Les réactions : "un architecte du meurtre de masse"

Radovan Karadzic © LCI

Richard Holbrooke, négociateur des accords De Dayton : " Le premier architecte
intellectuel du nettoyage ethnique"
 "C'est une grande nouvelle. Il s'agit de l'homme le plus recherché d'Europe, l'Oussama ben Laden d'Europe. Il échappait à son arrestation depuis 13 ans. C'est le premier architecte intellectuel du nettoyage ethnique. Il était, à mon sens, pire que (l'ex-président serbe Slobodan) Milosevic; il passait pour une espèce de Robin des Bois aux yeux des bosno-serbes et sa capture est un événement historique. "Ce type est un véritable architecte du meurtre de masse".

Ban-Ki Moon, secrétaire général de l'ONU : "Un moment historique pour les victimes"
"Le Secrétaire général félicite les autorités serbes pourcette mesure décisive visant à mettre fin à l'impunité de ceux ayant été inculpés pour des violations graves du droit international humanitaire pendant le conflit en ex-Yougoslavie. C'est un moment historique pour les victimes, qui ont attendu 13 ans pour que M. Karadzic soit traduit en justice."
    
Serge Brammertz, procureur en chef du TPIY : "Personne n'est hors de portée"
"Au nom du bureau du Procureur, je souhaite féliciter les autorités serbes, en particulier le Conseil de sécurité nationale et l'équipe d'action chargée de la traque des fugitifs et le Bureau du Procureur chargé des crimes de guerre, pour cette étape fondamentale dans la coopération avec le TPIY".  "Il s'agit d'une journée très importante pour les victimes qui attendent cette arrestation depuis plus de dix ans. C'est aussi une journée importante pour la justice internationale puisque cette arrestation montre clairement que personne n'est hors de portée de la justice et que tôt ou tard tous les fugitifs seront traduits en justice."
    
Nicolas Sarkozy : "rapprocher la Serbie de l'UE"
"Le Président de la République a appris avec une vive satisfaction l'arrestation de Radovan Karadzic inculpé pour génocide, crimes contre l'humanité et crimes de guerre par le tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie. "Cette arrestation, longtemps attendue, manifeste clairement la volonté du nouveau gouvernement de Belgrade de rapprocher la Serbie de l'Union européenne, en contribuant à la paix et à la stabilité des Balkans."
    
Jose Manuel Barroso : "Un événement très positif"
"Au nom de la Commission européenne, je salue l'annonce de l'arrestation de Radovan Karadzic. Il s'agit d'un événement très positif qui va contribuer à la justice et à la réconciliation dans l'ouest des Balkans. Cela montre la détermination du nouveau gouvernement serbe à coopérer pleinement avec le TPIY(Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie). C'est également très important pour les aspirations européennes de la Serbie."
    
Javier Solana : "Excellente nouvelle"
La réaction du haut-représentant européen pour la Politique étrangère et de sécurité commune : "C'est une excellente nouvelle. La place de Radovan Karadzic est devant le tribunal de la Haye, (...) pour y répondre des crimes dont il est accusé. Cela montre l'engagement du nouveau gouvernement serbe à coopérer avec les organisations internationales."
 
Ljiljana Zelen-Karadzic, épouse de Karadzic : "Choqués et incrédules"
 "Je peux seulement dire que nous sommes choqués et incrédules", a-t-elle déclaré aux journalistes rassemblés devant son domicile de Pale, bastion de Karadzic pendant la guerre civile, situé sur les hauteurs de Sarajevo.   
   
John Mc Cain, candiat à la présidence US : "impatients"
 "Karadzic, dont le règne a été marqué par des exactions horribles, des meurtres quotidiens au massacre de Srebrenica en passant par le siège de Sarajevo, peut enfin être traduit devant la justice dont il a systématiquement privé les Bosniaques. Nous sommes désormais impatients de voir tous les criminels de guerre inculpés, en particulier Ratko Mladic, répondre de leurs crimes."
 
Richard Holbrooke, négociateur des accords De Dayton : " Le premier architecte
intellectuel du nettoyage ethnique"
 "C'est une grande nouvelle. Il s'agit de l'homme le plus recherché d'Europe, l'Oussama ben Laden d'Europe. Il échappait à son arrestation depuis 13 ans. C'est le premier architecte intellectuel du nettoyage ethnique. Il était, à mon sens, pire que (l'ex-président serbe Slobodan) Milosevic; il passait pour une espèce de Robin des Bois aux yeux des bosno-serbes et sa capture est un événement historique. "Ce type est un véritable architecte du meurtre de masse".
    
Carl Bildt, ancien médiateur européen pour les Balkans :
"Il est évidemment très significatif que le nouveau gouvernement de Belgrade ait démontré son engagement européen si rapidement et de façon si décisive. J'espère que le tribunal de la Haye sera rapidement en mesure d'entamer le procès qui auraitdû avoir lieu il y a plus de dix ans."

Ministère des Affaires étrangères russe : "une affaire intérieure"
"Nous considérons cela comme une affaire intérieure de la Serbie, dont les autorités doivent elles-mêmes prendre la décision d'une éventuelle extradition de Karadzic au TPI."

Dmitri Rogozine, représentant de la Russie auprès de l'Otan : les Occidentaux aussi doivent être jugés
"Si Karadzic mérite que son cas soit examiné à La Haye, alors, à côté de lui, sur le banc (des accusés) doivent s'asseoir ceux qui ont pris la décision du bombardement de citoyens pacifiques et en rien coupables, tués par centaines au moment de la 'démocratisation' des Balkans par l'Ouest"