Materazzi : "Zidane était arrogant, je l'ai insulté"

le 11 juillet 2006 à 09h23 , mis à jour le 12 juillet 2006 à 09h17

Selon le Gazetta dello Sport, le défenseur italien aurait reconnu avoir proféré une insulte à l'encontre du capitaine français. "Une insulte de celles qu'on s'entend dire des dizaines de fois et qui nous échappent souvent sur le terrain", explique-t-il.

[Expiré] [Expiré] materazzi zidane sol afp

32 PAYS, 32 BLOGUEURS :
REVIVEZ LE MONDIAL AUTREMENT

Zinédine Zidane a été "super arrogant" et "je l'ai insulté", a reconnu le joueur italien Marco Materazzi qui a provoqué le Français, ce dernier lui donnant un coup de tête qui lui a valu l'exclusion en finale du Mondial de football, selon La Gazzetta dello Sport de mardi.

"J'ai tenu son maillot pendant quelques secondes seulement, il s'est tourné vers moi, il m'a parlé en raillant, il m'a regardé avec super arrogance, de haut en bas : 'si vraiment tu veux mon maillot, je te le donnerai après'. Je lui ai répondu avec une insulte, c'est vrai", a raconté Materazzi, selon le journal spécialisé.

Interrogé si l'insulte visait la soeur du joueur français, comme l'ont affirmé certains médias, Marco Materazzi a seulement précisé: "Une insulte de celles qu'on s'entend dire des dizaines de fois et qui nous échappent souvent sur le terrain". "Ce qui est sûr c'est que je ne l'ai pas

32 pays, 32 blogueurs : revivez
l'actualité du Mondial autrement

traité de terroriste : je ne suis pas cultivé et je ne sais même pas ce que c'est un terroriste islamiste et ma seule terroriste c'est elle...", a dit Materazzi au journaliste en se tournant vers sa fille de 10 mois, dormant à ses côtés dans l'avion qui a ramené l'équipe italienne à la maison. "Je n'ai certainement pas mis en cause non plus la maman de Zidane, pour moi, la maman est sacrée", a ajouté le joueur de l'Inter Milan.

Enfin, comme le veut son règlement, la Fifa a ouvert une enquête disciplinaire contre Zidane. Elle précise qu'elle "s'attachera à faire le jour sur les circonstances précises de cet incident".

Plusieurs interprétations

Qu'a dit le défenseur italien à Zidane ? Pour tenter de répondre à la question, plusieurs médias ont fait appel à des experts en lecture labiale.

Outre-Manche, The Sun et le Daily Mail arrivent tous à la même conclusion. "On sait tous que tu es le fils d'une pute terroriste", aurait lancé Materazzi à Zidane. Le Daily Express affirme lui avoir appris ces termes insultants via l'entourage de l'équipe de France.

Au Brésil, la chaîne deGlobo avait interrogé dès lundi des spécialistes qui sont arrivés à la conclusion que Materazzi aurait traité la soeur de Zidane de "prostituée". De son côté, le quotidien sportif espagnol Marca, assure que c'est la mère du joueur qui aurait été visée. "Il a insulté sa mère et l'a appelée terroriste", titre en Une le journal, selon lequel Zidane terminait systématiquement toutes ses récentes interviews par les mots "maman, je t'aime". "'Ta maman est une pute'" - Est-ce à cause de cette insulte que Zidane a pété les plombs ?", s'interroge le journal populaire allemand Bild. "Zinédine Zidane traité de terroriste !" s'indigne-t-on, via le journal Warta Kota, en Indonésie, plus grand pays musulman du monde où Zidane est adulé.

(photo afp-John McDougall : Materazzi au sol)

le 11 juillet 2006 à 09:23

Ecrire un commentaire

Envoyer cette page à un ami

Les champs marqués par une étoile * sont obligatoires.

