Les "french fries" de retour à la Chambre des représentants

© TF1

Est-ce le signe que les relations franco-américaines sont revenues à la normale ? Toujours est-il qu'après trois ans d'absence, les "french fries" sont de retour à la Chambre des représentants. Non pas que les députés ne mangeaient plus de frites, mais ils dégustaient depuis 2003 des "freedoom fries" ("frites de la liberté")...

En représailles à la position française contre la guerre en Irak, l'appellation "french fries" avait en effet été bannie des comptoirs de la Chambre des représentants, à l'initiative de deux Républicains de l'Ohio et de Caroline du Nord. Le Sénat n'avait pour sa part rien modifié.

"Relation plus importante que les patates"

La mention "french fries" avait dû attendre le début de l'été pour effectuer un retour discret. Les deux dernières cafétérias qui proposaient encore les "frites de la liberté" sont finalement revenues à la désignation courante il y a quinze jours.

Si le porte-parole de la Chambre des représentants se refuse à tout commentaire, l'ambassade de France à Washington fait simplement remarquer que les relations entre les deux pays, notamment leur position sur la guerre au Liban, "sont plus importantes que les patates".

(photo d'archives : le Capitole, où siègent les Représentants)