Carla Bruni se décommande, l'Italie s'enflamme

Par Stéphanie Odéon, le 02 février 2010 à 17h28 , mis à jour le 02 février 2010 à 18h45

La défection de la Première dame au Festival de San Remo crée l'émoi en Italie. La presse estime que l'Elysée a mis son véto en raison d'une chanson qui se moque du couple présidentiel français.

Carla Bruni-Sarkozy, en décembre 2009 © Sept à Huit/DR

"Je t'aime, moi non plus". Entre Carla Bruni et l'Italie, c'est toute une histoire. La Première dame de France, d'origine italienne, a décommandé sa participation au prestigieux festival de San Remo le 5 février prochain. Les médias italiens ont immédiatement bondi sur l'affaire et estimé que l'Elysée avait posé son véto, vexé par une chanson en compétition qui se moque de la Première dame et de son mari. Selon un présentateur de la Raiuno, le titre Meno Male ("heureusement") du chanteur Simone Cristicchi n'aurait pas été du goût de la présidence française. Initialement Carla Bruni devait chanter un duo hors compétition avec Gino Paoli, chanteur très réputé en Italie.

Carla Bruni-Sarkozy, marraine de la Patrouille de France
L'épouse du président de la République s'est rendue, vendredi, à Salon-de-Provence, pour rencontrer la Patrouille de France, dont elle est la marraine.
Publié le 02/04/2010
Une rédactrice en chef nommée Carla Bruni-Sarkozy
Numéro spécial du "Figaro Madame" : l'épouse du chef de l'Etat y tient le rôle de rédactrice en chef. Elle y parle entre autres de son mari, qu'elle ne "souhaite pas vraiment" voir se représenter en 2012, et éreinte "le monde médiatico-politique".
Publié le 28/03/2010
Carla Bruni-Sarkozy : "Je voudrais qu'on m'aime beaucoup"
"Je ne dors plus", confie, en boutade, mardi, la première dame de France, en parlant de sa vie quotidienne, au site web de Madame Figaro, à l'occasion de la sortie du prochain numéro dont elle sera la rédactrice en chef.
Publié le 23/03/2010
La robe ajustée de Carla Bruni fait sensation
La robe près du corps portée par Carla Bruni Sarkozy, lors du dîner offert par le couple présidentiel au président russe Dmitri Medvedev, mardi, fait parler d'elle dans la presse anglo-saxonne.
Publié le 04/03/2010
Carla Bruni-Sarkozy accusée de "goujaterie"
Il Giornale, le journal de Berlusconi, reproche vendredi à l'épouse du président français d'avoir "snobé" les rendez-vous organisés pour les épouses des dirigeants du G8.
Publié le 10/07/2009
Carla Bruni-Sarkozy crée un mini-clash diplomatique
L'épouse du président français, ambassadrice du Fonds mondial contre le sida, accuse son pays d'origine de ne pas avoir versé les 130 millions d'euros promis.
Publié le 12/02/2009
Carla Bruni dément s'être impliquée
L'épouse du chef de l'Etat assure ne pas être intervenue pour influencer la décision du président brésilien de ne pas extrader Cesare Battisti vers l'Italie.
Publié le 26/01/2009

Plus d'infos

Face aux critiques avancées, la chanteuse a démenti dans le Corriere della sera avoir annulé sa participation à San Remo à cause de cette chanson. Cette annulation est justifiée "des engagements officiels et personnels", annonce t-elle. Les organisateurs du festival ont également réagi et assuré qu'il "n'y a aucune espèce de lien entre l'absence de Carla Bruni et le morceau de Simone Cristicchi". Le directeur artistique a ajouté qu'il était "même convaincu que Carla Bruni, qui n'a pas entendu la chanson à ce que je sache, peut la trouver drôle".

