Karzaï seul en piste pour la présidence

Abdullah Abdullah, rival de Karzaï pour la présidence afghane. (le 1er novembre 2009) © LCI

La présidentielle afghane n'a plus qu'un candidat. Dimanche, le principal opposant au régime en place, Abdullah Abdullah, a annoncé qu'il ne participerait pas au second tour, face au président sortant Hamid Karzaï, prévue le 7 novembre. "La décision n'a pas été facile. C'est une décision que j'ai prise après de nombreuses consultations, avec le peuple d'Afghanistan, mes partisans, des leaders influents", a-t-il déclaré lors d'un meeting avec ses partisans à Kaboul. "J'ai pris cette décision pour les droits du peuple, pour le processus démocratique, pour sauver nos traditions, pour les martyrs, pour la destinée et l'ambition de la nation", a-t-il poursuivi. Abdullah a laissé ses partisans libres de leur choix au 2e tour, leur demandant en revanche de garder leur calme et de ne pas descendre dans la rue.

Malgré ce retrait, les autorités électorales afghanes ont assuré dimanche qu'"il y aura un second tour" à l'élection présidentielle. "Nous devons respecter la loi, la loi est claire. Il y aura un second tour. La loi stipule que si aucun candidat n'obtient 50% plus une voix, il doit y avoir un second tour entre les deux premiers candidats", a déclaré un des membres de la Commission indépendante électorale (IEC), chargée de l'organisation du scrutin et du comptage des résultats.

Le camp Karzaï veut voter

Hamid Karzaï se retrouve donc seul en lice pour le scrutin. Il avait rassemblé 49,67% des voix au premier tour, contre 30,59% à Abdullah. Mais ce premier tour avait été entaché de violences, d'une faible participation (38,7%) et surtout de fraudes massives en faveur d'Hamid Karzaï, au point qu'un quart des bulletins de vote avaient été annulés pour cette raison.

Abdullah Abdullah avait réclamé lundi le renvoi du chef de l'IEC, chargée de l'organisation et du comptage du scrutin et considérée comme pro-Karzaï, et la suspension de trois ministres qui avaient fait campagne pour son adversaire Hamid Karzaï. L'IEC comme Karzaï ont rejeté ces demandes. Dans ces conditions, "le second tour serait encore pire que le premier", a estimé dimanche Abdullah Abdullah. Dans le camp de Karzaï, on estime que le scrutin "doit se tenir" malgré le retrait d'Abdullah Abdullah. "Il faut donner au peuple d'Afghanistan le droit de voter", a déclaré un porte-parole. Le président sortant a lui annoncé qu'il respecterait "toute décision" des autorités électorales "et d'autres institutions légales" à propos du second tour. Le représentant des Nations Unies en Afghanistan a lui demandé que la présidentielle se termine de manière "légale et dans les délais".

D'après agence