Vol Rio-Paris : les dernières paroles des pilotes

le 29 juillet 2011 à 19h54 , mis à jour le 29 juillet 2011 à 20h20

Dossier : Crash du vol Rio-Paris

Le BEA a diffusé vendredi l'enregistrement des dernières mots des pilotes du vol Rio-Paris d'Air France. Alors qu'ils luttent pour reprendre le contrôle de l'appareil qui a décroché, la tension ne cesse d'augmenter dans le cockpit jusqu'au drame final.

a330 air france vol brésilImage d'archives © TF1-LCI

Les derniers mots prononcés dans le cockpit du vol Rio-Paris témoignent du désarroi de l'équipage, qui ne parvient plus à reprendre le contrôle de l'Airbus A330 sans comprendre pourquoi.

  • Vol AF447: un nouvel incident qui pourrait relancer l'enquête

    Selon Le Figaro.fr, un vol Air France Caracas-Paris a subi fin juillet un incident qui se rapprocherait du scénario qui a mené au crash du Rio-Paris. Le BEA a ouvert une enquête.

    Publié le 06/09/2011 Vol AF447: un nouvel incident qui pourrait relancer l'enquête
  • AF 447 : les alarmes de décrochage dans le collimateur

    Le Syndicat national des pilotes de ligne entend suspendre sa participation à l'enquête. Il dénonce la non-publication par le BEA d'une recommandation concernant le mauvais fonctionnement des alarmes de décrochage.

    Publié le 03/08/2011 AF 447 : les alarmes de décrochage dans le collimateur
  • Vol Rio-Paris : le rapport du BEA ne convainc pas

    Le BEA affirme avoir identifié une série de défaillances des pilotes du vol Rio-Paris d'Air France. Mais la compagnie aérienne, un syndicat de pilotes et les familles des victimes réfutent cette seule théorie et mettent en exergue les défaillances techniques de l'Airbus A330.

    Publié le 29/07/2011 Vol Rio-Paris : le rapport du BEA ne convainc pas
  • Crash du Rio-Paris : l'équipage mis en cause

    La formation des pilotes du vol Air France Rio-Paris et la manière dont ils ont réagi aux circonstances de vol sont mises en cause vendredi dans un nouveau rapport du Bureau d'enquête et d'analyses (BEA). Air France réfute ce scénario.

    Publié le 29/07/2011 Crash du Rio-Paris : l'équipage mis en cause
  • Crash du vol Rio-Paris : les circonstances exactes enfin révélées ?

    Un nouveau pan du voile entourant les circonstances de l'accident du vol AF 447 Rio-Paris, doit être levé vendredi avec la publication d'un rapport très attendu du Bureau d'enquêtes et d'analyses (BEA).

    Publié le 28/07/2011 Crash du vol Rio-Paris : les circonstances exactes enfin révélées ?
  • Rio-Paris : ce que disent les boîtes noires

    Le Bureau d'enquêtes et d'analyse a publié vendredi sa note détaillant l'enchaînement des faits qui ont conduit au crash, au cours duquel 228 personnes sont mortes en juin 2009. Des faits qui ne permettent pas à eux seuls d'avancer une explication. Pour cela, il faudra un long travail d'analyse.

    Publié le 27/05/2011 Rio-Paris : ce que disent les boîtes noires
  • Crash du vol Rio-Paris : des familles contre-attaquent

    Décidés à hâter les indemnisations, les avocats de proches des victimes de l'accident, qui avait fait 228 morts le 1er juin 2009, ont réclamé jeudi devant le TGI de Toulouse des indemnisations provisoires de 500.000 euros par enfant.

    Publié le 10/06/2011 Crash du vol Rio-Paris : des familles contre-attaquent
  • AF 447 : comment va-t-on identifier les 104 corps ?

    <b>Interview -</b> Les 104 dépouilles de victimes du Rio-Paris repêchées début juin sont arrivées tôt jeudi matin en France. Un long travail d'identification va débuter dès vendredi. Les explications du chef de l'Institut de recherche criminelle de la gendarmerie nationale.

