En poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de cookies à des fins statistiques et de personnalisation. En savoir plus
×
ARCHIVES

Toutes les femmes seront des "madames"


le 21 février 2012 à 17h34 , mis à jour le 21 février 2012 à 18h54.
Temps de lecture
3min
Madame ou Mademoiselle ? La question qu'elles ne veulent plus entendre

Crédits : TF1/LCI

À lire aussi
Notre sociétéDans une circulaire, Matignon invite ministres concernés et préfets à "donner instruction" aux administrations de supprimer des formulaires les termes "mademoiselle", "nom patronymique", "nom d'épouse", et "nom d'époux".

Les "mademoiselles" vont disparaître. Ce terme ainsi que le "nom de jeune fille" ou le "nom d'épouse", devraient disparaître des formulaires administratifs, selon une nouvelle circulaire des services du Premier ministre, datée de mardi. Rappelant que "par le passé, plusieurs circulaires ont appelé les administrations à éviter l'emploi de toute précision ou appellation de cette nature", le document souligne que "ces préconisations méritent aujourd'hui d'être réaffirmées et prolongées pour tenir compte des évolutions de la législation". Matignon invite donc les ministres concernés et les préfets à "donner instruction" aux administrations "d'éliminer autant que possible de leurs formulaires et correspondances les termes 'mademoiselle", "nom patronymique", "nom d'épouse", et "nom d'époux".
 
Ils seront remplacés par "madame", "pris comme l'équivalent de +monsieur+ pour les hommes, qui ne préjuge pas du statut marital de ces derniers", par "nom de famille" (dans le Code civil depuis une loi de 2002) et par "nom d'usage" car les termes "nom d'époux" et "nom d'épouse" ne permettent pas "de tenir compte de manière adéquate de la situation des personnes veuves ou divorcées ayant conservé (...) le nom de leur conjoint". Le texte rappelle en outre que "madame" et "mademoiselle" ne constituent pas "un élément de l'état-civil des intéressées" et que l'alternative n'est commandée "par aucune disposition législative ou réglementaire". Les formulaires déjà imprimés pourront toutefois être utilisés "jusqu'à épuisement des stocks".
 
Les organisations "Osez le féminisme!" et les Chiennes de garde avaient lancé en septembre une campagne pour la suppression "de la case 'mademoiselle''" dans les documents administratifs, estimant qu'il s'agissait d'une discrimination à l'encontre des femmes, ainsi contraintes de faire état de leur situation matrimoniale. En novembre, la ministre des Solidarités Roselyne Bachelot, en charge du droit des femmes, avait indiqué avoir demandé au Premier ministre François Fillon la disparition du terme "mademoiselle".

Commenter cet article

  • celia38000 : Demoiselle jusqu'à 18 ans. puis lors d'un mariage les 2 noms des époux doient être associés puis pour les enfants aussi et puis c'est à eux de choisir à 18 ans qu'elle nom unique il garde. moi j'aurais pris celui de ma mère car portait le nom d'un pere qui a renoncé à ses droits et voir ses gosses c'est honteux.

    Le 04/03/2012 à 16h23
  • 91070 : ZEZETTE EPOUSE X

    Le 26/02/2012 à 11h23
  • morob... : à radiobistro : détrompez vous! ça va nous coûter des millions d'euros car il va falloir modifier et réimprimer des millions de documents!

    Le 25/02/2012 à 07h38
  • marie.manquest : Les administrations vont devoir revoir leur copie, ce sera certainement une charge de plus pour les mairies...

    Le 23/02/2012 à 07h57
  • richie97425 : ça c'est de l'ironie...........XD

    Le 23/02/2012 à 05h21
      Nous suivre :
      Impressionnantes éruptions à la surface du soleil

      Impressionnantes éruptions à la surface du soleil

      logAudience