Verdict dans une semaine pour les pêcheurs "égarés"

le 05 janvier 2006 à 06h45 , mis à jour le 05 janvier 2006 à 21h52

Le procès des deux ressortissants allemand et français, détenus en Iran depuis plus d'un mois après leur arrestation dans le détroit d'Ormuz, s'est déroulé jeudi. Le verdict devrait être connu d'ici à une semaine.

carte iran carte teheran © INTERNE

Le procès d'un Allemand et d'un Français accusés d'avoir pénétré illégalement fin novembre dans les eaux territoriales iraniennes s'est tenu jeudi à Bandar Abbas en Iran. "Le verdict sera rendu d'ici une semaine", a dit l'avocat du ressortissant allemand, Me Abdolsamad Khoramshahi. L'audience du procès, qui s'est ouverte à 16h dans un tribunal de Bandar Abbas en présence des deux accusés, s'est terminée vers 21h30.

L'Iran reproche aux deux hommes, dont l'identité n'a pas été révélée par leurs Etats respectifs, d'être "entrés illégalement dans les eaux territoriales iraniennes". Lors de l'audience, les deux hommes ont expliqué qu'"ils n'avaient aucune intention de pénétrer dans les eaux territoriales iraniennes", selon l'avocat. "Ils étaient partis pêcher en mer et se sont rendus compte seulement au moment de leur arrestation qu'ils étaient allés trop loin". Les accusés ont aussi déclaré "avoir été bien traités pendant leur détention", a encore dit Me Khoramshahi. La disparition des deux hommes avait été signalée fin novembre par l'épouse de l'Allemand, un touriste de 52 ans qui avait fait appel à un skipper français pour aller à la pêche au gros au large des Emirats arabes unis.

Des peines de prison pouvant aller jusqu'à 3 ans

Les deux hommes avaient loué le 29 novembre un bateau, et d'après le journal régional allemand "Die Rheinpfalz", ils s'étaient rendus au sud de l'île d'Abou Moussa, au large de Dubaï, dans l'ouest du détroit d'Ormuz. "Le skipper français se serait fondé sur des cartes maritimes issues des Emirats et n'avait donc pas conscience d'enfreindre des eaux territoriales iraniennes ou d'être dans une zone contestée", avait-on expliqué de source proche du dossier à Paris. L'avocat a précisé que le délit qui leur est reproché est punissable d'une amende allant de un à trois millions de rials (environ 270 euros), ainsi que d'une peine de prison allant de un à trois ans.

Le juge a toute latitude pour relaxer les accusés, leur infliger seulement une amende ou une peine de prison, ou bien encore une combinaison des deux, toujours selon l'avocat.

le 05 janvier 2006 à 06:45
Envoyer cette page à un ami
Les champs marqués par une étoile * sont obligatoires.
Les derniers articles Monde
  

Commentaires

Afficher : Les plus récents | Les plus appréciés

       Chargement en cours...
      Alertez-nous
        alertez-nous

        Témoin d'un événement ?

        Alertez la rédaction !

        Envoyez une alerte

        A lire aussi
        logAudience