Dany Boon: un projet de film en anglais "dans un coin de sa tête"

le 29 janvier 2011 à 14h21 , mis à jour le 29 janvier 2011 à 14h24

Le réalisateur a refusé récemment de tourner un remake de "Rien à déclarer", préférant plutôt se concentrer sur une idée de film sur la culture américaine vu par un français.

Dany Boon Dany Boon, le 7 décembre 2008, à Paris © Abacapress.com

Dany Boon a refusé offre alléchante du producteur américain Harvey Weinstein de tourner un remake de Rien à déclarer,  indique-t-il dans une interview à l'hebdomadaire professionnel Le Film français. "Je pense que c'est une très mauvaise idée. J'ai bien un projet de film en anglais dans un coin de ma tête, mais ce sera un regard français sur la culture américaine", dit-il, sans en dévoiler l'intrigue.

  • Pathé devra partager le gâteau de "Rien à déclarer"

    La société Pathé va devoir partager les recettes du film avec les héritiers du producteur Claude Berri, Thomas et Darius Langmann, a tranché le tribunal de commerce de Paris au bout de deux ans de bataille judiciaire.

    Publié le 21/09/2011 Pathé devra partager le gâteau de "Rien à déclarer"
  • Dany Boon commissaire-priseur, la R4 vendue

    Adjugé pour 25.000 euros ! La Renault 4 des douaniers de "Rien à déclarer" a été vendue lundi soir à un exploitant de discothèques de la région de Lille au profit de la Fondation de France, avec l'aide d'un énergique commissaire-priseur.

    Publié le 13/06/2011 Dany Boon commissaire-priseur, la R4 vendue
  • Qui veut acheter la Renault 4 de Dany Boon ?

    Parmi les quelque 70 véhicules d'exception mis en vente ce lundi par Artcurial, figure notamment, en invité vedette, la petite voiture "gonflée" utilisée par les douaniers dans "Rien à déclarer".

    Publié le 13/06/2011 Qui veut acheter la Renault 4 de Dany Boon ?
  • Rien à déclarer : Ce qu'en pensent des Belges

    TF1 News a vu le nouveau film de Dany Boon, Rien à déclarer, avec des Belges, vendredi, à Bruxelles. Et le moins que l'on puisse dire, c'est que les avis de nos voisins du nord sont bien tranchés.

    Publié le 01/02/2011 Rien à déclarer : Ce qu'en pensent des Belges
  • Arthur sur Dany Boon : "Il est comme un frère pour moi"

    "Dany Boon m'a sauvé la vie". Tel est le titre d'une interview accordée par l'humoriste, jeudi, à TV Mag, entretien qui en dit long sur l'amitié profonde liant les deux hommes. Pour Arthur, le réalisateur de Rien à déclarer est de ceux qui "n'abandonnent pas les autres sur le bas-côté".

    Publié le 30/12/2010 Arthur sur Dany Boon : "Il est comme un frère pour moi"
  • "Rien à déclarer" de Dany Boon : la bande annonce est ici

    Après le succès de "Bienvenue chez les Ch'tis", le réalisateur décrypte avec humour les relations franco-belges, en compagnie de l'acteur Benoit Poelvoorde, dans un nouvel opus intitulé "Rien à déclarer". Découvrez la bande-annonce ici.

    Publié le 20/10/2010 "Rien à déclarer" de Dany Boon : la bande annonce est ici
  • Dany Boon, papa pour la cinquième fois

    Le créateur de Bienvenue chez les Ch'tis a interrompu le tournage de son dernier film pour accueillir une petite fille, née ce week-end de son union avec son épouse Yaël Harris, rapporte La Voix du Nord, mardi.

    Publié le 02/03/2010 Dany Boon, papa pour la cinquième fois
  • Dany Boon pose ses valises à l'Olympia

    De Michel Drucker à Nagui en passant par Claire Chazal et Patrick Chesnay, il y avait du beau monde mercredi soir à l'Olympia pour la générale du nouveau spectacle de Dany Boon.

    Publié le 26/11/2009 Dany Boon pose ses valises à l'Olympia
  • Dany Boon invité du 20 heures de TF1

    Claire Chazal recevra, dimanche, Dany Boon dans l'édition du journal télévisé du soir.

    Publié le 13/11/2009 Dany Boon invité du 20 heures de TF1
  • Nord-Eclair "tricard" chez Dany Boon ?

    Un journaliste du quotidien s'est vu refuser l'accès au spectacle de l'humoriste, lors de sa première à Lille, samedi. La faute à une mauvaise critique précédente ?