Des hauts et des bas

Ce n'est pas la première fois que les médias italiens ne ménagent pas Carla Bruni. Fin 2008, réagissant aux propos de Silvio Berlusconi sur Obama ("jeune, beau... mais bronzé), Carla Bruni s'était déclarée "heureuse d'être devenue Française". Des mots qui avaient suscité l'émoi en Italie. Tout comme en février 2009, lorsqu'elle avait accusé ses compatriotes italiens de ne pas avoir versé les 130 millions d'euros promis au fond mondial contre le sida. Sa cote s'était améliorée lorsque, en juillet 2009, Carla Bruni, émue par la situation des sinistrés du séisme de l'Aquila, avait préféré se rendre sur les ruines de l'Aquila plutôt que de se joindre au programme réservé aux conjoints des officiels du G8.

Extrait de la chanson incriminée : "Carla Bruni est le symbole de la beauté, elle est devenue une icône esthétique. Et alors: "Elle dit quoi Carla Bruni ? / Comment s'habille Carla Bruni ? / Elle mange quoi Carla Bruni ? / Il est sorti le nouveau disque de Carla Bruni ? / Elle pense quoi Carla Bruni ? / Comment marche Carla Bruni / Comme se maquille Carla Bruni / Nous sommes tous plus contents avec Carla Bruni ? / Heureusement qu'il y a Carla Bruni ? / Nous sommes faits comme ça Sarkonò, Sarkosi... si on parle de toi, il n'y a pas de problèmes."

Par Stéphanie Odéon le 02 février 2010 à 17:28

Ecrire un commentaire

Envoyer cette page à un ami

Les champs marqués par une étoile * sont obligatoires.

Les derniers articles People

12 Commentaires

Afficher : Les plus récents | Les plus appréciés

nicapae, le 03/02/2010 à 16h00
C est symptomatique que ce sujet soit le plus consulté..
boulogne-b, le 03/02/2010 à 14h21
Moi qui connait très bien la chanson italienne, il y a quand même de plus belles voix (masculine et féminines) que la première dame de France
jgh67, le 03/02/2010 à 13h25
Mme Bruni dispose d'un don unique: Même quand elle est absente, elle fait parler d'elle !!!
enfinbref..., le 03/02/2010 à 12h08
Elle fait se qu' elle veut , les italiens s' en passeront .
danieleh33, le 03/02/2010 à 11h33
N'y a-t-il rien de plus important à écrire dans les journaux italiens? Et en fait n'y a--t-il rien de mieux à dire dans les média en général? Ca ne vaut pas l'encre qu'on dépense pour l'écrire. Mme Sarkosy Bruni a le droit de ne pas assister à ce Festival et de juger quelles sont ses priorités de Premiere Dame et de Présidente de son Association, de ses enfants, etc. Le Festival aura lieu sans elle, et c'est tout. J'ose espérer que ce qu'on lit dans la presse n'est pas dirigé contre la Première Dame de France. Ils n'oseraient pas, tout de même. Une femme e sa trempe, qu'on l'aime ou pas, mérite du respecrt. Et le respect dans le monde est ce qui manque à notre époque.
lamamouche54, le 03/02/2010 à 10h42
Ce sont les aleas d'épouser un président de la republique, quant à l'histoire de la chanson, je pense que carla bruni l'aurait pris avec humour, c la plus chouette première dame de france que nous ayons connu je trouve . alors si on la raille un peu c pas grave, elle est au dessus de çà, et pour le reste çà ne regarde personne qu'elle aille ou qu'elle aille pas .
na-lyon, le 03/02/2010 à 09h52
Sincerement les paroles de la chanson sont plutot d'un sens poétique et d'une originalité sans nom - je plaisante bien sur !!!!
louloucure, le 03/02/2010 à 08h10
S'il n'y avait que cela dans l'actualité...
moijedique, le 03/02/2010 à 07h43
Moi non plus j'peux pas y aller... ce jour là, je suis pris lol
csoud, le 03/02/2010 à 07h10
C'est son droit ... et n'importe qu'elle personne censée et qui a de l'estime pour soit agirait de la même manière ! épouse de président ou simple citoyen .... et puis, ça apporte quoi de balancer des ironies malsaines sur les autres ?