinny. Ancienne directrice générale de la maison d'édition, Sylvie Uderzo reste propriétaire des 40% restants.

"Je me retrouve à entrer en lutte contre, peut-être, les pires ennemis d'Astérix : les hommes de l'industrie et de la finance. Ceux qui ont poussé mon père à renier toutes les valeurs avec lesquelles il m'a éduquée : l'indépendance, la fraternité, la convivialité et la résistance", écrit-elle. Sylvie Uderzo voit "un virage à 180 degrés" dans les décisions de son père.

"Manipulation"

"La question n'est pas, ici, une histoire de conflit familial agité comme un chiffon rouge devant les yeux du taureau, mais bien l'histoire d'une manipulation destinée à changer le cours naturel de la vie et de la survie d'une œuvre artistique", écrit-elle. "Je me battrai donc, non pas contre mon père, mais pour préserver tout ce qui l'a fait, tout ce qui l'a animé : son œuvre imaginée à quatre mains avec René Goscinny", poursuit Sylvie Uderzo.

Hachette Livre a acquis en décembre les 40% de participation dans Albert-René détenus par Albert Uderzo via la société SYADAL, ainsi que les 20% détenus par Anne Goscinny, la fille de René Goscinny, le scénariste décédé en 1977. Anne Goscinny a également donné son accord pour qu'Astérix survive à ses créateurs.

D'après agence

le 14 janvier 2009 à 16:27

Ecrire un commentaire

Envoyer cette page à un ami

Les champs marqués par une étoile * sont obligatoires.

Les derniers articles Culture

5 Commentaires

Afficher : Les plus récents | Les plus appréciés

Dr Jacoby, le 15/01/2009 à 13h42
S'il ne faut pas tomber dans la mythification de toute l'?uvre de Goscinny ("Le grand Fossé" ou "L'odyssée d'astérix" sans lui sont meilleurs qu""Astérix le Gaulois" ou "La serpe d'Or"... et la remarque vaut aussi pour certains albums de Lucky Luke) , Sylvie Uderzo ne doit pas non plus profiter de ce conflit pour se dédouaner de ses responsabilités quant aux derniers albums ! "La rose et le glaive" : médiocre "La galère d'obélix" : mauvais "Astérix et Latraviata": médiocre "Le ciel lui tombe sur la tête": minable. Qu'a fait Sylvie Uderzo, alors aux commandes, pour éviter cette lente agonie de son "frère de papier" ? Pourquoi n'est-elle pas "entrée en résistance" avant ? A-t'elle vraiment des leçons à donner, au vu de ce désastre, aux "marchants du temple" ? Quant a savoir si Astérix doit suivre le destin de Tintin ou du Petit Nicolas, ou au contraire celui de Lucky Luke, Spirou et autres Schroumph, et bien sans demande explicite de Goscinny ou Uderzo que leur héros ne leur survive pas (ce qu'a fait Hergé), c'est aux lecteurs de décider, pas aux héritiers.
Valou, le 14/01/2009 à 21h56
Eh oui ma pauvre Sylvie. Les éditions aujourd'hui se fichent pas mal des belles valeurs de votre père, même si c'est grâce a ces valeurs qu'Astérix est devenu ce qu'il est. Aujourd'hui c'est POGNON, POGNON, POGNON... La qualité et le vrai esprit Astérix ils s'en fichent, ils vendront quand même leur produit et quoi de plus facile avec un héros de BD qui marche tout seul. Heureusement, personne ne touche à Tintin...
L, le 14/01/2009 à 18h39
Je crois que le pire ennemi d'Astérix, c'est Uderzo lui-même, vu les immondes atrocités que sont les derniers albums qu'il a fait seul... Et puisqu'Astérix ne disparaitra pas avec lui, la seule chose qu'on puisse souhaiter, c'est qu'Hachette trouve un nouveau dessinateur capable de faire revivre l'Astérix que les fans aimaient et qu'Uderzo a coulé dans le ridicule...
Bh, le 14/01/2009 à 17h27
De toute manière Astérix est mort avec Goscinny. Les albums suivant sa mort sont affligeants (mis a part le dessin toujours aussi bon), je ne les achete meme plus.
Nico_france, le 14/01/2009 à 17h20
Si Asterix était vraiment une oeuvre imaginée à 4 mains avec René Goscinny, Uderzo aurait du arrêté la série à la mort de celui-ci. Cela aurait permis à Asterix de reste "intact" comme peut l'être Tintin. Depuis, la série décline en qualité donc qu'elle continue avec ou sans Uderzo, ça ne changera pas grand chose et on pourrait même y gagner...