Le plan de paix saoudien

Projet de résolution soumis à la Ligue arabe

Le Conseil de la Ligue arabe, qui se réunit en sommet le 27 et 28 mars 2002 à Beyrouth, affirme la position arabe, selon laquelle parvenir à une paix juste et totale est un choix stratégique et un objectif pour les Etats arabes.

Après que le Conseil eut entendu le discours du Prince héritier Abdallah bin Abdul Aziz, dans lequel il a appelé de ses vœux l’établissement de relations normales en vue d’une paix totale avec Israël ; et qu’Israël se fut déclaré prêt à se retirer des territoires arabes occupés, conformément aux résolutions 242 et 338 de l’ONU et à la résolution 1397 du Conseil de sécurité, appuyés par la conférence de Madrid et le principe "la terre contre la paix", et l'acceptation d'un Etat palestinien indépendant et souverain avec Al-Qods al-Sharif [nom arabe de Jérusalem, ndlr] pour capitale ; le Conseil appelle le gouvernement israélien à revoir sa politique et à choisir la paix, en déclarant qu'une paix juste est son option stratégique.

1 - Le Conseil appelle également Israël à garantir ce qui suit :

• Un retrait complet des territoires arabes occupés depuis 1967, y compris le retrait complet des Hauteurs du Golan syrien et les secteurs demeurant occupés au sud Liban, jusqu'aux limites existantes le 4 juin 1967.

• Accepter de chercher un accord et une solution juste au problème des réfugiés palestiniens, conformément à la résolution 194.

• Accepter un Etat palestinien indépendant et souverain sur les territoires palestiniens occupés depuis le 4 juin 1967 en Cisjordanie et dans la bande de Gaza, ainsi qu'à Jérusalem (al-Qods al-Sharif) en tant que capitale, conformément à la résolution 1397 du Conseil de sécurité.

2. En échange, les Etats arabes s'engagent à ce qui suit :

• Considérer le conflit arabo-israélien comme terminé et aller vers la conclusion d'un accord de paix avec Israël, afin de consolider cette situation.

• Obtenir une paix totale pour tous les Etats de la région.

• Etablir des relations normales, dans le contexte d'une paix totale avec Israël.

3. Le Conseil appelle le gouvernement d'Israël et tous les Israéliens à accepter cette initiative, afin de protéger les perspectives de paix et d'éviter le bain de sang, de manière à ce que les Etats arabes et Israël puisse coexister et à assurer aux générations à venir un futur dans la sécurité, la stabilité et la prospérité.

4. Il appelle la communauté internationale, toutes ses organisations et ses Etats, à soutenir cette initiative.

5. Le Conseil appelle sa présidence, son secrétariat général et son comité de suivi à maintenir les contacts particuliers établis en rapport avec cette initiative et à la soutenir à tous les niveaux, y compris au niveau des Nations unies, des Etats-Unis, de la Russie, de l'Union européenne et du Conseil de sécurité.