Le studio de Totoro, côté coulisses

Couverture du livre "Studio Ghibli" de Suzuki Toshio, aux Editions Kana et images extraites des films "Le voyage de Chihiro", "Mon voisin Totoro" et "Porco Rosso" © Sigoto douraku-sutazio ziburi no genba 2008/Toshio Suzuki/Iwanami Shoten Publishers

Toshio Suzuki "y repense tout à coup". Son travail au Studio Ghibli, la genèse des films, sa collaboration avec Hayao Miyazaki et Isao Takahata... toutes ces anecdotes, toutes ces conversations, tous ces souvenirs en somme, le directeur de la célèbre société d'animation japonaise les livrait en vrac, en 2008, d'une charmante manière désordonnée, les racontant "tels qu'ils lui revenaient".

Dossier

Manga

Et quels souvenirs, consignés dans ce recueil intitulé Dans le Studio Ghibli - Travailler en s'amusant, paru aux Editions Kana. Voilà maintenant trente ans que celui qui allait devenir leur producteur a rencontré les réalisateurs Isao Takahata et Hayao Miyazaki, co-fondateurs du Studio Ghibli, en 1985.  Depuis sa création, cette compagnie japonaise s'est imposée, dans le monde de l'animation, par les petits bijoux d'Isao Takahata (réalisateur du Tombeau des lucioles en 1988 ou de Mes voisins les Yamada en 1899) et d'Hayao Miyazaki, dessinateur, réalisateur et scénariste de génie, à qui l'on doit les films Ponyo sur la falaise (2008), Le château ambulant (2004) , Le voyage de Chihiro (2001) , Princesse Mononoké (1997), Porco Rosso en 1992 ou encore Mon voisin Totoro en 1988, personnage devenu, d'ailleurs, l'emblème et la mascotte du studio.

Dessins animés innovants et originaux

Toshio Suzuki raconte donc sa première rencontre, pas très cordiale, avec ce duo de fortes personnalités, alors qu'il était journaliste pour une revue sur l'animation. Il décrit la manière dont il consignera, jusqu'à la fin des années 80, leurs propos dans un minutieux "carnet de bord", afin de "partager leur culture" et nourrir leur amitié naissante, avant d'être ensuite amené à s'impliquer dans la production de leurs films. L'auteur fait ainsi découvrir au lecteur leur façon de travailler, expliquant ce qui a fait la spécificité et le succès du studio, notamment l'élaboration d'œuvres originales et les innovations en animation comme la profondeur des mouvements des personnages (de l'avant vers l'arrière, et inversement).

Bref, une bien jolie porte d'entrée "backstage" sur ce studio d'animation qui fait les délices des petits et des grands depuis des décennies, ouvrage paru dans la collection Sensei des Editions Kana qui, comme son nom l'indique, est dédiée aux grands maîtres du manga.  Et pour ceux qui en redemandent, un livre sur Osamu Tezuka, le créateur d'Astro, du Roi Léo et de Princesse Saphir sort également au mois d'octobre, sous le titre Ma vie manga, dans la même maison.   

Pour le plaisir, retrouvez les bandes-annonces des films du Studio Ghibli, ci-dessous. Celle d'Arrietty, le petit monde des chapardeurs, est ici (par ailleurs, le film vient de sortir en DVD et Blu-ray chez Buena Vista - lire "Arrietty : Dans le jardin enchanteur du Studio Ghibli"):

La bande-annonce de Ponyo sur la falaise est là :

La bande-annonce du film Le voyage de Chihiro se trouve ci-dessous :

La bande-annonce de Princesse Mononoke est ici :

Pour Découvrir Porco Rosso, c'est là :

Et, enfin, la bande-annonce du Tombeau des Lucioles :

Dans le Studio Ghibli - Travailler en s'amusant

De Suzuki Toshio

Aux Editions Kana

Collection Sensei

Format : 115 x 175 mm

224 pages

12,50 euros