Abonnez-vous aux flux RSS de TF1 News
Depuis trois ans, un comité d'experts "traduit" en français courant les documents administratifs au vocabulaire souvent alambiqué. Premiers résultats visibles et compréhensibles avec le nouveau formulaire de la carte d'identité, désormais disponible.
"Nom patronimique", "nonobstant",… En matière de formules biscornues et de termes abscons, l'administration est championne ! Un "comité d'experts tels Bernard Pivot et Hélène Carrère d'Encausse, va se charger de traduire l'ensemble des formulaires administratifs en langage simple…