"En dansant à Auschwitz": la vidéo qui ne passe pas

le 17 juillet 2010 à 18h39 , mis à jour le 17 juillet 2010 à 18h48

Voulant évoquer d'une "façon nouvelle" l'Holocauste, une artiste australienne a filmé son père, survivant de la Shoah en train de danser à Auschwitz avec ses enfants, sur l'air de "I Will Survive". Les critiques pleuvent.

Fichier sélectionné dans Actualité

"En dansant à Auschwitz": une vidéo qui fait polémique - 01 min 16 s

Peut-on parler de l'holocauste de n'importe quelle manière ou doit-on garder, lorsqu'on aborde le sujet, une solennité que d'aucuns jugent qu'elle s'impose ? C'est la question à laquelle Jane Korman, une artiste australienne, a voulu répondre en filmant son père, survivant de la Shoah en train de danser à Auschwitz avec ses enfants, sur l'air de Gloria Gaynor "I Will Survive", Mauvaise initiative à en croire le déchaînement de critiques après la mise en ligne de sa vidéo sur le site de partage YouTube.

"En dansant à Auschwitz" qui a été filmé en juin 2009, faisait partie à l'origine d'une exposition à l'université de Melbourne. La vidéo montre Jane Korman, son père Adolk de 89 ans et ses trois enfants en train de danser dans le camp de concentration d'Auschwitz, et d'autres sites liés au génocide des juifs, ailleurs en Pologne, en Allemagne et en République tchèque. Le document se termine sur les mots du survivant âgé, qualifiant la visite de la famille à Auschwitz de "moment vraiment historique". Jane Korman a expliqué qu'elle ne s'attendait pas à une telle avalanche de critiques après la mise en ligne de sa vidéo sur YouTube. L'artiste qui habite Melbourne ne prévoit pas pour autant de renoncer à explorer les nouvelles façons de parler de l'Holocauste par le biais de son art. "Les réactions ne m'ont certainement pas fait renoncer. En fait cela a été très encourageant, même si cela peut avoir un aspect négatif" a déclaré Jane Korman. "Cela rend ce sujet vivant et c'est ce que je voulais".

Ironie du sort, alors que Jane Korman a raconté qu'elle voulait par son art combattre les perceptions négatives que le monde se fait des juifs et d'Israël, les plus violentes critiques sont venues de la communauté juive. "Il y a eu un éventail d'opinions, pour la plupart négatives" a expliqué Vic Alhadeff, qui dirige une organisation juive de l'Etat australien de Nouvelles Galles du Sud. "Auschwitz est le plus grand cimetière au monde, et beaucoup de gens pensent qu'il n'est pas convenable de danser dans un cimetière" ajoute-t-il. "On a le droit et le devoir de célébrer le fait d'avoir survécu et il y a un nombre infini de façon de le faire" reconnaît-il toutefois. Mais il faut, selon lui, tenir compte des sentiments d'autres survivants.

Mais Jane Korman pense avoir été mal comprise. "Si j'avais filmé ailleurs cela n'aurait pas eu le pouvoir de forcer les gens à penser, à réfléchir à l'Holocauste et à se souvenir de l'Holocauste d'une façon nouvelle" dit-elle. Le camp d'extermination d'Auschwitz, installé en 1940 par l'Allemagne nazie dans le sud de la Pologne occupée, reste le symbole de l'horreur de la Seconde guerre mondiale et de l'Holocauste, pour avoir servi de lieu d'extermination de 1,1 million de personnes, dont un million de juifs.

le 17 juillet 2010 à 18:39

Ecrire un commentaire

Envoyer cette page à un ami

Les champs marqués par une étoile * sont obligatoires.

Les derniers articles Sciences

22 Commentaires

Afficher : Les plus récents | Les plus appréciés

sweetshadow, le 18/07/2010 à 21h46
Bravo monsieur! Si on doit écouter tous les esprits chagrins, pourquoi ne pas interdire les touristes?
michalowice, le 18/07/2010 à 17h55
C'est le lieu le plus sacré de notre planète, respectons ce camp d'extermination , ce n'est pas sérieux ce spectacle.........
blancbecq, le 18/07/2010 à 12h23
Je suis un petit fils de déporter,le père de JANE KORMAN sait ce qu'il fait;c'est sa façon à lui d'exorciser son holocauste;personne ne peut ou ne doit l'empêcher;arrêtez de rendre ce sujet TABOU ,l'entourage de mon grand père (ils sont trois à avoir connu la déportation)pensent que ceux qui sont morts dans ces camps auraient approuver cette célébration ,cette revanche contre le nationale socialiste;je suis Juif mais je refuse de prendre cet héritage de la peur,cette mentalité de victime à jamais;nous ne sommes pas les seuls à avoir souffert de génocide,peu importe le nombre,peu importe la façon;toutes les souffrances se valent........
aurelien_fr, le 18/07/2010 à 11h51
Parti comme ça on peut donc annuler toutes les reconstitutions de batailles et autres ! Bah oui jouer au petit soldat alors que des gens sont morts... N'importe quoi, bravo à cette famille !
domanie14, le 18/07/2010 à 10h20
Indigne d'un ancien prisonnier, aucun respect pour tout ceux qui ont perdu la vie en ces lieux.
jeffrueil, le 18/07/2010 à 10h15
Il a survécu à ce camp .. Il a donc plus de légitimité à faire ce clip que tous ceux qui critiquent et qui n'ont pas été enfermés là bas.
tchoupi89, le 18/07/2010 à 10h07
Il ne danse pas sur les lieux de receuillements qu'il y a dans les camps... pour avoir visiter Auschwitz-Birkenau, je peux vs dire qu'ils ne dansent pas sur les lieux de receuillements... Il montre qu'il est vivant et heureux... on ne peux pas lui en vouloir pour cela...
lelou49, le 18/07/2010 à 08h33
Jean Ferrat ne chantait-il pas "je twisterais les mots s'il fallait les twister pour qu'un jour les enfants sachent qui vous étiez "?
stelmaria0, le 18/07/2010 à 06h42
Choquant
yoshi777, le 18/07/2010 à 04h23
A mon avis ce genre de clip devrait rester, à la limite dans le cercle familial. Mais qu'il soit médiatisé, c'est là que ca devient problématique. Il faut que la mémoire collective retienne cet endroit, pas comme une piste de danse, mais tel que le panneau d'entrée le décrit : "un cri de déséspoir pour l'Europe et pour l'Humanité". Le soulagement d'une personne vaut moins que l'horrible souffrance d' 1 million et cent mille personnes.