Retour MYTF1
Miss Caroline du Sud sur NBC © NBCDonner à chacun une seconde chance est une idée très ancrée dans la culture américaine. La jeune Caitlin Upton, Miss Teen Caroline du Sud, qui s'est ridiculisée dimanche en répondant - très bêtement - à une question lors de la finale de Miss teen America (Voir notre article) s'est donc vue proposer un rattrapage. Ce grand oral a pris la forme d'une invitation dans l'émission matinale de la chaîne NBC. Dans la première partie de l'émission, les deux animateurs n'ont pas ménagé leurs efforts pour remonter le moral de la jolie Caitlin. La jeune fille a dit la panique qui s'est emparée d'elle lorsqu'on lui a posé la question qu'elle a "mal entendue". De leur côté, ses hôtes l'ont réconfortée sur le mode : "Ça arrive a tout le monde".
Mais ce que tous les téléspectateurs attendaient était la deuxième chance offerte à la miss. Elle intervient au bout de 3 minutes pile-poil dans la vidéo ci-dessous.
A la désormais fameuse question : "Un récent sondage montre qu'un cinquième des Américains n'est pas capable de montrer les Etats-Unis sur une carte du monde. Comment l'expliquez-vous?"
Voilà la nouvelle réponse de Caitlin : "Personnellement, mes amis et moi, nous savons exactement où se trouvent les États-Unis sur une carte. Je ne connais personne qui l'ignore ! Si ces statistiques sont exactes, je crois qu'il faudrait mettre l'accent sur la géographie dans notre système éducatif".
Vous l'avez remarqué, même si cette explication bien construite a reçu les applaudissements des animateurs, c'est toujours moins drôle lorsque ça n'est pas spontané. Voici pour mémoire la première réponse de Caitlin dimanche soir.
Miss Teen Caroline du Sud 2007 : "Je crois personnellement que les Américains des Etats-Unis ne peuvent pas le faire car des gens dans notre pays n'ont pas de cartes et je crois que notre éducation comme... telle qu'en Afrique du Sud, et en Irak, et partout comme tel ... je crois qu'ils devraient... Notre éducation, ici, aux Etats-Unis devrait aider les Etats-Unis...euh...devrait aider l'Afrique du Sud et devrait aider l'Irak et les pays asiatiques pour que nous soyons capables de construire notre futur... (SIlence embarassé) ...Pour nos enfants".
Les internautes américains - pas démobilisés - continuent à proposer des parodies de ce moment intense. Dernier en date : l'épisode des parents (imaginaires). On se croirait à l'école des fans...
