Les réactions à la mort de Rainier III

- Les drapeaux seront mis en berne mercredi dans les édifices publics français pour honorer sa mémoire. C'est ce qu'a annoncé Jean-Fançois Copé, le porte-parole du gouvernement, à l'issue du Conseil des ministres.

- Jacques Chirac exprime son "émotion et sa grande tristesse" dans un message adressé au prince Albert II. "Son Altesse sérénissime le prince Rainier III était une personnalité unanimement respectée et très aimée dans la Principauté, et elle symbolisait avec force cette communauté de destin entre nos deux pays. Son courage et sa ténacité face à la maladie nous resteront comme un exemple", poursuit le chef de l'Etat français. "En ces douloureuses circonstances, je Vous prie d'accepter, Monseigneur, mes plus sincères condoléances en mon nom et au nom du peuple français", ajoute Jacques Chirac dans son message, rendu public par l'Elysée.

- Le Premier ministre Jean-Pierre Raffarin exprime sa "grande tristesse" saluant "un partenaire toujours attentif à la relation si proche" de la principauté avec la France. "Au cours d'un règne de 56 années, le prince Rainier aura permis à la Principauté d'accéder à la scène internationale et de la doter de structures modernes", a ajouté dans un communiqué le Premier ministre. M. Raffarin a souligné que le prince Rainier "aura été, pour les autorités françaises, un partenaire toujours attentif à la relation si proche qu'entretiennent les deux pays, qu'il qualifiait à juste titre de 'communauté de destin'".

- Le maire de Marseille Jean-Claude Gaudin a accueilli avec une profonde tristesse la mort du prince Rainier III, "un voisin, et un ami (...), un homme de coeur et de conviction pour lequel j'avais une grande admiration". "Au nom de tous les Marseillais, je tiens à partager le chagrin et la tristesse du peuple monégasque, en ce jour tragique qui endeuille toute la principauté", a déclaré le maire de Marseille dans un communiqué, en présentant "ses plus sincères condoléances" à la famille du défunt.

- Valéry Giscard d'Estaing a rendu hommage au prince Rainier de Monaco qui, "pendant son long règne, a réussi à transformer l'image de Monaco en lui donnant une identité sereine et reconnue de tous". "Sa personnalité affable et généreuse attirait la sympathie", a ajouté l'ancien président de la République depuis Pékin. "Comme tous ses amis personnels, au nombre desquels je me permets de me compter, et comme tous les habitants de la Principauté de Monaco, je ressens une profonde émotion devant la disparition de celui qui a su représenter et affirmer, avec constance et talent, la personnalité de la Principauté monégasque".

- Le président de l'UMP Nicolas Sarkozy a "rendu hommage à l'homme d'Etat et à l'ami fidèle de la France" qui a ancré "le prestige et le rang de Monaco sur la scène internationale", après le décès du prince Rainier III de Monaco. Dans un communiqué, M. Sarkozy a "adressé ses condoléances au prince régent Albert et à la famille princière de Monaco" et "leur a manifesté toute sa compassion et sa sympathie ainsi qu'à tous les Monégasques". "Il a rendu hommage à l'homme d'Etat et à l'ami fidèle de la France qu'il n'avait cessé d'être. Le prince défunt était parvenu à ancrer dans la conscience collective le prestige et le rang de Monaco sur la scène internationale", a-t-il ajouté.

- Le maire de Paris Bertrand Delanoë a rendu hommage au prince, qui participa à la Libération de notre pays" et "occupait une place si particulière dans le coeur des Français". "Avec sa disparition, c'est une page de plus de cinquante ans d'histoire de la principauté de Monaco, ce pays intimement lié au nôtre, qui se tourne", a ajouté le maire de Paris dans un communiqué. Exprimant sa "tristesse", Bertrand Delanoë a souligné que "comme tous les membres de sa famille, si profondément attachés à la promotion du sport et des arts, le prince Rainier occupait une place particulière dans le coeur des Français".

- La reine Elizabeth II d'Angleterre a adressé mercredi ses condoléances au prince Albert II de Monaco après la mort de son père. "La reine est attristée d'apprendre le décès du prince Rainier III et a envoyé un message privé au prince Albert, exprimant ses sincères condoléances à la famille pour la mort de leur père", a indiqué Buckingham Palace dans un communiqué.

- Le président allemand Horst Koehler a rendu hommage au prince Rainier III de Monaco dans un télégramme au prince Albert II, adressant ses condoléances à sa famille et au peuple monégasque. "Par son esprit d'entreprise, le prince Rainier a contribué de façon déterminante à transformer la principauté ces dernières décennies", a-t-il écrit dans un communiqué. "Il a jusqu'au bout assumé ses devoirs de chef d'Etat avec une volonté admirable", a-t-il ajouté.

- Le président russe Vladimir Poutine a rendu hommage, dans un télégramme à Albert II, au prince Rainier III de Monaco, saluant un "vaillant combattant ayant lutté pour la libération de l'Europe" pendant la Seconde guerre mondiale. "Je suis certain qu'avec vous, la Principauté de Monaco trouvera un continuateur digne de l'oeuvre de Votre père", ajoute Vladimir Poutine dans ce communiqué diffusé par le service de presse du Kremlin.

- Le cardinal Joseph Ratzinger, doyen du collège des cardinaux, a adressé un message de condoléances au prince Albert de Monaco après le décès du prince Rainier. "Informé de la mort de son altesse sérénissime Rainier III, prince de Monaco, qui a guidé longuement les destinées de la principauté, j'adresse, au nom du collège des cardinaux, mes vives condoléances à votre altesse ainsi qu'à la famille princière, au gouvernement et au peuple monégasque tout entier", écrit le cardinal Ratzinger.

- Le Conseil de l'Europe exprime son "émotion" et sa "profonde tristesse". "La famille européenne perd un homme d'Etat éclairé, qui a su mener la Principauté de Monaco de l'immédiate après-guerre jusqu'à l'adhésion au Conseil de l'Europe en octobre dernier", a déclaré dans un communiqué le ministre polonais des Affaires étrangères Adam Rotfeld, qui assure la présidence tournante du Comité des ministres du Conseil de l'Europe.

- Le Comité international olympique (CIO) a fait part de sa "profonde tristesse" après le décès du prince, qui avait été membre de l'institution olympique de 1949 à 1950. "Homme de courage et d'honneur, le prince Rainier contribua grandement, par ses efforts et ses initiatives, à rehausser le prestige de la principauté en en faisant le théâtre privilégié de célèbres manifestations sportives, le siège de nombreuses organisations de sport ainsi qu'un lieu de rencontre international pour la promotion du sport et de ses valeurs", est-il indiqué dans un communiqué. "Le CIO ainsi que tous les membres du Mouvement olympique expriment leur plus profonde sympathie à la famille du prince Rainier, notamment au prince Albert, membre du CIO et sportif accompli, qui joue un rôle actif sur la scène de l'Olympisme", conclut la lettre du CIO.