Au nom du père, de la mère, ou des deux

Par Bastien BONNEFOUS , le 08 février 2001 à 07h00 , mis à jour le 07 février 2001 à 17h41

Aujourd'hui, les députés ont voté une proposition de loi permettant aux parents de donner à leurs enfants le nom du père ou celui de la mère, ou encore les deux accolés. Un véritable bouleversement dans la tradition patronymique française qui réjouit défenseurs de l'égalité homme-femme et protecteurs du patrimoine des noms nationaux.

[Expiré] [Expiré] famille © AFP

Une réforme ? Non, une révolution. Les députés ont voté aujourd'hui une proposition de loi permettant aux parents de donner à leurs enfants le nom du père ou celui de la mère, ou encore les deux accolés.

La proposition socialiste doit désormais être entérinée par le Sénat au printemps. Tous les groupes de la majorité plurielle à l'Assemblée ont voté le texte mais la garde des Sceaux, Marylise Lebranchu, a émis quelques réserves, invitant notamment à "veiller à la fiabilité et à la stabilité de notre Etat civil".

Le message du texte est simple : au moment de la naissance de l'enfant, les parents auront le choix entre deux possibilités. Soit ils lui donneront un de leurs deux noms, soit les deux accolés. Mais attention, tous les rejetons devront porter le même patronyme. Impossible par exemple de donner celui du père au premier, celui de la mère à la sœur, puis celui des deux parents au petit dernier.

En cas de double nom, l'ordre alphabétique s'imposera en cas de litige dans le couple. Et quoi qu'il arrive, un seul des deux noms pourra être transmis aux futurs petits-enfants. Ce changement, qui s'inspire du système espagnol dans lequel chaque individu porte les noms de ses deux parents, répond aussi bien aux vœux des défenseurs de l'égalité homme-femme qu'à ceux du patrimoine des noms français.

"Ça va être un sacré bordel !
Il va y avoir
des confusions considérables entre
les différentes générations d'une même famille."
Un généalogiste parisien

Mais elle déplaît fortement à certaines professions. Ainsi, Alain Durand, généalogiste à Paris joint par tf1.fr, n'en revient toujours pas : "Ça va être un sacré bordel ! Techniquement, il va y avoir des confusions considérables entre les différentes générations d'une même famille. A un niveau, on aura deux noms puis plus qu'un seul au niveau suivant, puis de nouveau deux différents. Ce sera ingérable".

La proposition de loi PS, si elle est adoptée, devrait néanmoins faciliter la vie de centaines de personnes en France, qui chaque année, entament le parcours du combattant pour changer un nom difficile à porter. Comme celle d'hommes ou femmes d'origine immigrée qui veulent se faire rebaptiser par volonté d'intégration.

Jusqu'à présent, la tradition bien ancrée en France était, sauf exception très rare, de donner à l'enfant le nom du père et rien que du père. Périodiquement, des élus, de droite comme de gauche, avaient tenté de rompre avec cette règle, invoquant notamment l'égalité homme-femme. Un premier gage avait été donné aux féministes avec la loi du 23 décembre 1985 qui autorise que figurent les noms des deux parents sur certains documents administratifs de l'enfant – comme ses cartes d'identité ou de sécurité sociale -, mais pas sur les registres d'Etat civil.

Il existe environ 900 000 noms différents actuellement en France. Certains démographes estiment que si rien n'est fait, 150 000 sur ces 900 000 devraient disparaître d'ici un ou deux siècles au profit des noms les plus fréquents. D'autres, en revanche, tempèrent cette prédiction alarmiste, expliquant que la perte, si perte il y a, sera largement compensée par les noms étrangers issus des immigrations successives.

Par Bastien BONNEFOUS le 08 février 2001 à 07:00
Envoyer cette page à un ami
Les champs marqués par une étoile * sont obligatoires.
Les derniers articles France
  

Commentaires

Afficher : Les plus récents | Les plus appréciés

       Chargement en cours...
      Alertez-nous
        alertez-nous

        Témoin d'un événement ?

        Alertez la rédaction !

        Envoyez une alerte

        A lire aussi
        logAudience