But refusé, but hors-jeu : clin d'oeil de l'Histoire et polémique

Par D.H. (avec agences), le 27 juin 2010 à 18h39 , mis à jour le 27 juin 2010 à 22h29

Dossier : La Coupe du Monde de football en vidéos

44 ans après le but controversé de l'Angleterre en finale du Mondial, l'arbitre du match Allemagne-Angleterre (4-1) a refusé dimanche un but totalement valable aux Anglais. Ce qui relance la polémique sur l'arbitrage vidéo, d'autant que l'arbitre du Argentine-Mexique (3-1) a aussi validé un but hors-jeu.

Après les Bleus, ce devrait être la nouvelle polémique du Mondial. Ou plutôt l'ancienne polémique. Car elle n'est pas nouvelle cette polémique sur l'arbitrage vidéo dans le football, que refuse toujours la Fifa. Certes l'Allemagne s'est qualifiée haut la main dimanche pour les quarts de finale de la Coupe du monde de football par un 4-1 face à l'Angleterre, mais ce 8e de finale a été marqué par une grosse erreur d'arbitrage, au Free State Stadium de Bloemfontein. Le sort a tourné en fin de première mi-temps, comme l'Allemagne menait 2-1, sur un tir anglais sur la barre franchissant nettement la ligne, mais refusé : voir les images de ce but de Franck Lampard.

Comme un gros clin d'œil de l'histoire, en inversant les rôles. Il y a 44 ans, un but controversé (la vidéo n'était alors pas de qualité suffisante pour être sûrs) avait été accordé à l'Angleterre après... un tir sur la barre en finale du Mondial 1966 (4-2 pour l'Angleterre) : voir la vidéo. Un but qui nourrit la polémique depuis 44 ans...
 
Et cette fois, ce but refusé. "Ca a été le tournant du match", a commenté le sélectionneur de l'Angleterre Fabio Capello à la BBC. "Nous avons fait des erreurs et l'arbitre a fait une grosse erreur. L'Allemagne a bien joué (mais) de petites choses décident toujours du résultat de ce genre de match." "Je suis pour la technologie sur la ligne de but, spécialement ce soir", a quant à lui commenté Frank Lampard, qui a vu le but qu'il avait marqué ne pas être accordé. "Le ballon a franchi la ligne, il était dedans. C'était tellement énorme... Si nous étions revenus à 2-2 à ce moment-là, ça aurait été différent. C'est une grosse déception", a déclaré le joueur de Chelsea.

Argentine-Mexique : encore une erreur d'arbitrage

Lors du match Argentine-Mexique, qui s'est soldé par un 3-1, quelques heures plus tard dimanche soir, les défenseurs de l'arbitrage vidéo ont eu un nouvel argument : l'arbitre a accepté le premier but argentin malgré le hors-jeu (deux Argentins devant). Les Mexicains ont aussitôt réclamé justice. Confusion en bordure de terrain. Finalement, l'arbitre, visiblement embêté mais après avoir longuement consulté son assistant, n'a pu que confirmer sa décision malgré l'erreur : voir les images.

La Fifa et le Board, instance garante des lois du jeu, doivent déjà de nouveau affronter les critiques, après la main de Thierry Henry, passeur décisif le 18 novembre dernier dans le barrage retour qui qualifia la France aux dépens de l'Eire, et les commentaires. Interrogé sur LCI, Pascal Garibian, ex arbitre international, a estimé dimanche que "l'apport de la vidéo amènerait la solution". Et l'ancien capitaine de l'Angleterre Alan Shearer s'en est pris au refus du président de la Fifa Sepp Blatter de recourir à l'arbitrage vidéo après ce refus de but. "C'était dedans d'un bon mètre... Tous les anciens joueurs professionnels, toutes les stars veulent qu'on ait recours à la technologie, à l'exception d'une personne. Tout le monde ne peut pas avoir tort, si ?", a demandé Shearer sur la BBC. L'Angleterre fournit une grande partie des plus fervents défenseurs du recours à la technologie vidéo pour assister les arbitres. Le sélectionneur italien de l'Angleterre Fabio Capello a jugé qu'il était "incroyable" que la Fifa continue de refuser de recourir à la technologie.

