Costa Concordia : le 1er échange entre le paquebot et les garde-côtes

le 19 janvier 2012 à 16h44 , mis à jour le 19 janvier 2012 à 21h37

La télévision italienne a diffusé, jeudi, la première conversation entre le commandement du Costa Concordia et les garde-côtes. Un échange enregistré une quarantaine de minutes après l'accident qui montre que le commandant a minimisé l'incident. L'officier sait déjà que le bateau prend l'eau mais n'évoque qu'une "coupure de courant".

Les premiers enregistrements entre le commandement du Costa Concordia et les garde-côtes italiens ont été diffusés jeudi 19 janvier sur la chaîne SkyTG24.Les premiers enregistrements entre le commandement du Costa Concordia et les garde-côtes italiens ont été diffusés jeudi 19 janvier sur la chaîne SkyTG24. © TF1/LCI

 
  • Concordia : des passagers français contre les 14.000 euros forfaitaires

    Alors que Costa Croisières et le Comité des naufragés du Concordia proposent une somme forfaitaire de 11.000 euros pour dédommager les passagers du navire échoué au large de la Toscane, plus 3.000 euros pour couvrir les frais de transport, des Français demandent une indemnisation plus équitable.

    Publié le 27/01/2012 Concordia : des passagers français contre les 14.000 euros forfaitaires
  • Les passagers du Concordia vont recevoir 14.000 euros

    Costa Croisières et le Comité des naufragés du Concordia se sont mis d'accord sur une somme forfaitaire de 11.000 euros pour dédommager les passagers du navire échoué au large de la Toscane. S'y ajouteront 3000 euros pour couvrir le prix du billet et les éventuels frais de transport ou médicaux.

    Publié le 27/01/2012 Les passagers du Concordia vont recevoir 14.000 euros
  • Costa Concordia : les plaintes françaises regroupées à Paris

    Le ministère de la Justice a annoncé jeudi le regroupement au parquet de Paris des plaintes déposées en France après le naufrage le 13 janvier en Italie du Costa Concordia. La compagnie s'apprêterait à proposer une somme forfaitaire d'environ 8000 euros pour l'indemnisation des 3200 passagers.

    Publié le 26/01/2012 Costa Concordia : les plaintes françaises regroupées à Paris
  • Concordia : 8000 euros d'indemnisation par passager ?

    Selon Le Figaro, Costa Croisières va proposer une somme forfaitaire aux victimes du naufrage, sans critères, mais aussi sans prendre en compte le type de préjudice subi. Les familles françaises pourraient ne pas s'en contenter.

    Publié le 26/01/2012 Concordia : 8000 euros d'indemnisation par passager ?
  • Costa Concordia : le "manager m'a dit : passe par là, passe par là"

    Le capitaine Francesco Schettino a déclaré à un ami avoir subi des pressions d'un "manager" de la compagnie Costa Crociere pour longer de très près la côte du Giglio, au point de heurter un rocher, provoquant le naufrage du Costa Concordia.

    Publié le 24/01/2012 Costa Concordia : le "manager m'a dit : passe par là, passe par là"
  • Costa Concordia : deux nouveaux corps retrouvés dans l'épave

    Deux nouveaux corps ont été retrouvés dans l'épave du Costa Concordia lundi. Le bilan des victimes s'élève à 15 personnes. Une vingtaine d'autres manquent encore à l'appel.

    Publié le 23/01/2012 Costa Concordia : deux nouveaux corps retrouvés dans l'épave
  • Une ancienne hôtesse de Costa Croisières : "je ne sais pas comment j'aurais réagi"

    TEMOIGNAGE - Sophie a travaillé comme responsable clientèle sur les bateaux de Costa Croisières pendant deux saisons. Estimant avoir reçu une bonne formation sécurité, elle souligne cependant sur TF1 News qu'un exercice de simulation ne remplacera jamais une situation réelle où tout le monde panique.

    Publié le 17/01/2012 Une ancienne hôtesse de Costa Croisières : "je ne sais pas comment j'aurais réagi"
  • "Casse-cou", "intraitable" : qui est le commandant du Costa Concordia ?

    "Autoritaire parfois même intraitable", "trop exubérant et casse-cou" : les témoignages sur la personnalité du commandant du Costa Concordia, soupçonné d'avoir changé de trajectoire pour parader et abandonné son navire, se multipliaient mardi.

    Publié le 17/01/2012 "Casse-cou", "intraitable" : qui est le commandant du Costa Concordia ?
  • Naufrage meurtrier : "des scènes horribles"

    Interview - Frédéric Casanova, avocat à Toulon, a déposé mardi une plainte au nom de deux passagers français du paquebot qui s'est échoué vendredi au large de l'Italie. Alors que les appels d'autres victimes affluent à son cabinet, il témoigne de l'horreur vécue par ses clients.

