INSULTE - Info et Actualité en direct

Paris Match croit tenir "les vraies injures" que Marco Materazzi a tenu à l'encontre de Zinédine Zidane lors de la finale de la Coupe du monde. Mariella Balsamo, interprète du langage des signes à l'institut national des sourds et muets de Messine, a décrypté image par image le document fourni par TV Globo, seule vidéo montrant Materazzi de face.

Zinédine Zidane s'est expliqué jeudi devant la Fifa sur la nature des insultes à l'origine du coup de tête qu'il a donné à Marco Materazzi. L'occasion de revenir sur l'insulte dans le monde méditerranéen, à laquelle l'italienne Fiora Gandolfi-Herrera avait consacrée une conférence-spectacle en 2002.

Selon le Gazetta dello Sport, le défenseur italien aurait reconnu avoir proféré une insulte à l'encontre du capitaine français. "Une insulte de celles qu'on s'entend dire des dizaines de fois et qui nous échappent souvent sur le terrain", explique-t-il.

La justice est parfois amenée à statuer de façon assez cocace. Ainsi, le tribunal correctionnel de Paris a-t-il analysé l'insulte "Enculé de ta race", estimant au final qu'elle ne constitue pas une insulte raciste. Un grand moment de prose juridique...