Qu'importe, la défaite est méritée pour la presse anglaise

La presse britannique, elle, s'apesantissait plus sur la performance "abjecte" d'une Angleterre "lugubre" et "surclassée" par l'Allemagne que sur le but injustement refusé. "Une Angleterre abjecte s'écrase", titre le Times. "Sous le coup de la déception, les joueurs anglais auront du mal à passer outre le sentiment d'injustice, mais le temps aidant, ils verront le match différemment", selon le quotidien. Pour deux de ses concurrents, le Daily Telegraph et le Guardian, la sélection aux Trois Lions a été "surclassée". Pour refuser le recours à la technologie pour aider les arbitres, le président de la Fifa "Sepp Blatter devrait avoir honte, mais l'Angleterre mérite de perdre", juge le Telegraph.

"Une Angleterre horrible a le coeur brisé", se désole l'Independent pour qui "le but refusé de Lampard masque les insuffisances" de l'équipe. "Personne ne peut nier que l'Allemagne est une meilleure équipe", poursuit le journal. "L'Allemagne sort une Angleterre lugubre", constate la BBC qui relève sur son site internet qu'il s'agit de "la plus lourde défaite dans un Mondial" pour la sélection. Même la presse populaire répugne à crier au scandale. "Désespérants, pas vernis... Et maintenant sortis du Mondial", résume le Daily Mail qui regrette toutefois "l'incroyable bourde du juge de ligne". "La nation en deuil, l'Angleterre réduite en pièces", titre le Sun. "L'Angleterre massacrée", se lamente le Daily Star.

Par D.H. (avec agences) le 27 juin 2010 à 18:39
Envoyer cette page à un ami
Les champs marqués par une étoile * sont obligatoires.
Les derniers articles Monde
  

60 Commentaires

Afficher : Les plus récents | Les plus appréciés

  • redeared, le 02/07/2010 à 18h12

    Oui, c'est embarrassant: l'arbitre fait une erreur flagrante (ce qui arrive) et ne se remet pas en cause. Si on a les moyens techniques de verifier, que l'on verifie. Eh! Avec tout ces millions d'euros engages, si ca ne derange pas Platini, j'aimerais biens que la victoire ou defaite d'une equipe ne reposent pas sur la competence ou l'incompetence d'un arbitre. C'est comme si la justice refusait de faire appel aux tests ADN pour innocenter quelqu'un...

  • discunit, le 29/06/2010 à 16h07

    Oui, le spirituel est différent et la conscience collective du Royaume Uni aurait été là..... " in love and war".

  • discunit, le 29/06/2010 à 15h49

    Je suis Anglais, je connais mon peuple. Le 2 -2 aurait été différent car l' esprit anglais et la conscience collective se mettent en marche....et on sait ce que le Royaume uni est capable " in love and war ". C'est dommage cet erreur car ça a tué et le jeu et le spirituel....

  • monacfrance, le 28/06/2010 à 20h27

    J'aimerais bien avoir l'avis de Platini l'entêté sur les deux matches faussés d'hier. Les joueurs n'ont plus le même état d'esprit lorsqu'ils reviennent à 2-2 et le vrai résultat on ne le connaîtra jamais ....

  • joydiv42, le 28/06/2010 à 15h17

    L'arbitre fait partie du jeu..bien sûr on crie au scandale quand on est lésé mais quand c'est l'adversaire, ça passe mieux....mais bon statistiquement, sur la durée d'une carrière de footballeur,le bilan est nul

  • joydiv42, le 28/06/2010 à 15h13

    Peut être préférez la politique...je crois que vous ne voyez pas bien en effet...

  • ajm75010, le 28/06/2010 à 11h09

    Dans le feu de l'action c'est pas évident, heureusement qu'il y a la caméra, dans cette rencontre ALL-ANG, le but ANG est induscutable, mais c'est l'arbitre qui a le pouvoir de valider ou pas. Cette polémique relance le besoin de mettre un 4ème arbitre, et je pense qu'il en faut, sous quelle forme ? L'idée de Mich-Michel n'est pas mauvaise, vu que la technologie de pointe fait des avancés gigantesques à tous les domaine, c'est une idée à creuser.

  • fatiiiiima, le 28/06/2010 à 10h48

    C'est vrai les joueurs sont humains, et l'erreur est humaine ...!!!

  • goleador56, le 28/06/2010 à 10h30

    On va pas en faire un plat !! c'est un jeu et les joueurs font aussi des erreurs !

  • dom145, le 28/06/2010 à 09h15

    Le débat fait saliver pour rien à partir du moment que le président de la fifa et de l'uefa font la sourde oreille !!!

Lire tous les commentaires

       Chargement en cours...
      Alertez-nous
        alertez-nous

        Témoin d'un événement ?

        Alertez la rédaction !

        Envoyez une alerte

        A lire aussi
        logAudience