La tenue des footballeuses iraniennes irrite la FIFA

Par Axel Constantinoff, le 07 juin 2011 à 16h02 , mis à jour le 08 juin 2011 à 09h28

L'équipe nationale iranienne féminine de football pourrait être exclue des JO de Londres en raison de la tenue de ses joueuses, recouvertes des pieds à la tête. Pourtant, l'Iran pensait s'être adaptée au règlement de la FIFA.

Un bas de jogging, un maillot et un foulard sur les cheveux. Vendredi dernier à Amman, en Jordanie, lors d'un match de qualification pour les jeux Olympiques de 2012, c'est avec cette tenue que les joueuses de l'équipe nationale iranienne se sont présentées. Mais le délégué de la Fédération internationale de Football (FIFA) a refusé de les laisser disputer le match, donnant la victoire sur tapis verts (3-0) à l'équipe jordanienne. Raison invoquée: interdiction de porter le voile islamique.

Le burkini fait les choux gras de la Ligue du nord
Une femme fait scandale en se présentant vêtue d'un burkini dans une piscine de Vérone. Dans la foulée, un maire nationaliste interdit le port du maillot de bain islamique dans sa commune.
Publié le 19/08/2009
Le burkini, halal mais pas à l'eau
Une jeune femme a été interdite de baignade fin juillet à la piscine d'Emerainville car elle portait un "burkini", maillot de bain islamique.
Publié le 12/08/2009

Plus d'infos

Pourtant, la sélection iranienne pensait s'être conformée aux règlements de la Fifa, tout en respectant le code vestimentaire imposé par la République islamique à ses footballeuses. Interdite de compétition par la Fifa l'an dernier, l'équipe féminine avait en effet modifié son équipement. "Nous avons fait les corrections demandées et nous avons disputé une rencontre ensuite. Nous avons joué le tour suivant et personne ne nous en a empêchés, personne n'a trouvé à y redire", a déclaré la responsable du football féminin à la Fédération iranienne. "Le président de la Fédération a emmené la tenue à la Fifa et l'a montrée au président Sepp Blatter. Et les dirigeants iraniens ont démontré que cette tenue était conforme à l'article 4 de la constitution de la Fifa", a-t-elle ajouté.

Amende salée ?

Le règlement de la Fifa pour les Jeux de Londres stipule que "les joueurs et les dirigeants ne doivent pas arborer sur leur tenue de jeu ou d'équipe de message ou de slogan d'ordre politique, religieux, commercial ou personnel. En fait, cette tenue n'est ni religieuse, ni politique, et elle ne causera aucun préjudice aux joueuses. Les dirigeants l'on démontré, Sepp Blatter en a convenu", selon la responsable iranienne. La Fifa n'a pas fait de commentaires sur cette affaire.

Le prince jordanien Ali bin Hussein, vice-président et membre du comité exécutif de la Fifa, a affirmé mardi qu'il allait tenter de trouver une solution. "Il s'agit d'une question importante que je vais soulever avec la Confédération asiatique de football (CAF)) et la Fédération internationale de football (Fifa). Nous oeuvrerons ensemble à trouver une solution qui respecte en même temps les règles du jeu et la culture. Je suis déterminé à aborder toutes les questions pertinentes afin de veiller à ce que toutes les filles et les femmes puissent jouer ce beau jeu à travers le continent" (asiatique), a-t-il dit.

L'Iran va contester officiellement l'interdiction. "Nous allons déposer une plainte auprès de la Fédération internationale de football", a déclaré au quotidien Arman le président de la Fédération iranienne. "La raison pour laquelle l'officiel bahreïni a empêché les joueuses iraniennes de jouer n'est pas clair", a-t-il poursuivi. "Les arbitres ont envoyé un rapport à la Fifa indiquant qu'ils ont constaté des violations graves des règles de la fédération internationale avec les foulards des joueuses iraniennes. Des amendes sévères attendent l'équipe iranienne, notamment une de 20.000 francs suisses (près de 24.000 dollars)" et une interdiction de participer à une prochaine compétition de la Fifa, affirme le journal.