    Publié le 17/01/2012 Naufrage meurtrier : "des scènes horribles"
  • Naufrage meurtrier : les passagers français seront indemnisés

    Costa Croisières France indemnisera les passagers français du Costa Concordia échoué sur les côtes italiennes avec "autre chose" que le remboursement des billets, a déclaré mardi le président de la compagnie maritime sur RTL.

    Publié le 17/01/2012 Naufrage meurtrier : les passagers français seront indemnisés
  • Manrico Giampietroni, officier-héros du Costa Concordia

    Ce commissaire de bord a sauvé des dizaines de passagers avant de tomber au fond d'un des cinq restaurants inondé, sur le Costa Concordia. Il a retrouvé l'air libre 36h après le naufrage et a pu être secouru.

    Publié le 16/01/2012 Manrico Giampietroni, officier-héros du Costa Concordia
  • Document : à l'intérieur du Costa Concordia

    Document - Les plongeurs ont repris les recherches, jeudi, dans les parties immergées du navire de Costa Croisières. Ils sont remontés avec de nouvelles images de l'intérieur du paquebot qui s'est échoué dans la nuit de vendredi à samedi.

    Publié le 19/01/2012 Document : à l'intérieur du Costa Concordia
  • Costa Concordia : Schettino, l'homme le plus détesté d'Italie

    Assigné à résidence, le commandant du Costa Concordia est désigné par la presse locale comme l'homme le plus détesté du pays. Seuls les habitants de son village natal le défendent.

    Publié le 19/01/2012 Costa Concordia : Schettino, l'homme le plus détesté d'Italie
  • Costa Concordia : début des opérations de pompage des cuves

    Les opérations pour tenter de retrouver des victimes du navire sont particulièrement diffciles. Les secours ont commencé à vider le carburant de l'épave.

    Publié le 19/01/2012 Costa Concordia : début des opérations de pompage des cuves
  • Costa Concordia : les carabiniers commencent leur enquête sous-marine

    La coque du Costa Concordia a bougé mercredi, ce qui a contraint les sauveteurs à interrompre les recherches. Les carabiniers-plongeurs commencent leur enquête pour mieux comprendre les circonstances du drame.

    Publié le 18/01/2012 Costa Concordia : les carabiniers commencent leur enquête sous-marine
  • Costa Concordia : les proches de victimes se rendent sur place

    Des centaines de proches des personnes portées disparues dans le naufrage du Costa Concordia se sont rendus en Toscane pour tenter d'en savoir plus.

    Publié le 18/01/2012 Costa Concordia : les proches de victimes se rendent sur place
  • Costa Concordia : que va devenir l'épave du paquebot ?

    Cinq jours après le naufrage du paquebot près de l'île italienne du Giglio se pose le problème de l'épave du Costa Concordia. Que va-t-il être entrepris pour le déloger ? Le point avec Maurice Olivari.

    Publié le 18/01/2012 Costa Concordia : que va devenir l'épave du paquebot ?
  • Costa Concordia : le trajet du navire

    LA CARTE ANIMEE. Selon les derniers éléments de l'enquête et en attendant l'analyse des boîtes noires, le commandant aurait dévié sa route pour saluer les habitants de l'ile de Giglio. C'est là qu'il a pris le risque de s'approcher au plus près de la côte italienne.

    Publié le 17/01/2012 Costa Concordia : le trajet du navire
  • Costa Concordia : la conversation qui accable le commandant

    Les médias italiens ont diffusé ce mardi l'échange téléphonique entre les autorités portuaires et le commandant du Costa Concordia, Francesco Schettino, samedi à l'aube. Le document est accablant pour le commandant.

    Publié le 17/01/2012 Costa Concordia : la conversation qui accable le commandant
  • Costa Concordia : le capitaine nie avoir abandonné le navire

    Interrogé par la justice italienne mardi, le capitaine du Costa Concordia a nié avoir abandonné son navire, après son naufrage vendredi près de l'île italienne de Giglio. Francesco Schettino a même estimé avoir "sauvé des milliers de vies".

    Publié le 17/01/2012 Costa Concordia : le capitaine nie avoir abandonné le navire
  • Le commandant a bien quitté le navire : l'enregistrement

    Document - L'enregistrement de la conversation entre le commandant du Costa Concordia et les gardes côtes prouve que le commandant a bien quitté le navire et refusé de remonter à bord pour évacuer les passagers.