    Publié le 16/06/2011 AF 447 : comment va-t-on identifier les 104 corps ?
  • Crash du vol Rio-Paris : les derniers mots des pilotes

    Les pilotes ou bien la technique? Qui est le responsable principal du crash du vol Rio-Paris? C'est la justice qui tranchera, grâce notamment au rapport du BEA, rapport basé en grande partie sur les dernières conversations des pilotes. Que se sont-ils dits exactement pendant ces trois minutes fatales ?

    Publié le 30/07/2011 Crash du vol Rio-Paris : les derniers mots des pilotes
  • Vol Rio-Paris: "Avec des informations parcellaires, on ne peut pas accuser les pilotes"

    Interrogé sur LCI, Robert Soulas président de l'association regroupant les familles de 60 victimes du crash du vol Rio-Paris d'Air France est revenu sur les conclusions du dernier rapport du BEA.

    Publié le 29/07/2011 Vol Rio-Paris: "Avec des informations parcellaires, on ne peut pas accuser les pilotes"
  • AF447 : un rapport très attendu par les familles des victimes

    Les enquêteurs ont dévoilé jeudi le scénario de la catastrophe du vol AF447 Rio-Paris, qui avait coûté la vie à 228 personnes en juin 2009.

    Publié le 29/07/2011 AF447 : un rapport très attendu par les familles des victimes
  • Animation 3D : ce que l'on sait du vol AF447

    Alors que le BEA doit dévoilé le scénario de la catastrophe du vol Rio-Paris, voici ce que l'on sait déjà.

    Publié le 29/07/2011 Animation 3D : ce que l'on sait du vol AF447
  • Crash du vol Rio-Paris: le point sur l'enquête

    Le Bureau d'enquêtes et analyses (BEA) rend ce vendredi ses dernières conclusions sur le crash vol Rio-Paris AF447. Un rapport très attendu qui pourraient révéler les circonstances exactes de l'accident.

    Publié le 29/07/2011 Crash du vol Rio-Paris: le point sur l'enquête
Plus d'infos

La situation provoquée par le décrochage de l'avion, qui s'est abîmé au large du Brésil en 2009, faisant 228 morts, devient particulièrement stressante juste avant le retour du commandant de bord dans le cockpit. Le pilote en fonction et le copilote viennent alors de déclencher la procédure Toga, à suivre en cas de décrochage.

Il est alors 2 heures 11 minutes et 3 secondes GMT
"Je suis en Toga hein ?", demande le pilote en fonction.
"On a pourtant les moteurs. Qu'est-ce qui se passe ?", répond le co-pilote.
 
2 h 11 mn 32 :
Le pilote en fonction: "Je n'ai plus le contrôle de l'avion là. J'ai plus du tout le contrôle de l'avion."
   
2 h 11 mn 43 :
Le commandant de bord rentre dans le cockpit:
"Eh ! Qu'est-ce que vous (faites) ?"
Le pilote en fonction: "Qu'est-ce qui se passe ? Je ne sais pas. Je sais pas ce qui se passe".
   
2 h 12 mn 04.
Le pilote en fonction: "J'ai l'impression qu'on a une vitesse de fou non ? Qu'est-ce que vous en pensez ?"
   
2 h 12 mn 13.
Le co-pilote: "Qu'est-ce que tu en penses ? Qu'est-ce que tu en penses ? Qu'est-ce qu'il faut faire ?
   
2 h 12 mn 15.
Le commandant de bord: "Là je sais pas là, ça descend".
   
2 h 12 mn 27.
Le co-pilote: "Tu montes... Tu descends, descends, descends, descends.
Le pilote en fonction: "Je suis en train de descendre là ?"
   
2 h 12 mn 32.
Le commandant de bord: "Non, tu montes là !".
   
2 h 12 mn 33.
Le pilote en fonction : "Là je monte ? Okay, alors on descend".
   
2 h 12 mn 44.
Le commandant de bord: "C'est pas possible".
   
2 h 13 mn 25.
Le pilote en fonction: "Qu'est-ce qui ... Comment ça se fait qu'on continue à descendre à fond là ?"
   
2 h 13 mn 39.
Le co-pilote: "Remonte, remonte, remonte, remonte".
   
2 h 13 mn 40.
Le pilote en fonction: "Mais je suis à fond à cabrer depuis tout à l'heure."
Le commandant de bord: "Non, non, non, ne remonte pas"
Le co-pilote: "Alors, descends".
    
