Stéphane Bern, en butte à l'irritation d'un flamand

Par L. I. (d'après agence), le 02 septembre 2008 à 10h45 , mis à jour le 02 septembre 2008 à 10h50

Le présentateur de télévision s'est vu reprocher par un serveur flamand, à Bruges, de ne pas s'adresser à lui en néerlandais.

Stéphane Bern, le 1er septembre 2008, à Versailles © Abacapress.com

Le francophone, persona non grata en Flandre? Le présentateur de télévision français Stéphane Bern est devenu la dernière victime collatérale en date du conflit politico-linguistique entre francophones et néerlandophones en Belgique, rapporte, mardi, le journal belge La Dernière Heure.

L'émission de Stéphane Bern interrompue par des manifestants

L'émission de Stéphane Bern interrompue par des manifestants
Le programme de radio Le fou du roi a été coupé par de la musique, mercredi matin, pour mettre fin à un discours contre la réforme des retraites qui monopolisait les ondes de France Inter.
Publié le 27/10/2010

Plus d'infos

Lors de son passage récent dans un restaurant à Bruges, ville de Flandre, dans le nord-ouest du pays, un serveur flamand a reproché au spécialiste des royautés d'Europe, que visiblement il ne connaissait pas, de ne pas s'adresser à lui en néerlandais. Le présentateur a expliqué qu'il était Français, ce à quoi le garçon de salle, mettant en doute ses dires, lui a rétorqué que "c'est toujours ce que vous dites, vous, les francophones" de Belgique, selon le quotidien.

Interrogé sur l'incident, Stéphane Bern n'a pas désiré s'exprimer sur le sujet pour ne pas rajouter "de l'huile sur le feu entre la Flandre et la Wallonie", qui ont du mal depuis les législatives de juin 2007 à trouver un terrain d'entente sur une réforme des institutions belges. Depuis des décennies, contrairement aux Belges francophones de Bruxelles et de Wallonie, la population flamande ne regarde guère les chaînes françaises, d'autant qu'elles sont parfois absentes des offres des câblodistributeurs de Flandre. D'où l'anonymat de Stéphane Bern en Flandre.

Par L. I. (d'après agence) le 02 septembre 2008 à 10:45

Ecrire un commentaire

Envoyer cette page à un ami

Les champs marqués par une étoile * sont obligatoires.

