Les médias étrangers atterrés par l'"immobilisme français"

le 29 mars 2006 à 11h20 , mis à jour le 29 mars 2006 à 16h53

L'opposition au CPE est très largement traitée par les différents journaux étrangers. Beaucoup estiment que la crise démontre une nouvelle fois l'incapacité de la France à se réformer.

Même traitement pour le New York Times dont le cliché de Une représente également les heurts qui ont éclaté place de la République.

ETATS-UNIS

Le New York Times (centre gauche) estime que ce qui est contesté par les jeunes fait tout simplement partie de la bonne santé d'une économie. "Quelqu'un a besoin de sauver la France de son malaise", indique un éditorial soulignant que "près d'un quart de ces jeunes sont sans emploi mais ils sont trop occupés à brûler des voitures pour rechercher un travail".

Le Washington Post (centre) publie plusieurs photos, dont celle d'une arrestation musclée d'un manifestant par des policiers. Il souligne que les manifestations sont un nouveau "test" pour la France. "Ces démonstrations massives montrent que de nouvelles fissures se sont créées dans le gouvernement de Jacques Chirac".

ROYAUME-UNI

Le Daily Telegraph (conservateur) parle de "nostalgie militante des voitures brûlées" à la Mai-68. "Les étudiants veulent faire revenir la France à l'heure de leurs parents, de leurs grands parents".

BELGIQUE

"Les grévistes et manifestants sont des conservateurs qui se battent pour le maintien d'un monde qui dans les faits n'existe plus", estime le quotidien flamand De Standaard (droite). "Qu'il ne soit pas possible d'engager un débat sérieux sur la réforme d'un système qui laisse plus de 20% des jeunes de 18 à 25 ans sans emploi, un chiffre qui monte à 40% dans certains ghettos ethniques" pose une "grave hypothèque sur l'avenir de la France", ajoute De Standaard. "La défense d'un modèle aux conséquences si dramatiques ne peut être considéré ni de comme un combat de gauche, ni comme un combat éclairé", insiste le journal conservateur flamand.

Le quotidien francophone Le Soir (centriste) estime pour sa part que "la crise révèle le profond fossé qui s'est creusé entre le pouvoir et la jeunesse". "Le plus terrible est d'observer ce pays qu'on aime sombrer dans une incompréhension surréaliste.

ESPAGNE

El Pais (centre gauche) : "Le CPE est l'étincelle qui a allumé un incendie alimenté par des citoyens frustrés, opposés à tout changement et qui veulent préserver à outrance un modèle social qui a besoin de profondes réformes. Le triomphe du non au référendum sur la Constitution européenne a beaucoup à voir avec les manifestations d'hier dans leur rejet d'une France plus libéralisée et modernisée, à même d'affronter la compétition dans un environnement globalisé"..

El Mundo (libéral) : "on ne voit pas se profiler de leader capable de convaincre les Français du fait qu'eux aussi vont devoir changer et moderniser leur machinerie sociale ankylosée et inefficace".

Sous le titre "La France immobiliste", ABC (droite) décrit "une société obsédée par la conservation de son bien-être", qui "languit sans illusions face à l'avenir" et "disposée à exprimer son malaise face à toute initiative qui demanderait sacrifices et flexibilité".

ALLEMAGNE

Dénonçant "la rigidité de ces esprits qui jugent le présent et fondent leurs revendications à l'aune des heureux temps révolus", le quotidien conservateur Die Welt ne comprend pas que "au lieu de se féliciter d'un accès facilité au monde du travail", les jeunes Français "protestent parce qu'on ne leur offre pas tout de suite ces garanties de sécurité qui constituaient pour eux une gâterie à laquelle ils s'étaient habitués."

Pour le Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ), quotidien des milieux d'affaires, les Français protestent contre "les conséquences de la mondialisation, et ce que cela implique comme exigences, dans nos sociétés du bien-être". "La réaction en France est virulente parce qu'une majorité y rejette le 'capitalisme mondialisé' et parce que l'histoire du pays n'est pas faite de réformes progressistes mais de ruptures, révoltes et révolutions".

Même la presse modérée ne voit pas forcément dans le CPE une menace pour l'insertion des jeunes. "En fait cette loi ne change pas grand chose, car en France aussi la plupart des jeunes doivent s'attendre à un parcours du combattant après leur formation. Stages, CDD, chômage, exactement comme chez nous", souligne le journal berlinois Tagesspiegel. Evoquant une "révolution à l'envers", il décrit un "pays en pleine ébullition, non pas parce qu'il souhaite des réformes, mais parce qu'il les refuse. Dominique de Villepin ayant "enfreint une tradition" en ne consultant pas au préalable les syndicats, ceux-ci en font désormais une "question d'amour-propre" et sont donc prêts à "lutter jusqu'au bout", prédit le quotidien.

