Chirac autorisé à voler

Jacques Chirac est à nouveau autorisé à effectuer des déplacements aériens. Le chef de l'Etat a subi des examens de contrôle samedi, à l'hôpital militaire du Val-de-Grâce. "Ces examens ont permis de lever la recommandation faite au président de la  République d'éviter les déplacements aériens", a déclaré le ministère de la Défense dans un communiqué.  "Ces examens ont permis de constater la régression normale de l'hématome et du trouble de la vision", poursuit le texte officiel. Le président Chirac avait été hospitalisé du 3 au 9 septembre au  Val-de-Grâce, à la suite d'un "petit accident vasculaire cérébral". A sa sortie de l'hôpital, les médecins lui avaient conseillé d'éviter les déplacements aériens durant six semaines. Lors de l'hospitalisation de M. Chirac, les médecins avaient indiqué que son accident vasculaire cérébral avait provoqué "un léger trouble de la vision"  appelé à disparaître rapidement.

Durant les trois dernières semaines, le président Chirac a allégé son agenda, avant de rompre mardi ce silence quasi-total, à l'occasion du 24e sommet  franco-italien, lors d'une conférence de presse au cours de laquelle il s'est  montré très combatif.