Livre sur Millénium : l'ex-compagne de Larsson se bat pour ses droits

Couverture de l''édition de février 2011 du magazine W qui dévoile les premières images de l'actrice Rooney Mara, en Lisbeth Salander, à l'occasion de l'adaptation par David Fincher au cinéma de l'oeuvre de Stieg Larsson, Millénium, intitulée "The Girl with the Dragon Tattoo". © W/Jean-Baptiste Mondino

C'est une Rooney Mara, totalement transformée, que présente l'édition de février 2011 du magazine W. Sourcils décolorés, piercing, cheveux coupés et rock&roll attitude, l'actrice américaine de 25 ans, vue récemment dans The Social Network de David Fincher, n'a pas ménagé sa peine pour se glisser dans la peau du personnage de Lisbeth Salander, l'excentrique héroïne de Stieg Larsson, dans Millénium.

W consacre ainsi sa Une à l'adaptation cinématographique américaine de la célèbre trilogie, intitulée The Girl with the Dragon Tattoo, où Rooney Mara retrouvera le réalisateur David Fincher, en compagnie de l'acteur Daniel Craig, dans le rôle de Mikael Blomkvist. C'est le photographe Jean-Baptiste Mondino que le magazine américain a choisi pour dévoiler les premières images de Lisbeth Salander, autant de clichés déjà visibles sur son site internet (voir ici).

Millénium : un nouveau livre

En attendant la sortie du film fin 2011, les accros de la saga pourront se plonger dans le livre de l'ex-compagne de Stieg Larsson. Eva Gabrielsson signe, en effet, aux Editions Actes Sud, l'ouvrage Millénium Stieg et moi, écrit en collaboration avec la journaliste française Marie-Françoise Colombani, livre qui paraîtra simultanément en France, Suède et Norvège, le 19 janvier (et un peu plus tard dans d'autres pays, comme, par exemple, aux Etats-Unis).

Rappel des faits : Eva Gabrielsson a partagé, pendant trente-deux ans, la vie et les engagements politiques de Stieg Larsson, décédé brutalement, à 50 ans, d'une  crise cardiaque, le 9 novembre 2004. Stieg Larsson est l'auteur de la trilogie suédoise Millénium vendue à plus de 45 millions d'exemplaires dans le monde. Le journaliste a lutté pendant toute sa carrière contre l'extrême droite et le racisme, au côté de sa compagne, architecte.
 
Rien pour Eva
 
Face aux menaces de mort, Stieg Larsson et Eva Gabrielsson ne se sont jamais mariés, pour être moins facilement identifiables par les groupements dangereux sur lesquels ils enquêtaient. L'écrivain n'avait pas non plus laissé de testament. Aux termes de la loi suédoise, son héritage et, donc, ses droits d'auteur sont revenus à son père et son frère. Rien pour Eva Gabrielsson qui, en juin 2010, a refusé 2,1 millions d'euros proposés, en conciliation, par la famille Larsson, ainsi qu'une place au conseil d'administration de la société qui gère les droits des oeuvres de l'écrivain.
 
Dans son livre, l'ex-compagne de Stieg Larsson décrypte, pour la première fois, la genèse de la trilogie vendue à plus de 3,6 millions d'exemplaires en France, de même que son combat pour récupérer une partie de son héritage. Elle y dénonce "l'industrie et la marque Stieg Larsson" qui ont éclos, depuis le fabuleux succès de Millénium et "ne veut pas voir fleurir des mugs et autres produits dérivés estampillés Millénium, mais que l'on respecte le 'vrai' Stieg", relève son éditeur.
 
Un mystérieux 4e tome
 
Dans son ouvrage, elle raconte leur enfance, leur rencontre, leur amour, leur vie commune et leurs combats, en particulier au sein du journal Expo, qu'il avait créé en 1995, face à la montée de l'extrême droite en Suède. Deux chapitres passionnants livrent les clés des personnages, adresses et aventures de Millénium, en faisant écho à la vie de Stieg Larsson et Eva Gabrielsson.
 
Son arme au cœur de ce combat : le 4e tome de la saga, le fameux 4e tome inachevé de Millénium sur lequel  elle lève un peu le voile. Tapi dans l'ordinateur de Stieg Larsson, il comporte un peu plus de 200 pages, déclare-t-elle. "Je suis capable de le terminer (...) Stieg et moi avons souvent écrit  ensemble", assure Eva Gabrielsson, mais elle souhaite le faire en toute légalité, en obtenant la gestion du droit moral de l'oeuvre de son ex-compagnon. "Les Larsson ont dit non", déplore-t-elle. "Je vais continuer" le combat.
 
"Je n'ai pas l'intention de raconter ici la trame du quatrième tome", prévient-elle. "En revanche, j'ai envie de dire que Lisbeth se libère peu à peu de ses fantômes et de ses  ennemis", glisse Eva. Elle "ne se bat pas pour récupérer de l'argent mais pour obtenir le droit moral sur Millénium et tous les textes politiques de son compagnon", assure son éditeur français. "Je me bats pour lui, pour moi, pour vous", conclut l'auteur.