Retour MYTF1
A une époque où la langue de Molière est parfois sévèrement mise à mal, une société lyonnaise propose un site de remise à niveau en orthographe. Testée l'an dernier par des étudiants d'un IUT de Lyon, l'initiative baptisée "projet Voltaire" a été déployée dans une trentaine d'IUT françaises pour cette rentrée 2009 et sera testée dès jeudi par leurs étudiants. L'objectif est de remettre à niveau les élèves en orthographe. Le principe est simple. Dans un premier temps, les étudiants créent leur compte personnel sur le site "projet-voltaire" et répondent à un quiz, qui passe en revue les principales difficultés de la langue française. Le logiciel établit ensuite un diagnostic des difficultés rencontrées par les élèves et leur propose alors un programme d'entrainement personnalisé.
Ces IUT qui mises sur la bonne orthographe
Une trentaine d'IUT ont décidé de faire repasser des tests d'orthographe à leurs élèves pour vérifier leur niveau en langue français. Un niveau souvent insuffisant.
Publié le 02/10/2009
"L'idée est que les étudiants passent deux à trois heures par semaine sur des exercices", estime le directeur de l'IUT de Valence, Roland Pélurson, interrogé par Le Parisien. "Nos étudiants ont un niveau d'orthographe insuffisant, ce qui les dessert tant du point de vue personnel que professionnel. Quand un rapport de stage a trop de fautes, nous leur demandons de le refaire. Il semble qu'il y ait une prise de conscience de ces jeunes depuis un ou deux ans", a-t-il ajouté. L'an dernier, l'expérience, menée dans un IUT lyonnais, avait montré que les étudiants ne maîtrisaient que 44% des difficultés d'orthographe qui étaient proposées en début d'année, contre 70% à l'issue des exercices, a donné en exemple Roland Pélurson.
Le champion du monde d'orthographe à la tête du comité
Fort de cette première expérience prometteuse, la société Woonoz travaille depuis un an sur une certification du niveau de maîtrise de la langue française. Une sorte de Toefl à la Française. "Un label qui à vocation à être inscrit sur les curriculum vitae," précise Pascal Hostachy, le patron de la société à l'origine du projet Voltaire. "Cet examen sera mis en place courant novembre dans de nombreux centres d'examen à travers la France. Ouvert à tous, cette épreuve écrite sera composée de 300 à 400 questions à choix multiples. Les candidats devront trouver quelle est la bonne orthographe d'une phrase parmi les différentes propositions" a-t-il précisé à LCI.fr. Comme pour le Toefl, ils obtiendront un certains nombre de points pouvant aller jusqu'à 1000. Les experts qui travaillent sur cet examen estiment qu'à partir de 500 points le candidat aura déjà un niveau très correct.
"Les questionnaires sont élaborés par un comité pédagogique composé d'enseignants ou de relecteurs avec à sa tête, le champion mondial d'orthographe, Bruno Dewaele," annonce fièrement Pascal Hostachy. "Le comité assure ainsi la pertinence du questionnaire et son exactitude," ajoute-il. Ce dernier ne cache pas son ambition de faire homologuer son examen et aimerait même qu'il soit présenté à l'Académie française. En attendant, les internautes peuvent tester gratuitement leurs connaissances sur le site du "Projet Voltaire". Cliquez ici.
Chargement en cours...