    Publié le 27/10/2009 Nord-Eclair "tricard" chez Dany Boon ?
  • Cinq ans de prison pour le braqueur de Dany Boon

    Jimmy Hornec a été condamné pour des vols de voitures avec violence. Parmi ses victimes figurait Dany Boon, pris pour cible d'une tentative de braquage en 2002.

    Publié le 10/03/2009 Cinq ans de prison pour le braqueur de Dany Boon
  • Dany Boon ne boude pas... et le prouve

    Il l'avait clamé haut et fort : pas question d'assister aux César. Mais Dany Boon a créé la surprise en s'invitant sur scène, à sa manière : loufoque.

    Publié le 27/02/2009 Dany Boon ne boude pas... et le prouve
  • Mesrine grand favori, Dany Boon grand absent

    Vendredi, c'est au tour de la France de remettre ses statuettes aux professionnels du cinéma. Charlotte Gainsbourg sera la présidente de la 34e édition des César.

    Publié le 27/02/2009 Mesrine grand favori, Dany Boon grand absent
Plus d'infos

Harvey Weinstein est une star à Hollywood: co-fondateur de la société  Miramax, il a produit Steven Soderbergh ou Quentin Tarantino (Kill Bill, Inglorious bastards...) ou plus récemment Nine, Nowhere Boy ou Le Discours d'un roi, qui totalise 12 nominations aux Oscars. Dany Boon, qui vit entre Los Angeles et Paris, précise qu'il s'occupe "actuellement des projections américaines de Rien à déclarer avec Pathé (son producteur et distributeur) pour un éventuel remake".
 
Le remake US des Ch'tis "n'était bon"
 
"Mais je n'ai le fantasme américain", assure-t-il. "J'ai un permis de  travail. Je peux donc être résident mais non immigrant. Je compte vraiment continuer à payer mes impôts en France". Dany Boon se félicite par ailleurs du retard pris par le remake des "Ch'tis" par Will Smith: "Je suis heureux qu'il ait été retardé car le scénario n'était pas bon", déclare-t-il. "Rien à déclarer", sorti le 26 janvier dans le nord de la France et la  Belgique, sort mercredi sur l'ensemble de l'hexagone.
 
"Les Ch'tis" figure au panthéon du box-office français avec 20 millions  d'entrées en France "et plus de 7 millions à l'étranger", et poursuit sa  carrière en DVD avec déjà 3 millions d'unités vendues - et 14 M de spectateurs lors de la première diffusion hertzienne sur TF1, troisième meilleure audience de l'année après le foot, souligne Dany Boon.     

le 29 janvier 2011 à 14:21
Envoyer cette page à un ami
Les champs marqués par une étoile * sont obligatoires.
Les derniers articles People
  

17 Commentaires

Afficher : Les plus récents | Les plus appréciés

  • __camille__, le 01/02/2011 à 10h59

    Ce genre d'action "humanitaire" revient beaucoup moins cher qu'une campagne de pub. Le bonheur des un peu faire le succès de l'autre.

  • mamietitine17, le 31/01/2011 à 13h03

    Surtout avec l'autre!!!!!!!!!!!

  • thomast, le 31/01/2011 à 12h20

    à bebert59560, pas snob du tout mais c'est à la portée du premier venu (enfin je pense) de voir si un film est bon ou si c'est un navet. On peut s'appeler dany boon et se planter parfois, je ne suis pas un pisse.froid mais je ne porte pas oeillères voila tout !

  • thomast, le 31/01/2011 à 12h16

    Vous risquez de ne pas rire beaucoup

  • slave70, le 30/01/2011 à 15h48

    " Quand vous avez la chance d'avoir du succès, vous pouvez tout imaginer, tout faire " ! ...Dany BOON. Notamment, pour aider l'association Solidarité Avesnois. Dany BOON, est parrain de cette association, qui a pour objectif d'apporter du soutien, aux sinistrés de la tornade qui a frappé, le Nord de la France, en août 2008. Le succès de l'un, peut faire le bonheur des autres !

  • star83190, le 30/01/2011 à 12h51

    Pour un autre gros navet

  • roro03000, le 30/01/2011 à 11h22

    Allez Dany fait nous encore rire on en a bien besoin .

  • zen1491, le 30/01/2011 à 10h58

    Je me fiche des critiques négatives, j'airai voir Rien à déclarer, j'ai envie de rire un bon coup, et si ce n'est pas un chef d'oeuvre, tant pis.

  • cali_again, le 30/01/2011 à 09h52

    Jaloux!!! :)

  • kosotto1, le 29/01/2011 à 22h51

    Alors là bébert vous n'y allez pas avec le dos de la cuillère !

Lire tous les commentaires

      logAudience