Depp aime plus le pays de Baudelaire que la langue de Molière

Par TF1 News, le 02 décembre 2010 à 10h15 , mis à jour le 02 décembre 2010 à 10h19

En douze ans de vie commune avec Vanessa Paradis, l'acteur américain n'a toujours pas réussi à dompter les subtilités de la langue française. Mais il continue à s'extasier sur la France et sur Paris, où il a l'impression de pouvoir croiser "Baudelaire au coin de la rue".

Vanessa Paradis et Johnny Depp, à Los Angeles, le 24 février 2008 © Abacapress.com

Johnny Depp a beau adorer la France, il se bat encore avec sa conjugaison, malgré douze ans de vie commune avec Vanessa Paradis. "C'est difficile encore la 'conjugation'. Ça me rend dingue", a-t-il expliqué mercredi en français, à Paris, où il se trouve pour la promotion de son dernier film, The Tourist, avec Angelina Jolie.

Comment Angie et Vanessa gardent Brad et Johnny
Vanessa Paradis et Angelina Jolie s'expriment dans la presse sur les fondements d'une relation durable. La chanteuse évoque la "confiance". L'actrice, le fait de demeurer "connecté".
Publié le 08/07/2010
Vanessa Paradis : "Tant qu'il est encore temps d'enlever le haut, je l'enlève"
Vanessa Paradis se verrait bien se consacrer à une activité vinicole, aux côtés de son compagnon Johnny Depp, "quand le temps des photos sexy sera fini", confie l'actrice, avec humour, dans les colonnes d'un quotidien français, mardi.
Publié le 18/03/2010
"Tous les faux pas de Vanessa Paradis lui sont pardonnés"
Interview - Alors que le premier best-of de Vanessa Paradis sort aujourd'hui, TF1 News décrypte les clés de son succès avec Erwan Chuberre, auteur d'un livre sur la chanteuse.
Publié le 23/11/2009
Vanessa Paradis invitée du 20 heures
La chanteuse sera l'invitée de Claire Chazal samedi dans le journal de 20 heures.
Publié le 20/11/2009
Lenny Kravitz : Vanessa Paradis "était la femme parfaite"
Le chanteur américain évoque, avec regret, sa séparation, en 1994, d'avec la chanteuse Vanessa Paradis, dans les pages du magazine Paris Match de jeudi.
Publié le 16/04/2009
Divine Vanessa Paradis
 Chronique- Sept ans après "Bliss", Vanessa Paradis revient sur le devant de la scène musicale avec son dernier album, "Divinidylle", produit et arrangé par M.
Publié le 14/11/2007
Vanessa Paradis : le retour attendu
Son nouveau single Divine Idylle déboule sur les ondes radio, dès ce jeudi.
Publié le 06/06/2007
Lily-Rose : Johnny Depp et Vanessa Paradis soulagés
Lily-Rose, la petite fille de 7 ans de Johnny Depp et de Vanessa Paradis est soignée depuis plus d'une semaine, dans un hôpital anglais.
Publié le 09/03/2007
"J'aurais voulu que Johnny Depp incarne Dexter"
Interview - Jeff Lindsay, le créateur du tueur en série Dexter Morgan, se confie à TF1 News, à l'occasion de la sortie de son dernier livre et de la diffusion de la série sur TF1, jeudi.
Publié le 16/02/2010
Pour Vanessa, Johnny Depp reprend la caméra
Le premier extrait du best of de Vanessa Paradis est mis en images par le compagnon de la Française. Découvrez la chanteuse plus radieuse que jamais dans le nouveau clip "Il y a".
Publié le 19/10/2009
Un trip hallucinatoire et le mystère Johnny Depp
Le choix de Sophie - Gaspar Noé signe un film très sensoriel, Johnny Depp alimente les rumeurs et Jeanne Balibar exhibe son dos... Découvrez les bonnes infos de Sophie Soulignac, envoyée spéciale de LCI au Festival de Cannes.
Publié le 22/05/2009
Marion Cotillard, maîtresse de Johnny Depp
Hollywood déroule le tapis rouge à Marion Cotillard. En attendant les Oscars, l'actrice française est annoncée pour figurer dans le prochain film de Michael Mann au côté de Johnny Depp.
Publié le 29/01/2008
Johnny Depp, toujours meilleur "signeur" d'autographes
L'acteur américain reste pour la 3e année consécutive en tête du classement des vedettes accordant volontiers des autographes à leurs admirateurs.
Publié le 14/12/2007
Johnny Depp et les chocolatines entrent au Larousse
Entrer au Larousse pour un mot, c'est un peu comme figurer au who's who. Parmi les élus de l'édition 2007 : le Bioéthanol, le Chikungunya ou le wasabi. Au rang des personnalités, Johnny Depp, Angela Merkel et Georges Moustaki sont également "laroussisés".
Publié le 01/09/2006
Johnny Depp et Tim Burton remettent le couvert
Le réalisateur Tim Burton et son acteur fétiche Johnny Depp s'apprêtent à tourner un sixième film. Adapté d'une comédie musicale à succès, "Sweeney Todd" raconte la quête de vengeance d'un coiffeur démoniaque et sanguinaire.
Publié le 17/08/2006
Johnny Depp honoré par Delanoë
L'acteur américain a reçu des mains du maire de Paris la Grande Médaille de Vermeille de la Ville de Paris, dans le cadre du Festival du film qui se tient actuellement dans la capitale.
Publié le 07/07/2006
Johnny Depp, roi des autographes
Le comédien ne rechigne pas à accorder des autographes à ses fans lors de ses apparitions publiques. C'est la revue "Autograph Collector" qui le révèle dans son 14e classement annuel. A l'inverse, Cameron Diaz fait partie du clan des "radines".
Publié le 16/05/2006
Portrait - Vanessa Paradis
Vanessa Paradis est une chanteuse et actrice française
Publié le 22/01/2009
Portrait - Johnny Depp
Johnny Depp est un acteur et chanteur américain.
Publié le 22/01/2009

