Avec sa mort, un peuple et une langue disparaissent

Par Z.M avec agence, le 05 février 2010 à 17h21 , mis à jour le 08 février 2010 à 10h18

Le dernier membre d'une tribu des îles Andaman, dans l'Océan Indien, appartenant à l'une des plus vieilles cultures du monde vient de disparaître. À 85 ans, Boa Sr était la dernière personne à parler la langue de ses ancêtres, le "Bo".

Boa Sr, représentante de l'une des plus vieilles tribus du monde, les "bo", est décédée. © TF1 News

Un peuple vient de disparaître... Une femme de 85 ans, Boa Sr, était la représentante d'une des plus vieilles cultures du monde, la tribu des îles Andaman, dans l'Océan Indien. Avec sa disparition, le monde perd une de ses langues, le "Bo", un dialecte vieux de 65.000 ans.

Une nouvelle langue découverte en Inde

Une nouvelle langue découverte en Inde
Des chercheurs ont annoncé mardi la découverte dans le nord-est de l'Inde d'une langue jusqu'ici inconnue, parlée par seulement 800 personnes.
Publié le 06/10/2010

Plus d'infos

C'est l'organisation Survival International pour la défense des peuples indigènes, basée à Londres, qui a annoncé la disparition la semaine dernière de Boa Sr, qui était la dernière locutrice d'une des dix langues des Grands Andamans. Les Bo vivaient dans les îles Andaman et à l'origine, on dénombrait 10 tribus distinctes, dont les Bo, s'élevant à 5.000 personnes avant la colonisation britannique en 1858. La plupart d'entre eux ont été tués ou ont succombé aux maladies véhiculées par les colonisateurs.

Survivante du Tsunami

Boa Sr était la plus âgée des Grands Andamanais, qui compte actuellement seulement 52 personnes. "Avec la mort de Boa Sr et l'extinction de la langue Bo, une part unique de la société humaine n'est plus qu'un souvenir", a déclaré Stephen Cory, le directeur de Survival International. "La perte de Boa indique qu'on ne doit pas permettre que cela arrive aux tribus des îles Andaman", a-t-il ajouté.

La doyenne des Andamanais aura tout de même survécu au tsunami dévastateur en décembre 2004, la vague avait tué là-bas environ 7.000 personnes. Boa Sr aurait indiqué à cette occasion, selon les linguistes: "On était tous là quand le séisme a eu lieu. Le plus âgé d'entre nous a dit: "la terre va s'ouvrir, ne fuyez pas, ne bougez pas". Boa Sr, qui n'a pas eu d'enfant, n'a pas pu transmettre la langue qu'elle avait reçue en héritage. Elle a tout de même su tenir tête à la modernité.

Par Z.M avec agence le 05 février 2010 à 17:21

Ecrire un commentaire

Envoyer cette page à un ami

Les champs marqués par une étoile * sont obligatoires.

Les derniers articles Monde

20 Commentaires

Afficher : Les plus récents | Les plus appréciés

foncteur, le 06/02/2010 à 13h50
C'est bien vrai ça, il faudrait qu'ils puissent continuer à vivre... pas que dans les livres ou internet !
citizen31, le 06/02/2010 à 12h16
Encore de l'anti-américanisme primaire. Si le mode de vie américain est répandu partout, c'est peut-être tout simplement qu'il est le mieux adapté à la vie moderne. Ce n'est pas les américains qui nous l'imposent forcément, c'est nous qui le désirons. Après libre à vous de ne plus porter de jeans, de ne plus écouter de la pop ou du jazz, de ne plus boire de coca ou de ne plus voir les films de Spielberg ou de Quarantino. C'est votre choix, mais vous serez bien seul...
mberle, le 06/02/2010 à 04h51
Vous avez raison c'est d'une grande tristesse.. mais sachait qu'il ya aussi des linguistes..qui consacrent leurs vies a la transcription de traditions orales..de tribus indiennes..africaines ou autres.. et qui en cela sauvent de multiple langages et dialectes.. alors tout n'est pas perdu !
juo74, le 06/02/2010 à 00h59
ça donne à réfléchir dans ce monde où les jacobins, l'urss ont voulu centraliser des peuples par les armes et la terreur. Et quand de nos jours les usa rêvent de centraliser le monde entier par la force et les bombes pour ordonner à des peuples, 10 fois plus vieux qu'eux, de vivre selon la vision américaine des chôses. Il faut garder sa culture, nos langues, plutot que d'être tous identique au nom de l'égalité totalitaire d'un autre.
luty1008, le 06/02/2010 à 00h50
Le monde ne réagit plus a grand chose !! Sauver une éspèce ,un pays ou une culture n'est plus important tant que ca n'amène pas d'argent.Ce monde est bien triste...
61clementine, le 06/02/2010 à 00h22
Fallait transmettre !!!!!!!!!!!!!!
evasion01, le 05/02/2010 à 23h50
Eh bien non ma chère antilopejaune, seule l'interjection "Eh" a un sens ici ! ( je suis agrégée de français)
syberya, le 05/02/2010 à 23h41
@kawa10-- Si si il y a plus important, vous devriez aller sur le forum de la Princesse et la grenouille...
riendutoutiste, le 05/02/2010 à 22h54
Si ça pouvait faire disparaitre une mentalité comme la votre,ce serait beaucoup moins dommage et triste que le Bo
kawa10, le 05/02/2010 à 22h38
C'est ridicule, on ne peut pas tout sauver... la société évolue... à quoi çà aurait servi de maintenir cette langue, il n'y a pas d'autres problèmes plus graves à régler sur cette planète ??? Et puis, effectivement, à qui parlait-elle ???????????????