Un "gang anti-juif" pour la presse étrangère

Moins assujettie au politiquement correct à la française et aux craintes de tension interconfessionnelle dans l'Hexagone, la presse étrangère qui a choisi de s'écarter du simple factuel ne prend pas de gants pour aborder le meurtre d'Ilan Halimi par le "gang des barbares".

"Le chef du 'gang anti-juif arrêté" titrait ainsi le site de la BBC après l'arrestation de Youssouf Fofana, "Barbarie antisémite à Paris" lui répondait El Pais.

Attiser les braises des émeutes

Dans son blog, Charles Bremmer, le correspondant du Times à Paris, fait quant à lui remarquer que la présence de Jacques Chirac à la cérémonie de jeudi soir était "enfin un fort signal" sur le fait que les autorités avaient compris que Ilan Halimi avait été tué car il était juif.

Pour lui, cela équivaut à une "reconnaissance officielle" du racisme latent qui existe en France. Mais il s'étonne que les politiciens et les médias français se soient longtemps interrogés sur la caractère ou non raciste de l'affaire, "qui était évident pour toute personne qui la suivait". "Ils craignaient d'attiser les braises des émeutes d'octobre dernier" ajoute-t-il encore.

"Craintes ravivées"

De son côté, Jamey Keaten, d'Associated Press -dont les articles sont repris dans une grande partie de la presse américaine, dont le New York Times et CNN- fait également un parallèle rapide avec la crise des banlieues. "Le meurtre d'un juif à Paris ravive les craintes" écrit-il avant d'affirmer que l'antisémitisme, "l'un des fléaux les plus anciens en Europe suinte dans les banlieues pauvres où vivent de nombreux immigrés musulmans et leurs enfants nés français".

Sans surprise, la presse israélienne est la plus engagée sur le sujet. Sur son site, Haaretz, le quotidien qui avait recueilli le témoignage de la mère de la victime, a classé le sujet dans la rubrique "Monde juif". De son côté, le Jérusalem Post oublie totalement la dimension crapuleuse et ne retient que le "juif parisien est mort après avoir été torturé par ses ravisseurs musulmans".

(photo : le site de la BBC)