Plus d'infos

Maîtrise-t-il bien le reste de la langue de Molière? "Bien je ne sais pas, mais ça vient", répond l'acteur fétiche de Tim Burton, qui partage son temps entre la Californie, la banlieue parisienne et le sud de la France avec sa famille. "La France est tout pour moi", a-t-il poursuivi, en anglais. "Elle m'a offert la simplicité, l'idée de pouvoir vivre une vie simple, semi-normale avec mes enfants", Lily-Rose et Jack, a expliqué la star.

"C'est de l'histoire et vous le sentez"

"Il doit bien y avoir une raison pour laquelle les artistes et les écrivains ont toujours gravité par ici, il y a quelque chose de magnétique", a estimé Johnny Depp, qui a tourné quelques scènes en français dans le film d'Yvan Attal Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants.

"Juste marcher dans les rues, entrer dans ces restaurants comme la Closerie des lilas, c'est de l'histoire et vous le sentez. Je vois Baudelaire au coin de la rue, je vois James Joyce, je vois Simone de Beauvoir et Hemingway et Fitzgerald. Je les sens là", a-t-il expliqué. Angelina Jolie, dont il interprète l'amant dans The Tourist, pourrait jouer une héroïne de Baudelaire, selon lui. "Elle pourrait incarner 'les fleurs du mal'", a-t-il estimé.

Par TF1 News le 02 décembre 2010 à 10:15

Ecrire un commentaire

Envoyer cette page à un ami

Les champs marqués par une étoile * sont obligatoires.

Les derniers articles People

14 Commentaires

Afficher : Les plus récents | Les plus appréciés

eagle13, le 03/12/2010 à 14h26
J'adore Johnny Deep, j'aimais regarder 21 jump street, les débuts de sa carrière. Avec Vanessa ils forment un très beau couple, et c'est une chanteuse que j'aime bien, car je n'aime pas trop les variètés françaises ,mais elle c'est une execption.
quincy08, le 03/12/2010 à 12h32
Je ne pense pas que vous ayez compris ce qu'il voulait dire
anais, le 03/12/2010 à 09h10
J adore Johnny Deep depuis qu il joue dans pirate des caraibes et maintenant sa me donne envie de voir tout les films ou il joue dedans et avec Vanessa il font un tres beau couple.
michalowice, le 02/12/2010 à 21h10
Ce couple - c'est tout un poème !!!
caramoslocouki, le 02/12/2010 à 16h56
Comme ils sont mignons tous les deux, ils forment vraiment un joli couple qui dure ! Quel plaisir de les voir, ils sont très beaux.
geniette, le 02/12/2010 à 16h48
Je les adorent ils sont mimi
foobrother, le 02/12/2010 à 15h03
N'oublions pas qu'il est en pleine promotion de son film ;-) J'aurais prefere entendre cet interview a un autre moment, ou meme un autre pays.
f6262, le 02/12/2010 à 14h29
Je les aime beaucoup mais " de croiser Beaudelaire à chaque coin de rue" ca m'enerve cette vision, comme s'ils se devaient de rencontrer une autre "star", alors qu'en fait a chaque coin de rue c'est plutot des sdf qu'il va rencontrer
bob420, le 02/12/2010 à 14h09
Oui surtout vanessa
didierbretagne, le 02/12/2010 à 12h47
De bons acteurs et une vie privée apparemment sans discordances. Mais tout de même que J.Deep ne maitrise pas la langue Française en vivant avec une aussi jolie femme Française.