ITALIE

"C'est comme si le CPE avait cristallisé toutes les insatisfactions des Français, qui dans les dernières années ont lancé à plusieurs reprises des signaux en direction du pouvoir politique sans jamais obtenir de véritable réponse", note La Repubblica (centre-gauche).

Pour La Stampa, quotidien turinois du groupe Fiat, "il y a un peuple en marche entre la Place d'Italie et la Place de la République, cinq kilomètres et demi de manifestants réunis en un seul sentiment d'attente et d'indignation". La Stampa souligne cependant les "nuances" qui se dessinent dans les rues, entre "la marche des syndicats (...) -un cortège solide, politique et adulte" et "le cortège des jeunes, des lycéens et des universitaires de la 'génération kleenex'". "Et puis il y a (...) les 'lascars', des 'galériens' venus en ville pour 'niquer du keuf'. Ils ne se cachent pas, au contraire, ils sont réunis en petites bandes visibles, les mains dans les poches, silencieux dans cette marée de cris", décrit le journal.

RUSSIE

Pour les Izvestia, "les autorités sont dans l'impasse". Si le gouvernement "ne retire pas la nouvelle loi, la crise portera un coup dur à l'économie. Céder à la rue, cela signifie reconnaître sa propre impuissance et enterrer des réformes nécessaires. Du moins jusqu'aux présidentielles de 2007".

(photo : la "Une" du New York Times)

le 29 mars 2006 à 11:20

Ecrire un commentaire

Envoyer cette page à un ami

Les champs marqués par une étoile * sont obligatoires.

