Il y a des taliban en Europe

Par Léonard VINCENT , le 14 mai 2001 à 10h57 , mis à jour le 10 mai 2001 à 11h52

Répandant des idées anciennes sur la supériorité des Pachtounes sur les autres peuples afghans, "Le Second porteur d'eau" est, malgré sa spécificité nationale, le fruit d'une galaxie de mouvements en exil, notamment en Allemagne. Son véritable auteur n'en est pas à sa première publication nationaliste.

"Voice of Pachtoons", l'une des
publications des réseaux - (c) tf1.fr

Ce n'est pas au fin fond d'une école coranique du Pakistan qu'est né Le Second porteur d'eau. Le texte, aux fortes résonances ethnicistes, est issu des milieux afghans expatriés, actifs en Allemagne depuis le milieu du XXe siècle. Formés dans les universités de Munich et de Francfort, nombre de jeunes pachtounes issus de l'intelligentsia au pouvoir ont en effet entretenu, des années 50 au putsch communiste de 1978, un réseau nationaliste en Allemagne. Sur cette base, ils fondèrent plus tard la "fraction Khalk" du Parti communiste, rebaptisé Parti démocratique du peuple. Après la chute du régime et le retrait des troupes soviétiques, certains activistes sont retournés en Allemagne, autour de quelques dignitaires discrets.

Selon nos informations, l'un d'entre eux se nomme Kabir Stori, fondateur au début des années 80 du comité "Pachtounes et Baloutches" d'Allemagne, devenu par la suite président du Parti social-démocrate pachtoune (PSDP). Ce groupe nationaliste publie un journal véhiculant ses idées, baptisé "Pushtun Hawa", "Le Pays des Pachtounes". C'est de ce groupuscule semi-clandestin que serait issu Le Second porteur d'eau, si célèbre dans l'Afghanistan des taliban (Cf. notre article "Ce manuel taliban du nettoyage ethnique").

Conçu en Europe, diffusé en Asie centrale

L'Afghanistan est notoirement le cimetière du droit des femmes.
Exprimez-vous sur la condition féminine dans notre forum.

Selon les indications portées sur la page de garde, il a été publié en 1998 à Peshawar, au Pakistan, par une société de services informatiques nommée Asiasoft, qu'un diplomate afghan a qualifié devant tf1.fr "d'officine des services de renseignements pakistanais", l'ISI. Cette PME de Peshawar, qui dispose d'un site promotionnel, fournit notamment des versions de Windows en alphabet pachtoune. Ne disposant pas d'un numéro d'immatriculation ISBN (International Standard Book Number, un code attaché à toute publication), indispensable pour être vendu en Allemagne où réside son auteur, Le Second porteur d'eau est pourtant référencé, sous la cote B 4.3842 AFG (7950) dans une bibliographie exhaustive de la littérature afghane. Tout un chacun peut l'y voir apparaître sur http://www.afghan-resources.com.pk, un site pakistanais.

L'un des nombreux bulletins publiés
à l'étranger - (c) tf1.fr

Mais qui se cache derrière le nom de Samsoor Afghan, pseudonyme comportant un banal prénom de femme pachtoune et un nom de famille que tout le monde comprendra ? "Aux yeux de nombre d'Afghans, a affirmé un chercheur étudiant les milieux nationalistes exilés en Allemagne et ayant requis l'anonymat, le véritable auteur se nomme M. Zarin Ansur". Ce résident allemand est un intellectuel nationaliste pachtoune proche du PSDP, actif entre Bonn et Cologne. Il entretiendrait des liens avec la galaxie de mouvements extrémistes d'Allemagne, comme le "Afghan Mellat" du professeur Ahadi, éditeur d'un journal du même nom qui paraît outre-Rhin, mais qui habite les Etats-Unis. Malgré un nom propre à rassurer l'Occident, le PSDP prône l'unité des territoires pachtounes et leur légitime domination de l'Afghanistan. Aucune surprise, donc, à trouver dans Le Second porteur d'eau une théorie ethniciste, rabaissant les peuples non-pachtounes au rang de "bandits" ou d'instruments de l'étranger.

Par Léonard VINCENT le 14 mai 2001 à 10:57

Ecrire un commentaire

Envoyer cette page à un ami

Les champs marqués par une étoile * sont obligatoires.