Un kimono ultra-court fait scandale au Japon

Par L.I. (d'après agence), le 04 août 2009 à 14h26 , mis à jour le 04 août 2009 à 15h12

La candidate japonaise au concours Miss Univers s'est présentée à la presse en porte-jarretelles et culotte rose, visibles sous son kimono noir.

[Expiré] [Expiré] Miss Univers Emiri Miyasaka © AFP/Kazuhiro Nogi

Cachez cette culotte que je ne saurais voir! La candidate japonaise au concours Miss Univers a suscité l'émoi dans l'archipel en arborant un kimono laissant voir ses dessous, une tenue qu'elle va devoir rallonger dans l'optique de sa participation à l'événement de beauté. Le blog d'Emiri Miyasaka, 25 ans, qui va représenter l'archipel au concours de beauté organisé ce mois-ci aux Bahamas, a été inondé de commentaires de Japonais scandalisés. En cause : son slip et ses porte-jarretelles rose laissés visibles par son vêtement de cuir noir, volontairement court, créé pour l'occasion.

Plus d'infos

 
De nombreux internautes ont tempêté contre ce kimono original, présenté à la presse en juillet, le jugeant vulgaire. "Nous sommes surpris des commentaires sévères de nombreuses personnes", a déclaré un représentant d'IBG Japan, la société chargée de la participation  nippone à Miss Univers. IBG a annoncé que le kimono serait légèrement rallongé pour le concours, afin de cacher la culotte d'Emiri Miyasaka.
 
La dessinatrice de la tenue, la Française Inès Ligron, a toutefois fustigé, sur son blog, "les conservateurs et dinosaures de la mode" qui ont critiqué un  kimono "adoré par les créateurs". "Ce qui m'importe, ce sont ceux qui font bouger l'industrie de la mode", a  ajouté Inès Ligron, qui entraîne les Japonaises pour Miss Univers depuis dix ans,  avec à son actif la victoire de la Nippone Riyo Mori, en 2007.

Par L.I. (d'après agence) le 04 août 2009 à 14:26
Envoyer cette page à un ami
Les champs marqués par une étoile * sont obligatoires.
Les derniers articles People
  

8 Commentaires

Afficher : Les plus récents | Les plus appréciés

  • AndaInJapan, le 13/08/2009 à 18h42

    Pour les japonais le kimono et un habit respectueux

  • Onethemars, le 08/08/2009 à 08h21

    Tres bien cette tenue ! ont a deja vu bien pire non ?

  • Aga, le 06/08/2009 à 16h19

    C'est mignon ça !

  • Cat, le 06/08/2009 à 15h18

    Tiens rigolo j'aimerais avoir la réaction à cette photo de l'Américain Ricky Berens qui, aux mondiaux de natation, a eu honte de montrer ses fesses quand sa combinaison s'est déchirée alors qu'il plongeait. je crains que les hommes aient honte de se montrer ou de montrer leur femme dans des tenues qu'ils apprécient beaucoup venant d'autres femmes. Et tant que des belles femmes se montreront ainsi sans pudeur et sans penser à toutes ces femmes rondes qui sont pâles de honte de leur corps et de voir leur "homme" se pâmer devant ces spectacles. (je précise que je ne suis ni ronde ni moche mais un peu dégôûtée de certaines réactions masculines)

  • Jp, le 05/08/2009 à 17h20

    Je trouve ca pas mal moi!!!!!

  • Orphee, le 04/08/2009 à 16h29

    C'est au Japon qu'il y a des bars avec des miroirs au sol et des serveuses sans culottes? Il y a aussi de magasin où de gamines vendent leurs dessous à des fétichistes... Alors je ne vois pas où est la vulgarité dans la tenue de cette candidate.

  • Michel, le 04/08/2009 à 16h01

    Ben moi je trouve pas cela vulgaire du tout....

  • Elguapo, le 04/08/2009 à 15h45

    Y a rien à jeter

Lire tous les commentaires

      logAudience