Les derniers articles People

23 Commentaires

Afficher : Les plus récents | Les plus appréciés

Bertuc, le 07/09/2008 à 08h59
A Angaes d 'Alicante, Arrêtez ces a prioris ancestraux, nous sommes en Europe, des "idiots" il y en a partout, Dire que les français ne sont pas appréciés en Espagne !!! Une réaction "vieillarde" comme ce que nous disions des allemands après la 2WW !!!! Une réflexion stupide, j'habite Madrid, marié à une espagnole et désolé mais je n'ai pas du tout noté cette réflexion de "vacancier" qui en 30secondes a pû se faire un jugement général sur la confrontation des cultures !!!! Demander à un basque ou catalan ce qu' il pense des madrilènes !!!! Après, la stupidité appartient au Monde des extrémistes, et heureusement qu'ils ne sont pas majoritaires !!!!
Lili, le 05/09/2008 à 12h49
"Quand ils vont faire des achats à Tournai ville Flamande ils n'osent plus parler entre eux de peur de se faire agresser. Pauvre Belgique Angaes, Alicante" Heu ! Non vous êtes gentils mais vous n'allez pas en plus agrandir leur territoire en leur donnant Tournai qui est une ville francophone en province du Hainaut et bien connue des gens du Nord !
TORNACUM, le 05/09/2008 à 10h19
Petite précision ... TOURNAI ( qui est la première capitale de la France ) n'est pas en Flandre mais en Wallonie, le patois en est le picard comme dans le Nord et bien entendu on parle le français . Il s'y trouve d'ailleurs un nombre incalculable d'étudiants Français , Bienvenue à tous quelque soit la langue ....
FRED, le 04/09/2008 à 08h56
Je suis français, je vis à Bruges depuis 2 ans, c'est exact que les réactions anti-française se multiplient, dernièrement, dans un salon de thé de bruges, la patronne nous à accueilli avec le sourire mais n'a jamais pris notre commande et un vieux brugeois m'a carrément dit de rentrer dans mon pays. Une société de location de voiture à refusé de me louer un utilitaire à cause de mes origines française.
Jean, le 03/09/2008 à 14h53
Quelle primarité ! Quel manque d'éducation et de culture .. et de tout le reste ! Quand je lis ça, je pense à Jacques Brel : "... quand les soirs d'orage, des Chinois cultivés me demandent d'où je suis, je réponds fatigué et les larmes aux dents "ik ben van Luxembourg" ...et je préfère ne pas citer le reste de la chanson ! Toutes nos excuses, Monsieur Bern. Nous ne sommes heureusement pas tous comme ça !
Jacouille, le 03/09/2008 à 14h48
Le personnel de la restauration en région flamande devrait pourtant savoir que beaucoup de français viennent visiter le Nord de la Belgique. En Suisse (pays quadrilingue) ils ont le sens des affaires: à Interlaken on encaisse les achats des touristes japonais ou chinois dans leur langue maternelle.
Alain, le 03/09/2008 à 13h15
Tiens ? Je croyais pourtant que Stéphane Bern était luxembourgeois (et non français) !...
Jef, le 03/09/2008 à 09h05
Meneer Bern, bienvenue en flandre, une région de frustrés de la langue, ou plutôt un dialecte même pas compris par les voisins Néerlandais (ils soutitrent les émissions flamandes c'est dire....) Ils sont hélas de plus en plus nombreux à se ralier aux partis extrémistes, aux partis anti-francophones. Leurs drapeaux jaune et noir fleurissent partout en flandre, même leurs vélos sont à présents de ces 2 couleurs, les poteaux, les feux de circulation, les courses cyclistes, matchs de foot etc etc j'en passe et des meilleures... Ce genre de propagande et de haine culturelle a mené dans le passé à deux guerres mondiales, ne l'oublions pas... Allez meneer Bern, buiten !!! Mais bienvenue chez nous en wallonnie, où à présent nous parlons les 2 langues en ardenne ou à Bruxelles.
Angaes, le 02/09/2008 à 23h27
Chaque année nous allons passer un week-end dans les Flandres pour participer à une rencontre d'amateurs de cactus. Il est vrai que si on veut se faire servir dans un commerce il faut dire avant toute chose que nous sommes Suisses ou Monégastes car la France n' a plus la cote à l'heure actuelle dans certain pays d' Europe. Même ici en Espagne les Français ne sont pas bien vus. Un soir nous mangions dans un restaurant à Alicante service déplorable, le serveur ne comprenait rien et j'en passe.... au moment de payer l' addition nous avons sorti notre carte de crédit et notre carte d'identité suisse, et bien, tout a changé.Il nous a offert les digestifs et comme par hasard il comprenait et parlait très bien le français. Mon ami Wallon m' a raconté des choses terrible de cette guerre, les Flamands vont juste à tourner les panneaux indicateur de direction pour que les gens se perdent. Quand ils vont faire des achats à Tournai ville Flamande ils n'osent plus parler entre eux de peur de se faire agresser. Pauvre Belgique
Grimbergen, le 02/09/2008 à 19h15
Si qqn entre dans un établissement il doit être respecté. Cette comportement est tout à fait incorrect. Malheureusement on voit ce comportement venant des deux côtés. Si je entre comme flamand dans un établissement (et j'exige toujours de m'exprimer dans ma langue) bruxelloises je réçois - 1 fois par ans un comportement parreils. Une fois, avec une copine holandaise on avait reçu la reponse, quand elle demandait en neerlandais ou étaent les toilletes : " pour vous, dehors sur les trotoires" ..... triste triste triste ....