2 h 13 mn 45.
Le co-pilote: "Alors, donne-moi les commandes, à moi les commandes"
   
2 h 14 mn 05.
Le commandant de bord: "Attention, tu cabres là".
Le copilote (qui a pris les commandes): "Je cabre ?"
Le pilote en fonction: "Ben il faudrait, on est à quatre mille pieds".
   
2 h 14 mn 18.
Le commandant de bord: "Allez, tire !"
Le pilote en fonction: "Allez, on tire, on tire, on tire, on tire."
   
2 h 14 mn 28.
Fin des enregistrements.

le 29 juillet 2011 à 19:54
Envoyer cette page à un ami
Les champs marqués par une étoile * sont obligatoires.
Les derniers articles France
  

44 Commentaires

Afficher : Les plus récents | Les plus appréciés

  • François, le 18/10/2011 à 23h37

    J'y crois pas !

  • lex115, le 28/08/2011 à 02h15

    :/ tragedie

  • alarecherchedes, le 03/08/2011 à 22h42

    J ai un document qui me dit que le pilote le moin experimenter avait les commandes de plus , les 2 copilotes (37 ans,ex contoleur aérien , enac ,6 547 h de vol pnf et 32 ans license atpl 2 936 h de vol pf ) aurait mal briefé le cdb (58 ans , ancien stewart cdb license atpl ,10 988 h de vol ),:pour conclure , aucun de ses membres d equipage n avait suivi de formation IAS (information alert sisteme je pense ) . jspr vous avoir aider

  • alarecherchedes, le 03/08/2011 à 22h33

    A mon avis l avion decrochai deja car les sondes gelait hors si l avion accelerait , le frottement aurait créer une chaleur qui n aurait pas fait givrer les sondes

  • lappibus, le 30/07/2011 à 18h06

    En ce qui me concerne (comme je me sens visé par votre remarque), je ne pense pas que "les pilotes étaient des crétins". Je pense que l'un d'eux a fait une erreur de jugement à un moment donné, probablement à cause de la formation qui lui a été prodiguée, et cette erreur s'est transformée en piège mortel. Je n'aurais pas aimé être à leur place, pas plus que quiconque.

  • marcstdomingue, le 30/07/2011 à 17h57

    Ils ne font pas des prodiges, ils pilotent c'est tout. Nos pilotes militaires ( hors rafale ) en font de même chaque jour.

  • brunelhugues, le 30/07/2011 à 15h54

    Je suis désolé,mais cela fait partie intégrale de leur boulôt !!! les pilotes suivent des stages tout au long de leur carrière ,ou ils se retrouvent justement ,confrontés à toutes sortes de pannes et situations extrêmes !Ils sont formés pour cela,visiblement pas tant que cela.Bien sûr que le risque zero n'existe pas,j'ai beaucoup de compassion pour les victimes et le personnel de bord qui ont perdu la vie dans ce terrible crash.

  • thierrymeylan, le 30/07/2011 à 14h41

    Merci lappibus, vous avez l'air très calé et vos explications sont claires et convaincantes Une question : Vous travaillez coté constructeur (Airbus par exemple) ou coté transporteur (Air France par exemple) ? merci d'avance

  • mondeparfait, le 30/07/2011 à 14h18

    Les gens sont marrants, ils se prennent tous pour des pilotes, mais un avion de cette taille et qui vole à haute altitude n'est pas fait pour être piloté sans instrument, à vue de pif! De plus à 2h gmt c'est à dire vers minuit sur le lieu de l'accident il faisait nuit et l'appareil traversait une zone orageuse. Donc comment redresser un avion sans savoir à quelle altitude on se trouve, à quelle vitesse et dans quelle position se trouve l'avion, à cause d' instruments de bord qui sont défectueux et d'une visibilité nulle?

  • le_lutin_paris, le 30/07/2011 à 14h14

    Je suis sidéré de voir le nombre de je-sais-tout qui étalent leur science comme si les pilotes étaient des crétins, ou ceux qui leur reprochent leur manque de sang froid. Je voudrais voir tous ces gens dans un avion où les commandes donnent des informations fausses, je voudrais voir s'ils gardent leur sang-froid (des pilotes restent des êtres humains) ou si leur omniscience de comptoir leur permet de se sortir de situations telles que celles-là, avec comme référence des données complètement erronées !

Lire tous les commentaires

      logAudience