    Publié le 17/01/2012 Le commandant a bien quitté le navire : l'enregistrement
  • Bateaux de croisière, de véritables villes flottantes

    Restaurants, salles de sport et de cinéma, piscines, jacuzzi... Toujours plus grand, toujours plus haut, les bateaux de croisière ressemblent à de vraies villes flottantes et ce marché ne cesse de croître.

    Publié le 16/01/2012 Bateaux de croisière, de véritables villes flottantes
  • La sécurité des paquebots en question

    Le naufrage du Costa Concordia en Italie pose la question de la sécurité à bord de ces immenses paquebots, souvent aussi hauts qu'un immeuble de 20 étages, en cas d'accident.

    Publié le 14/01/2012 La sécurité des paquebots en question
  • Costa Concordia, une marque populaire en Italie

    L'envoyée spéciale de TF1 à Santo Stefano explique combien les paquebots Costa Concordia représentent pour les Italiens l'image du luxe abordable.

    Publié le 15/01/2012 Costa Concordia, une marque populaire en Italie
  • Costa Concordia : les photos de l'intérieur de l'épave

    Les plongeurs-spéléologues italiens ont livré mardi des photos de l'intérieur de l'épave du Costa Concordia, naufragé samedi sur l'île du Giglio.

    Publié le 17/01/2012 Costa Concordia : les photos de l'intérieur de l'épave
  • Naufrage d'un paquebot italien : le fil du drame en images

    Un paquebot italien s'est échoué vendredi soir au large de la Toscane, avec 4200 personnes à bord, faisant au moins 6 morts. Voici les images saisissantes de l'épave et du sauvetage.

    Publié le 14/01/2012 Naufrage d'un paquebot italien : le fil du drame en images
Plus d'infos

Les garde-côtes italiens sont entrés en contact avec le commandement du Costa Concordia une quarantaine de minutes après l'accident. Pour la première fois depuis le drame, la chaîne d'information en continu SkyTG24 a diffusé, jeudi, le contenu de ces premiers échanges. Tandis que les garde-côtes cherchent à savoir s'ils ont "des problèmes à bord", l'officier de bord, qui n'a pas été identifié, martèle en guise de réponse qu'ils sont "en train de vérifier les conditions à bord".

Extraits :

Garde-côtes : Bonsoir. Excusez-moi, est-ce que vous avez des problèmes à bord?

Officier de bord : Nous sommes en train de vérifier les conditions.

Garde-côtes : Avez-vous besoin d'aide ou bien est-ce que pour le moment vous restez dans la zone du Giglio?

Officier : Nous restons ici.

Garde-côtes : Quelle sorte de problème rencontrez-vous? Est-ce que c'est juste le générateur? Parce que les carabiniers de Prato (Toscane) ont reçu un appel d'un parent d'un des membres d'équipage disant que tout lui était tombé sur la tête.

Officier : Nous avons eu une coupure de courant et nous vérifions les conditions à bord.

Garde-côtes : Les passagers disent que vous avez ordonné de mettre les gilets
de sauvetage. Est-ce exact?

Officier : Nous vérifions les conditions de la coupure. Nous vérifions les conditions de la coupure.

Garde-côtes: Depuis combien de temps avez-vous cette coupure? Tenez-nous
informés sur la situation.

Officier : Affirmatif.

Une scène qui confirme les estimations du Parquet affirmant que "le commandant a sous-évalué la portée du dommage subi et a omis d'aviser en temps et en heure les garde-côtes de l'incident, retardant les procédures d'urgence et de secours".

le 19 janvier 2012 à 16:44
Envoyer cette page à un ami
Les champs marqués par une étoile * sont obligatoires.
Les derniers articles Monde
  

4 Commentaires

Afficher : Les plus récents | Les plus appréciés

  • kedge17, le 20/01/2012 à 17h43

    Du grand n importe quoi, le commandant il devrais pas être chez lui a l'heure qu'il est mais faudré le re-mettre au trou pour ce qu'il a fait, on vois bien qu'il a menti au garde cote et les mensonges n'ont commencé qu'a partir de là, ce n'est qu'une partie de l'iceberg visible de la facette du commandant, les journalistes disent que ce serait un frimeur et qu'il c'est approché de l'île pour faire une faveur a un serveur, tu parle d'une faveur!!!

  • kifran71, le 20/01/2012 à 10h40

    Dramatique irresponsabilité ! Et dire que pour le moment cet homme est chez lui ! Avec des remorts ? Peut être mais pas sûr .... Que mérite il ? J'ai mon idée mais ... Bien du courage aux familles qui ont perdu un proche !

  • clementine1218, le 20/01/2012 à 03h18

    Les victimes auraient être sauvé , c'est ce qu'on retient de cet article .

  • Inconnu , le 20/01/2012 à 01h08

    C Est Fou

Lire tous les commentaires

      logAudience