Pagaille dans le ciel britannique

le 03 octobre 2009 à 13h35 , mis à jour le 03 octobre 2009 à 17h23

Suite à une panne d'un système de contrôle, plusieurs aéroports, dont l'aéroport londonien de Heathrow, ont été partiellement paralysés.

Une panne du système de contrôle de l'espace aérien d'une partie de l'Atlantique-nord basé en Ecosse a entraîné samedi des retards, pouvant aller jusqu'à plus de deux heures, dans plusieurs aéroports britanniques. "A 8 heures, une défaillance s'est produite dans le système de contrôle aérien automatisé Shanwick, qui gère l'espace aérien Oceanic au-dessus de l'Atlantique-nord depuis le centre de Prestwick en Ecosse", a indiqué une porte-parole du National Air Traffic Services (NATS), responsable de la gestion de l'espace aérien britannique.

En conséquence, "le NATS a imposé des restrictions sur les avions entrant dans l'espace aérien Oceanic. Le NATS a remis en place les systèmes manuels ce qui signifie une réduction de la capacité (de gestion des vols) entraînant des retards", a poursuivi la porte-parole, précisant qu'il n'y avait pas "de risques en matière de sécurité" et que des ingénieurs cherchaient à rétablir le système "dès que possible". L'incident impliquant ce contrôle manuel a duré quatre heures avant que la défaillance ne soit réparée, entraînant de nombreuses perturbations.

Une porte-parole de BAA, société qui possède sept aéroports importants du Royaume-Uni dont Heathrow - le plus grand aéroport européen -, a fait état d'un retour progressif à la normale en début d'après-midi. Des vols ne faisant que passer par cet espace aérien, situé dans le nord-est de l'Atlantique-nord, sans atterrir en Irlande ou au Royaume-Uni, ont également pu être affectés par cette panne, a-t-on précisé du côté du National Air Traffic Services.

D'après agence

le 03 octobre 2009 à 13:35

Ecrire un commentaire

Envoyer cette page à un ami

Les champs marqués par une étoile * sont obligatoires.

Les derniers articles Monde

3 Commentaires

Afficher : Les plus récents | Les plus appréciés

Dominique, le 03/10/2009 à 21h39
Londres-heathrow est le 1er aéroport d'Europe en nombre de passagers ; par contre en nombre de mouvements d'avions c'est Roissy le n°1 ; Heathrow n'est donc pas "le plus grand aéroport d'Europe" ; d'autant qu'il ne compte que 2 pistes ; alors qu'il y en a 4 à Charles de Gaulle, dont la superficie est beaucoup plus importante que celle de l'aérodrome londonien, avec possibilités d'extensions en plus.
Loupi, le 03/10/2009 à 14h33
C est quand incroyable que tout soit tjs en panne au UK et qu ils soient jamais foutu de reparer. pourquoi ? parcequ il n y a pas d ingenieur au UK mais que des financiers et des marketing.
Michel, le 03/10/2009 à 14h15
On va pouvoir demander aux aiguilleurs de la tour de contrôle de Roissy CDG de mettre en pratique leur combine, chez nos voisins britanniques. Occasion.

Lire tous les commentaires