Bouteflika remercie Chirac pour son hospitalisation

le 25 avril 2006 à 17h41 , mis à jour le 25 avril 2006 à 17h46

Le président algérien, rentré à Alger ce mardi après son séjour à l'hôpital du Val-de-Grâce, remercie officiellement son homologue pour l'accueil qui lui a été réservé. Il y fait une allusion à la polémique qu'il a lui-même lancée sur la colonisation.

Algerie chirac bouteflika alger © INTERNE

"Je voudrais (...) vous dire combien j'ai été sensible aux témoignages que j'ai reçus de la part de tous ceux qui, en France, sont restés fidèles à la vieille tradition d'hospitalité du peuple français".

Dans un message à Jacques Chirac et diffusé aux médias algériens, Abdelaziz Bouteflika fait une allusion apparente à la polémique qu'a suscitée son nouveau séjour dans un hôpital français, en l'occurrence le Val-de-Grâce à Paris.

Le président algérien souligne également "la qualité de l'accueil" dont il a bénéficié et "les égards particuliers" dont il a fait l'objet. Il demande ainsi au chef d'Etat de transmettre ses remerciements "auprès du corps médical de qui a manifesté, de bout en bout, une compétence reconnue et un dévouement exemplaire".

Quelques jours seulement avant cette nouvelle hospitalisation parisienne, Abdelaziz Bouteflika avait dénoncé un "génocide de l'identité, l'histoire, la langue et les traditions" algériennes par la France durant la colonisation (lire notre article). Deux jours après, l'annonce de son séjour à Paris avait déclenché de vives réactions en France (lire notre article).

(photo d'archives : Chirac, à gauche ; Bouteflika, à droite)

le 25 avril 2006 à 17:41
Envoyer cette page à un ami
Les champs marqués par une étoile * sont obligatoires.
Les derniers articles Monde
  

15 Commentaires

Afficher : Les plus récents | Les plus appréciés

  • Maiche, le 26/04/2006 à 10h33

    Aujourd'hui il fait semblant de faire des compliments et demain il va remettre des méchancetés sur le tapis ; chassez le naturel il revient au galop. Nice.

  • Pascal, le 26/04/2006 à 08h32

    Formidable: Il "crache" sur la France, mais vient se faire soigner sur notre sol!!! Il n'en est pas a une contradiction pret... PS: qui paie la note? le contribuable francais comme d'habitude...

  • Alain, le 26/04/2006 à 08h30

    Les Francais aussi vont remercier chirac ... en 2007.

  • Doc_hou, le 26/04/2006 à 05h08

    Je n accepte pas les remerciements de ce personnage. Je n ai rien a voir avec la colonisation et je n ai pas a accepter d etre insulte par qui que ce soit...Alors monsieur restez dans votre pays et cessez de nous insulter nous francais qui sont nes apres la colonisation. Je ne vous dois rien et surtout pas des excuses.

  • Jean marie, le 26/04/2006 à 00h50

    Non seulement cet homme se permet de cracher sur la france mais il se moque de nous en nous "remerciant"!!!! c est gros comme tout

  • Nico, le 25/04/2006 à 23h46

    Non seulement il vient se faire soigner chez nous après nous avoir insulté, mais en plus, sachant pertinament le polémique que cela a soulevé dans notre pays, monsieur se permet de faire preuve d'ironie en soulignant "la vieille tradition d'hospitalité du peuple français" !! En résumé, il nous insulte, vient se faire soigner aux frais du contribuable, pour finir par se moquer ouvertement de nous. Et après, on s'étonne que la planète entière se fout de la France !! Merci Monsieur Le Président Chirac pour votre courage politique...

  • Jibé, le 25/04/2006 à 22h53

    On se moque de ses remerciements...nous attendons d'abord des excuses. Ou sont passés les brillants médecins algériens? Le président Bouteflika n'aurait-il pas confiance en ses propres compatriotes? Cet homme est odieux, c'est un être sans vergogne, sans honneur et sans constance...en un mot: un ami de Chirac!

  • Kerdraon, le 25/04/2006 à 22h53

    Entre deux "guignols", il n'y a pas de problème !

  • Carla, le 25/04/2006 à 21h44

    De rien, monsieur le président !! bouteflika a bien remercie la médecine "française" et non pas les politiciens français, il a également apprécié l'hospitalité du peuple français.... mais il n'a pas répondé aux réactions enragées de la droite et de l'extrème droite françaises aprés ces propos injurieux sur le génocide de l'identité algérienne par les colons.... par cela, il voulait indirectement maintenir ce qu'il a déclaré. courageux...

  • Julien, le 25/04/2006 à 20h37

    Ce que bcp ont qualifié de faiblesse, j'appelle ca de l'intelligence. Ne pas reagir et accepter de le soigner chez nous, montre que nous ne renions pas nos fautes colloniales, tout en voulant contruire un futur. Se braquer sur ces propos aurait ete une attitude immature. Vous voulez le condamner parce qu'il dit la verité, c'est parce que vous avez peur que les horreurs coloniales que la france a fait subir ne restent pas enfouies a jamais. Assumez,reflechissez et agissez intelligement sans vouloir demontrer une soi-disant supériorité. Le gros probleme de la france est qu'on adore juger, tout en detestant se faire juger. C'etait la meilleur chose a faire. Halte aux conflits sans fin!

Lire tous les commentaires

       Chargement en cours...
      Alertez-nous
        alertez-nous

        Témoin d'un événement ?

        Alertez la rédaction !

        Envoyez une alerte

        A lire aussi
        logAudience