Les derniers articles Monde

24 Commentaires

Afficher : Les plus récents | Les plus appréciés

Bouche, le 11/07/2006 à 12h09
Je trouve hallucinant que l'on puisse polémiquer : quelques évidences : zidane arépondu à une ou à plusieurs provocations ... Qui est le plus "GRAVE" ? FRANCHEMENT ? celui qui provoque l'incendie est une belle crapule, sans remords zizou en a plein... vous avez la réponse !
Marie, le 11/07/2006 à 11h47
A STEPHANE de Paris... ZIDANE une racaille ??? C'est un homme, un vrai, un grand...père de famille et respectueux... Si il a fait ce geste c'est que l'autre l'a bien cherché...et il l'a trouvé...
Corinne, le 11/07/2006 à 11h40
Zidane arrogant ! Bah voyons.... Il n'a rien trouvé d'autre cet Italien pour se discréditer ?
Patrick jeulin, le 11/07/2006 à 11h32
Quelle application sera faite de l'article 55 du code disciplinaire de la FIFA si des propos racistes sont avérés, la sanction minimale étant 5 matchs de supension mais pouvant aller beaucoup plus loin pour l'équipe du joueur ou sa fédération: "ART 55 Al. 1 : Celui qui,publiquement,rabaisse, discrimine ou dénigre une personne d’une façon qui porte atteinte à la dignité humaine en raison de sa race, couleur, langue, religion ou origine ethnique, ou qui a un comportement discriminatoire et/ou inhumain envers autrui sera suspendu d’au moins cinq matches à tous les niveaux. L’autorité prononcera également une interdiction de stade à son encontre et une amende d’au moins CHF 20 000. Si l’auteur de tels actes est un officiel, le minimum de l’amende sera de CHF 30 000. ... Al. 4 : Si des joueurs, des officiels d’associations ou de clubs et des spectateurs font preuve de quelque façon que ce soit d’un comportement discriminatoire ou inhumain au sens des alinéas 1 et/ou 2 de cet article, l’équipe à laquelle ces personnes seront rattachées, si tant que cela soit possible, se verra retirer d’emblée trois points dès la première infraction. La deuxième infraction entraînera un retrait de six points et la troisième infraction aura pour conséquence la relégation. Pour des matches où aucun point n’est attribué, l’équipe concernée, dans la mesure où l’on peut l’identifier, sera disqualifiée. Al. 5 : Les confédérations et les associations sont tenues d’inclure ces dispositions dans leurs statuts et d’exécuter les sanctions prévues. En cas de violation de ces dispositions,l’association concernée sera totalement exclue pendant deux ans de toute compétition internationale."
Audrey, le 11/07/2006 à 11h28
A Stéphane de Paris : Ziande est l'exemple même de la tolérance et du respect. Zidane est le roi et le royaume a ses limites comme partout et il s'est défendu contre ce "comédien del arte". Merci de me publier.
Stephane, le 11/07/2006 à 11h28
Je pense qu'une enquete doit etre mené par la FIFA pour determiné la cause reelle et si il y a bien eu insulte raciste alors il faudrait aller jusqu'a annuler le titre au Italien. Car n'oublions pas que le symbole de ce mondial allemand est l'anti-racisme et le rapprochement des peuples...symbole pulverisé par l'italien... Merci de me publier...
Ingrid, le 11/07/2006 à 11h07
L'italien ment, il change toujours de version, c'est idnamissible, au début on a vu ce qui s'est passé, il a rien fait et ensuite dès qu'il a entendu que zidane aller s'expliquer d'un seul coup en faites oui.... c'est honteux tout était prévu, ils ont voulu gâcher la fete française notre adieu de notre plus grand joueur, il faut sévir, il doit être suspendu et enlever l'étoile, pour nous ils sont pas champions du monde.
Stéphanie, le 11/07/2006 à 11h02
J'ai l'impression d'haluciner. Des experts pour lire sur les lévres, des conférences de presse pour s'expliquer, SOS Racisme qui réclame une sanction pour insulte raciale. Pourquoi pas une mission diplomatique entre la France et l'Italie pour gérer cette affaire. Le tabac et l'alcool sont dangereux pour la santé, manifestement le foot est dévastateur pour les neurones. Réveillez vous, il y a des sujets bien plus importants dans la vie, c'est juste deux footballeurs qui réglent leurs comptes comme des gamins dans une cour de récré.
Xavier, le 11/07/2006 à 10h59
J'attends avec impatience la version de Zizou mais... Quitte à recevoir un carton rouge, j'aurais préférré que Zizou appuie un peu plus son coup de tête pour que Materazzi reparte sur une civière et ne puisse tirer son penalty...
Michel, le 11/07/2006 à 10h55
Les Italiens meriteraient de perdre le match sur tapis vert et qu'on leur retire leur titre ! Ca servirait d'exemple au moins !!