Les bases de la paix posées à Charm el-Cheikh

Par L.V., le 03 juin 2003 à 15h40 , mis à jour le 03 juin 2003 à 17h51

Le sommet américano-arabe qui se tenait dans la station balnéaire égyptienne s'est clos dans l'après-midi après deux discours importants. La partie arabe a appelé à la fin du terrorisme, tandis que les Américains ont rappelé la nécessité d'un Etat palestinien.

israel palestine george bush au sommet de charm el cheikh 2003 © INTERNE

Chefs d'Etats arabes et américain se sont retrouvés mardi dans la station balnéaire égyptienne de Charm el-Cheikh, afin de baliser la voie pour la mise en œuvre de la "feuille de route" menant à un règlement définitif du conflit israélo-palestinien. Après plusieurs réunions et un déjeuner de travail, les présidents américain George W. Bush et égyptien Hosni Moubarak ont lu un discours au nom de leur partie respective, posant les termes du sommet israélo-palestinien historique qui se tiendra demain à Aqaba, en Jordanie.

DISCOURS DE LA PARTIE AMERICAINE

Dans son discours, qui se voulait ouvert et porté vers l'avenir, le président américain George W. Bush a affirmé que le monde avait besoin d'un Etat palestinien indépendant et pacifique. "Je suis le genre d'homme qui fait ce qu'il dit et ce que je dis est que le monde a besoin d'avoir un Etat palestinien libre et pacifique", a indiqué M. Bush, ajoutant que son gouvernement allait travailler pour réaliser cette "vision". Il a ainsi remercié le Premier ministre palestinien Mahmoud Abbas, qu'il rencontrait pour la première fois, d'être venu au sommet de Charm el-Cheikh qu'il a qualifié de "sommet historique". Il a lancé un appel à l'arrêt des attentats palestiniens contre Israël ainsi qu'à la fin de la politique d'implantation de colonies juives dans les territoires palestiniens occupés.

"Vous, Monsieur, vous avez une responsabilité et vous l'assumez", a-t-il déclaré à l'intention de Mahmoud Abbas [alias Abou Mazen] en ajoutant : "Je veux travailler avec vous comme avec les autres dirigeants qui sont ici". "Nous ne devons pas permettre à quelques personnes, à quelques tueurs, à quelques terroristes de détruire les rêves et les espoirs du plus grand nombre. Israël a des responsabilités, Israël doit s'attaquer à la question des colonies, Israël doit s'assurer qu'il y a un territoire continu que les Palestiniens peuvent appeler leur patrie".  Pour la petite histoire, dans son discours George W. Bush a fait référence à un Etat palestinien "continu", mais voulait en fait dire "contigu" à celui d'Israël, a expliqué quelques heures plus tard son porte-parole Ari Fleischer.

"Les dirigeants réunis autour de cette table ont des responsabilités", a continué le président américain, qui s'adressait notamment au président égyptien Hosni Moubarak, à Mahmoud Abbas, au roi Abdallah II de Jordanie, au roi Hamad de Bahrein et au prince héritier saoudien Abdallah Ben Abdel Aziz. Il a déclaré qu'il était "dans le propre intérêt" de ses interlocuteurs "de combattre le terrorisme" et "de permettre l'émergence d'un Etat palestinien".

George W. Bush a enfin remercié M. Moubarak d'avoir organisé le sommet de Charm el-Cheikh avant celui auquel le président américain doit participer mercredi avec Mahmoud Abbas et le Premier ministre israélien Ariel Sharon à Aqaba, en Jordanie.

DISCOURS DE LA PARTIE ARABE

De son côté, dans une déclaration historique et ferme, le président égyptien Hosni Moubarak a affirmé que les Arabes utiliseraient "tous les moyens possible pour empêcher tout appui aux organisations terroristes". "Nous allons continuer à appuyer les efforts de l'Autorité palestinienne dans sa lutte contre la violence et nous allons nous assurer que nos aides iront uniquement à l'Autorité palestinienne", a ajouté le président égyptien, donnant lecture du communiqué de la partie arabe

"Nous confirmons notre position opposée au terrorisme et à la violence et nous assurons que nous allons continuer à lutter contre les affres du terrorisme dirigé contre l'humanité et à rejeter la culture de l'extrémisme et de la violence, quelle que soit sa forme, sa source ou sa provenance et quels que soient les prétextes et les motifs avancés", a ajouté le texte. Le terrorisme y est qualifié de "fléau qui menace la sécurité et la stabilité du monde entier".

Il a enfin proclamé l'appui des parties arabes ayant participé au sommet de Charm el-Cheikh à la "feuille de route" et a appelé Israël à "appliquer tous ses engagements prévus" par ce plan de paix international "et à mettre fin à la violence", a déclaré M. Moubarak. "Nous demandons à Israël de remplir simultanément ses responsabilités pour restaurer la confiance et permettre aux Palestiniens de revenir à une vie normale, et d'appliquer la totalité de ses engagements stipulés par la 'feuille de route'", a-t-il ajouté.

Deux heures de retard

Deux déclarations devaient être publiées à l'issue de la réunion de Charm el-Cheikh : l'une de la partie arabe, lue par M. Moubarak, et l'autre de la partie américaine. Selon l'agence de presse officielle égyptienne Mena, des divergences entre les Etats-Unis et les cinq dirigeants arabes, notamment au sujet de la normalisation avec Israël, avaient dans un premier temps retardé son ouverture officielle. Les chefs d'Etat participant au sommet ont mené des consultations entre eux, alors que leurs adjoints et leurs ministres des Affaires étrangères ont passé près de deux heures à débattre de la rédaction des communiqués pour parvenir à une "formule acceptable", indique Mena.

Par L.V. le 03 juin 2003 à 15:40
Envoyer cette page à un ami
Les champs marqués par une étoile * sont obligatoires.
Les derniers articles Monde
  

Commentaires

Afficher : Les plus récents | Les plus appréciés

      logAudience