Grippe porcine : appellation non contrôlée

Par Matthieu DURAND avec agence, le 28 avril 2009 à 05h30 , mis à jour le 28 avril 2009 à 15h03

Le virus n'ayant pas été identifié sur des animaux, l'Organisation mondiale de la santé animale estime lundi que l'appellation "grippe porcine" n'est "pas justifiée". Or, les instances internationales avaient déjà donné "un appellation" à ce "type d'événement".

> Mexico, ville morte

> Deux lycéens français
en observation

L'expression "grippe porcine" employée pour qualifier l'épidémie originaire du Mexique n'est pas appropriée : "Le virus [H1N1] n'a pas, à ce jour, été isolé sur des animaux. Il n'est donc pas justifié d'appeler cette maladie grippe porcine", a estimé lundi l'Organisation mondiale de la santé animale (OIE).

"Dans le passé, plusieurs épidémies de grippe d'origine animale ont été nommées en fonction de leur origine géographique, par exemple la grippe espagnole (1918-19) ou la grippe asiatique (1957-58), c'est pourquoi il serait logique d'appeler cette maladie grippe nord-américaine", explique cette organisation internationale, dont le siège est à Paris.

"Je préfère parler de grippe du Mexique, pour ne pas avoir à prononcer le mot ‘porc'", a déclaré pour sa part le vice-ministre israélien de la Santé, l'utra-orthodoxe Yaakov Litzman. La grippe porcine se traduit en hébreu par "la grippe des porcs". La consommation de viande de porc est interdite dans le judaïsme et cet animal a une image négative dans la tradition juive, étant devenu le symbole de l'impureté.

Appellation mystère

La dénomination de cette épidémie constitue "un point extrêmement important", a souligné lundi Didier Houssin, le directeur général de la Santé, soulignant des "enjeux culturels, politiques, de communication et pratiques". Le responsable a précisé que la question serait "évoquée au niveau de l'OMS" (Organisation mondiale de la santé).

Le patron de la DGS a évoqué "tout ce qui a [déjà] été préparé sous une appellation vis-à-vis de ce type d'évenement". Et d'inciter à reprendre cette appellation afin de pouvoir utiliser plus rapidement tous les outils de communication et documents existants.

Par Matthieu DURAND avec agence le 28 avril 2009 à 05:30

Ecrire un commentaire

Envoyer cette page à un ami

Les champs marqués par une étoile * sont obligatoires.

Les derniers articles Sciences

8 Commentaires

Afficher : Les plus récents | Les plus appréciés

Chris94000, le 30/04/2009 à 09h47
Ah, la propagande!! Et tout ca pour ne pas géner la filière porcine... C'est la-men-ta-ble. Pour info, le patient zéro (première personne infectée) a été retrouvée. Cette personne n'est pas morte et résideit juste à côté d'une grande exploitation porcine ne respectant pas les mesures d'hygiène et de rejets... Comme toujours, c'est la course aux profits (polluer coute moins cher que filtrer les rejets) qui est la cause de cette épidémie.
Nicolas, le 29/04/2009 à 18h13
Au lieu de lui chercher un nom, on ferait mieux de trouver comment la soigner parce que si cette cochonnerie fait autant de morts que la grippe espagnole de 1918 on va passer l'été à enterrer nos morts.
Croquette, le 29/04/2009 à 13h20
Pourquoi, cette appellation? La grippe porcine ne provient pas de ses animaux (les porcs), alors vite, changeons son nom avant d'avoir une grosse panique, (comme nous avons déjà connue avec la vache folle, par exemple! )
Croquette, le 29/04/2009 à 13h15
Je ne comprends pas son appellation "grippe porcine"! Pourquoi? Ce n'est pas dù au porc! La panique va se faire resentir rapidement si on ne change pas vite son appellation!
Claire, le 29/04/2009 à 09h05
Quels sont les symptomes de la grippe mexicaine
Claire, le 29/04/2009 à 09h04
Quel sont les symptomes de la grippe mexicaine
TIANA, le 28/04/2009 à 17h16
Grppe porcine fait penser que cette maladie se transmet par le porc alors si ce n'est pas le cas l'appellation est à changer. j'opte pour la "grippe nord-americaine"
Jeannot, le 28/04/2009 à 13h13
Après la vache folle, la grippe aviaire, le SRAS, voilà qu'une nouvelle pandémie nous menace. Malgré tout on tremble de peur... je propose donc que l'on nomme ce nouveau fléau "la tremblante du pigeon", cela fera une bonne synthèse de ces catastrophes annoncées.