Les derniers articles Monde

36 Commentaires

Afficher : Les plus récents | Les plus appréciés

Vava, le 30/03/2006 à 02h56
C'est amusant de voir comment sont taxees d'"ultra liberales" les sources de commentaires qui deplaisent a certains, y compris celles de centre gauche. Comme si le seul point de vue valable etait celui des trotskistes ou de lutte ouvriere? Taxer l'Espagne qui a presque divise par 2 son chomage en 20 ans de liberale me fait bien rire. Quelques mesures de reformes qui ne sont pas remises en cause par le gouvernement de zapatero ont pu remettre le pays sur les rails. Au contraire, impossible d'obtenir un consensus en France parce que la plupart des manifestants qui ne connaissent pas le monde de l'entreprise, vit sur une image zolaienne de patrons tout puissants et exploiteurs sans scrupules. C'est presque aussi grossier que l'imagerie antisemite de l'entre deux guerres...
Patrick, le 29/03/2006 à 17h33
A JGH de Strasbourg: Navrant de navrant! Desesperant! Mais ou as tu trouve tes informations sur les taux de chomage en Espagne, Italie et GB? Je travaille pour une societe anglaise et suis tres souvent en deplacement en Europe et particulierement en GB. Ma societe se bat en GB pour retenir ses salaries tant elle a des difficultes pour en trouver. Le taux de chomage etant extremement bas, elle accueille avec bcp d'interets tous les salaries europeens notamment les Francais! J'ai 4 collegues francais qui ont tous quitte la France et son chomage pour venir travailler de l'autre cote de la manche. Les conditions sociales sont aussi tres bonnes car c'est l'employeur qui finance quasi integralement les soins medicaux et la retraite (fond de pension). A tous ceux comme JGH qui ne vivent qu'avec leurs prejuges, bougez! Prenez un billet d'avion et venez passer qques jours en GB ou en Espagne pour vous faire une opinion! Demandez aux locaux quelle est la situation economique! Et arretez de vivre sans savoir! Mon pays me desespere...
Pito, le 29/03/2006 à 17h22
à Julien de Paris et à tous ceux qui éloignent le débat de la réalité... la REALITE (pas l'idéologie nauséabonde dont la gauche en général use et abuse), la réalité donc, c'est 80% des - de 26 ans au chomage, en CDD ou en intérim... Alors arrêtons de dire qu'avec le CPE personne n'accordera plus de prêt ni d'appart... quelles sont les garantis supplémentaire lorsque l'on est au chomage, en CDD ou en intérim?? Ensuite, il serait bon de savoir de quoi on parle lorsque on s'exprime : il y a un préavis d'un mois au licenciement... donc il est faux de dire "du jour au lendemain". Et enfin, il est absurde de stigmatiser une partie de la population, les "PATRONS"... je crois qu'il faut arrêter de faire des généralités en voulant les faire passer pour des "pourris"... La réalité est bien loin de cette idéologie qui empêche la France d'avancer... Et puis, la mondialisation et l'évolution ont bon dos... Si tous les opposants à cette libéralisation et cette mondialisation achètent "français", ne profitent pas des nouvelles technologies venant d'ailleurs, et continuent à vivre comme le faisaient leurs parents ou leurs grands parents, sans le confort actuel, alors oui, ils peuvent rejeter la mondialisation et le libéralisme... Mais qui peut le faire aujoud'hui???????
Deux citations, le 29/03/2006 à 16h59
"Les étudiants veulent faire revenir la France à l'heure de leurs parents, de leurs grands parents" et "C'est comme si le CPE avait cristallisé toutes les insatisfactions des Français, qui dans les dernières années ont lancé à plusieurs reprises des signaux en direction du pouvoir politique sans jamais obtenir de véritable réponse" Oui les Français voudraient revoir leur pays comme il fût d'antan une grande puissance majeure et oui ils en ont ras le bol de tous ces enarques qui ne savent pas écouter. Analyse simple, il n'est nul besoin de compliquer l'analyse selon Aristote.
Bruneau, le 29/03/2006 à 16h36
Quand les jeunes vont il comprendre que la France doit changé, Mai 68 rien avoir avec mars 2006, nous en 68 ont voulait que la France bouge, en Mars 2006 les jeunes pense le plus souvent à dormir, faire la fête, se faire entretenir par leur parents ou grand parents qui eux ont toujours tout fait pour travailler, les casseurs alors la je ne souhaite même pas abordé le sujet ils sont complétement à coté de leurs pompe. Jo (merci de me publiée)
Luke, le 29/03/2006 à 16h30
Et bien je vais vous dire moi. J'ai à peine 25 ans, je suis diplômé de deux grandes écoles de commerce, j'ai trouvé du travail sans grande difficulté et j'estime bien gagné ma vie. J'en ai de la chance... Et pourtant, même si je ne suis pas directement touché par ce nouveau contrat, je comprends tous ces jeunes qui manifestent. Parce que ce n'est même pas un NON au CPE mais un SOS que les jeunes lancent. Il suffirait simplement de leur donner un peu plus d'importance et d'écoute. Aujourd'hui, dans notre pays, les gens ont perdu leurs repères, leur goût à aller travailler, la vie est morose. C'est un malaise général, les francais n'y croient plus, voilà tout. Et pour ma part, je ne pense qu'à une chose : partir vivre à l'étranger...
Phil, le 29/03/2006 à 16h10
Le monde entier voit la France pour ce qu'elle est: des pourris gates qui ne voient pas que le monde change et que si ils n'acceptent pas les changements ils resteront sur le carreau. C'est bien que ces francais s'habituent a la rue: ils seront bientot tous a la rue quand la France sera en faillite. Histoire d'un peuple sur son nuage qui ne voit pas venir l'abysse, comme l'Argentine en 2000.
ARNAUD, le 29/03/2006 à 15h59
Ces articles prouvent encore une fois que le dernier sport à la mode c'est de taper sur les français... décidément tous les prétextes sont bons. des réformes oui mais pas à n'importe quel prix. Je suis curieux de savoir si il y a des chomeurs parmis les personnes qui sont our le CPE.
Stephane, le 29/03/2006 à 15h51
A JGH de Strasbourg: felicitations tu cites 3 pays qui ont un taux de chomage inferieur au notre. Lángleterre avec son tau de chomage de 3% se permet meme le luxe d'ouvrir ses frontieres, alors qu'en France on reflechit a comment pouvoir les fermer... C'est quoi cette generation dont la seule ambition c'est d'etre fonctionnaire a 20 ans ?
Julien, le 29/03/2006 à 15h35
Ils sont bien gentils à l'étranger mais j'ai entendu plusieurs fois dire que même les pays les plus libéraux n'avaient jamais pondu une loi aussi absurde. Donc être capable de se réformer et être dans la "mouvance mondiale" veut dire accepter que nos jeunes soient traités comme des denrées jetables. ça veut dire accepter que ces jeunes après avoir bossé pour obtenir un CAP ou un BP aillent bosser sous la menace de se faire virer du jour au lendemain sans justification et ne puissent même pas obtenir un crédit ou se loger car aucune banque ni aucun bailleur n'acceptera de s'engager avec quelqu'un qui n'a aucune garantie de salaire... Donc ça veut dire que les parents devront payer et payer encore jusqu'à ce que leur progéniture ait des garanties financières stables. Vous croyez pas que les parents sont déjà bien essorés quand leurs gamins sortent des cycles d'études si maintenant il faut de plus raquer tant que le gamin va de CPE en CPE ça risque de durer un peu trop longtemps non?.... Si entrer dans la mouvance mondiale c'est accpeter que nos enfants ne soient plus que des merdes je dis non non et non!!! Le modèle de société qui est en train d'envahir le monde n'est pas forcément le modèle qui rend les humains heureux mis à part une petite minorité qui roulera sur l'or tandis que le reste de la planète essaiera de ne pas crever de faim.. Comment un gouvernement ose-t-il pondre de telles lois si ce n'est par asservissement total au grand patronat et au grand capitalisme.. Que veut le gouvernement des gens qui bossent et vivent heureux ou une nation de mercenaires/SDF asservie aux intérêts des ces messieurs du MEDEF?