Au badminton, le port de la jupe n'est plus obligatoire

La Fédération internationale de badminton (BWF) a suspendu fin mai sa réglementation imposant aux joueuses le port de la jupe, en raison des objections formulées notamment par plusieurs pays et joueuses. Une nouvelle proposition devrait être faite en décembre. Ce nouveau règlement, qui devait entrer en vigueur le 1er mai, avait été dans un premier temps repoussé au 1er juin "pour permettre aux membres de mieux en comprendre les raisons". Les responsables de la fédération s'étaient défendus d'avoir une position sexiste en imposant aux compétitrices le port de la jupe, assurant que c'était simplement dans un souci de "style et d'esthétique" pour attirer plus de public. Les femmes engagées dans les plus grands tournois sont obligées de porter des jupes ou des robes, même si c'est sur des shorts ou des pantalons. Mais porter des pantalons et des shorts seuls est interdit. La Chine, l'Indonésie, l'Inde et la Malaisie étaient parmi les pays les plus opposés à cette décision du port de la jupe.

Par Axel Constantinoff le 07 juin 2011 à 16:02

Ecrire un commentaire

Envoyer cette page à un ami

Les champs marqués par une étoile * sont obligatoires.

Les derniers articles Monde

25 Commentaires

Afficher : Les plus récents | Les plus appréciés

lovemarie, le 09/06/2011 à 03h42
Je suis désolée mais il faut qu'elles s'intègrent. Elles ont des règles à respecter comme tout le monde. Je ne vois pas pourquoi elles bénéficieraient d'une faveur. On est pas au cirque mais sur un terrain de football, je veux bien comprendre qu'elles soient attachés à leurs coutumes musulmanes mais là, c'est un simple jeux de provoquation. On commence en avoir marre que ses gens là, ne respectent rien. La religion n'est pas la pose du problème. Je respecte toutes religions, que se soit : L'Hindouisme, le Bouddhisme, le Judaïsme, le Christianisme et l'Islam. On ne doit pas mélanger la religion et les règles que l'on doit respecter. Chaque joueurs et joueuse de football porte un maillot de football, un short et des baskets je ne vois pas pourquoi cette équipe devrait etre différente des autres. Bonne journée
handy.cap, le 08/06/2011 à 11h55
La libertée religieuse ne doit s'exercer que dans le sphere privée ,
handy.cap, le 08/06/2011 à 11h54
Les signes religieux non pas a etre étalés sur un terrain de sport, et oui cette difference là me heurte
yttab7, le 08/06/2011 à 11h39
Certaijnement pas , on se met en conformite ou l'on s'exclu
pimpampooom, le 08/06/2011 à 11h34
@8314roland : Parfaitement d'accord ! c'est inadmissible ... je propose l'achat des grandes baches plastiques avec lesquelles elles pourront jouer au Football (attention de pas de prendre les pieds dedans) ... ou alors je propose de construire une tente geante qui couvre le terrain ... et les faire jouer a l'interieur ! non mais ... d^^b
horcoff, le 08/06/2011 à 11h32
Des sportives prises entre le marteau et l'enclume ! Courage à Elles !
kosotto1, le 08/06/2011 à 11h26
C'est regrettable pour ces jeunes filles qui se sont entraînées et préparées à cette compétition et qui se trouvent prises dans ses diktats politico-religieux.
mona777, le 08/06/2011 à 11h10
Pour ce genre d'article, c'est sur qu'il y a des commentaires. Je suis contre la décision de la FIFA, de plus apparemment leur tenue a déjà été modifiée . Le principal est le sport et non pas le tenue.
8314roland, le 08/06/2011 à 11h08
Ce qui m'étonne, c'est qu'elles ont eu le droit de montrer leurs mains et leurs visages. C'est proprement scandaleux ! Je propose que les autorités iraniennes prennent ce problème en main et leur achètent des gants et des masques faciaux.
djem., le 08/06/2011 à 10h40
Ces sportives sont elles aussi des "NEDA", jeune iranienne assassinée en pleine manifestation en 2009, devenue icone de la liberté en Iran. La puissante FIFA, au lieu de cette interdiction, doit faire pression sur l'Iran pour que ces joueuses puissent jouer libres et sans entraves, dans la même tenue que n'importe quelle sportive.